對於既接受 LaTeX 也接受 Word 的期刊,從實用方便的角度,該用哪一種格式?

本人是碩士生,每篇論文還是需要跟導師一個單詞一個單詞的過。自己對於LaTeX還是比較熟悉的,不存在技術上抗拒的原因。

想請問下,對於既接受LaTeX也接受Word的期刊,從投稿者的角度,該用哪一種格式?

謝謝諸位~


對生手而言,兩者基礎功能的方便程度差不太多,只不過Word門檻低一點,不會排版也可以忽視一些排版要素,裝模作樣交個稿,結構和公式可以不規範,圖表大體尺寸對就行,把體力活留給編輯或師兄,把缺憾留給讀者;LaTeX基礎功能不會就是不會,次品都生產不了。所以如果投稿在即,不好鼓勵新手用LaTeX。

題主已經在用LaTeX,不存在門檻問題了。我覺得若兩者都熟練,則LaTeX優勢明顯。

我最喜歡LaTeX敲公式方便(雖然我也曾把Word和mathtype快捷鍵用得很熟),插圖省心,bib文件簡單穩定,還有排版查錯方便(常常花很長時間幫別人分析和查找Word排版的奇怪錯誤,這活兒讓我很抓狂~)。

用LaTeX還能加強圖片材料規範習慣。嚴格控制圖片尺寸、圖表中的線型和文字,深入肌理的成就感有木有?還通過繪圖軟體設置規範輸出,分分鐘改大小圖,適應不同雜誌排版要求。Word用戶也可以養成規範化習慣,但顯然不如LaTeX用戶的感受那麼直觀。對,直觀!Word用戶習慣用眼睛看,LaTeX用戶直接用尺子量,酷吧? ╮(╯▽╰)╭

And~, Word耗內存!圖片多時尤其不爽。

這樣說吧,我和別人一起準備會議論文,別人用Word模板還會專門騰出最後半天或一天時間檢查調整格式,我用LaTeX模板則沒考慮過這個問題,可以改論文改到最後一秒。當然這可能也和寫作過程中就完成了圖表和參考文獻規範化有關。

PS: 強迫症患者表示,一旦學了LaTeX,就變成看Word排版不舒服斯基,不由得你不用LaTeX了。o(╯□╰)o


利益相關:《邏輯學研究》編輯部打雜

我們排版用的是 LaTeX,因此對於那些特別形式化並且用 Word 交稿的作者,我只能辛辛苦苦把公式全部用 LaTeX 重新打一遍。一般來說,如果作者本人用的就是 LaTeX,那麼很少會有在排版過程中公式出錯的情況,但是如果是從 Word 轉為 LaTeX,那就需要我們和作者反覆校對,對於雙方來說都增添了很多麻煩。況且,用 Word 輸入公式本身就是一個非常痛苦的事情。

一般來說我把 Word 轉為為 .tex 文件的步奏是:

  • 在導言區填充作者信息,包括姓名(中英文)、郵箱、院系(中英文)、文章標題(中英文)、文章摘要(中英文)。

  • 一個一個 paragraph 地將 Word 文檔中的內容複製到正文區,加上適當的框架命令,比如說 section 和 enumerate。(當然,看文章形式化的程度,如果沒有符號的話就是大段複製過去了,於是就有了下一步)

  • 段落之間加空行。
  • 加命令調整字體(粗體、斜體/楷體)。
  • 填充公式。(
    由於很多時候直接從 Word 文檔中複製過去的文字裡面連空格都不會有,這就導致我們很容易漏打公式。比如說:「公式phi告訴我們……」在phi不是以utf-8碼而是以圖片的形式存在於 Word 文檔中的時候,這句話複製過去就會變成「公式告訴我們……」,然後一不小心就會漏掉這個數學符號。 )
  • 給應當使用數學環境的符號加上數學環境。(Let S be a set. → Let $S$ be a set. 這也是需要反覆校對以避免遺漏的,況且在對照原文的時候,真是漏了一個符號還容易看出來,字體的話,有些作者本身在使用數學符號的時候在 Word 裡面就不用斜體……呵呵呵呵)
  • 修改全形符號和半形符號。
  • 繪製表格和圖片。
  • 在 .bib 文件中編製參考文獻。

  • 在正文中替換參考文獻標號,如果作者本人在正文中引用文獻用的是「[1]」 式的還好,如果作者用的是形如「Quine, W. V. O.(1952)」 式的那就呵呵了。全文讀一遍把參考文獻在正文中的出現標號全部找出來。

  • 調整 badbox。

而在校對的時候,如果原文是 Word 文件,那麼我們就需要額外多一步比較 Word 文件的列印稿(一般是作者通過 Word 生成的 pdf 文件的列印稿)和排版稿。

而對於那些會自己畫圖,自己設定 bib 文件的作者來說,我只有兩件事情要做:

  • 填充作者信息。

  • 調整 badbox。

你說呢╮( ̄▽ ̄")╭


幫老師審過一些稿子,我覺得LaTeX排出來的稿子真的是比Word賞心悅目很多,尤其是遇到好多公式的時候。這時候LaTeX是一個加分項,但不具有決定作用。LaTeX排出來的再好看,寫的不行也得照樣拒,Word排出來的再難看,寫得好一樣給出很棒的審稿意見。不過用LaTeX也許能夠減輕不少編輯的工作量。

所以如果兩者都熟悉,並且你的導師比較熟悉LaTeX,那麼推薦使用LaTeX。新人如果不熟悉LaTeX,或者老師不熟悉,那麼完全可以使用Word,尤其是2007版以後的公式也不是那麼難用了。

補充:學科差距似乎還是蠻大的,我見有些學數學、物理或者CS的同學說看到Word排版的就想拒搞,這要是在地質或者水文學領域,恐怕你得拒掉95%以上的稿子了。就我看到的未經排版的Accepted articles,幾乎沒幾個是用LaTeX排版的,除了個別數學系的人投的稿子,絕大部分清一色的Word,甚至相當大一部分老師(老頭子們)都不知道LaTeX的存在,國外牛組也一樣。不要懷疑是期刊定位低的問題,我說的都是WRR、JGR、EPSL、ESR這種,在地學和水文領域最頂級的期刊。。。


看導師,本人外國讀博中,本實驗室發文章都投的word,也都發了,沒覺得有啥區別。大概是因為我們導師就只會用word。說白了不就一工具么。


推薦閱讀:

長篇小說該如何投稿?
你是如何給雜誌投稿的?
導師搶一作,你怎麼看?
寫文章,你更在乎稿費的多少還是看你作品的人多少?
在中國能不能給《紐約客》等美國雜誌投稿?

TAG:調查類問題 | 學術 | MicrosoftWord | LaTeX | 投稿 |