如何看待《巫師3》因首發無韓語而遭致韓國玩家差評潮？
似乎國人對於近期無盡、戰錘、FM、孤島等一系列遊戲或是不帶中文，或是取消中文的事件很是關注。題主忽然想請問大家：
《巫師3：狂獵》韓國遭無限吐槽 說好的韓語版本呢？——新聞鏈接對於2015年巫師3因沒有韓語而遭致韓國玩家的一致刷差評的現象，大家又該如何評價？PS：事後這頓差評潮換來了官方的致歉聲明以及巫師1、巫師2的免費贈送——韓國玩家不僅得到了他們想要得到的一切（巫師3韓文版），甚至還得到了來自官方的驚喜贈品（巫師1、巫師2）
按鬧分配全世界都一樣
因為這群波蘭人良心到爆炸，豈是其他廠家可比的？
《老子付了錢就是上帝啦！快給我跪下，不跪就讓你好看！（4）--巫師3》
首先，刷差評這事符合遊戲規則，並且真能看到效果。steam上一部遊戲大概只有百分之幾的玩家會寫評測，這意味著即使是小語種玩家，只要動員足夠多的人，也能顯著拉低好評率。
其次，廠商需要一個反映消費者觀點的渠道。雖然用腳投票也可以反映消費者的看法，總不如寫評價快速直接。然而，一些規模比較大，作風比較官僚的廠商，未必會把steam評測太當回事。
然後，網購評價除了充當售後問卷，更重要的功能是給後續的消費者提供參考。刷差評一定程度上損害了這種功能。從長遠觀點來看，刷差評/好評現象的泛濫，將降低評測的可信性，最終提高所有消費者購買的潛在成本。瀉藥，有些人以為鬧得越狠，廠商就越反感，就越不會滿足自己的正當要求，遂把希望全部寄託於廠商的自覺性上，這不可笑嗎？你毫無生息只會讓廠商認為你國玩家軟弱可欺，人傻錢多，只有努力爭取，才能獲得自己想要的結果
會哭會鬧有奶吃
如果之前承諾有棒語，那麼棒國人就是我們學習的榜樣如果之前沒承諾有棒語，那麼只能說棒子無理取鬧另外 波蘭蠢驢
專門借題回答 @帝國輔政
不要漠視了題干中的這句話——
——————————————————————————————————————————
如果要說帶節奏的話，那麼這種「差評會有效果」的結果論，才是此後一系列事件節奏的根源所在。——————————————————————————————————————————哦，另外想扯韓國民族性，扯宇宙大國？
Steam上多少遊戲有韓語，這怎麼我等天朝的待遇還不如宇宙大國呢？韓國遊戲吧，好歹從輸入端看，人家有N多的官方韓文；從輸出端看，人家N多遊戲可以出口到中日兩國。隨手舉個例子，當年九城藉以發家，養肥了朱駿，直接撐起中國網遊界整片天的《奇蹟MU》，來來告訴我，哪國的？所以樓上這個碼農國師的這個滾打的吧……我比較喜歡看足球，所以拿著足球好有一比：
2002年韓日世界盃，估計是全世界批判宇宙大國的最高峰了。沒錯啊，他們淘汰西班牙，淘汰義大利的那等卑鄙手段，絕對是會永久地釘死在世界盃的恥辱柱上，棒子狹隘的民族精神，全世界可都有了感觸。
可是有次一個中國球迷當著韓國朋友的面提了這事兒，那個韓國人只說了一句：沒我們，你們還進不了世界盃呢！……一語中的啊，誰都知道，2002年正是因為韓日是東道主，所以中國才得到了「抽進世界盃」的機會。——————————————————————————————————————————
同樣道理，中國碼農對這事兒的認識，怕是連中國球迷都不如：至少球迷們不會一邊罵著韓國人的所謂民族性，一邊卻在漠視著韓國出了朴智星、安貞煥、李青龍、寄誠庸、車杜里等亞洲級甚至世界級大牌球星，並且已經是連續八次衝進世界盃決賽圈的現實。——————————————————————————————————————————另外我不懂你舉個韓國人要求我付錢了就得照我說的雕刻佛像是想說明啥？
作為中國遊戲人，你老闆付錢讓你東抄一段西抄一段，最後拼湊出沒事兒就轟炸我們的垃圾網遊與垃圾頁游來，我咋沒見你很有骨氣地表示從此不幹這行了呢？氪金、山寨；山寨、氪金……中國的遊戲，何時能少了這兩樣？同樣是付了錢，韓國棒子是想艹而不可得，但你們這些碼農卻是脫光了屁股順順溜溜就讓你們的投資人艹了不是？讓你抄，你敢不抄？讓你騙錢，你敢不騙？一邊罵著韓國人沒節操，一邊請問你們的節操都哪兒去了呢？如果那個拒絕改佛像的老伯確實值得你們尊敬，那麼為何你們迄今為止做出的的成果卻是如此的口嫌體正直？我覺得這個問題很諷刺啊，你們不覺得嘛？———————————————————————————————————————————
說得響亮，做得齷齪，掛在頭頂，踩在腳底，拿什麼拯救你，我親愛的中國遊戲人？
———————————————————————————————————————————整個問題，無非就是要表達「有人通過差評達到了目的，所以這種示範效應才是中國玩家發動差評潮的根源」。當然，不湊巧的是這群人只是叫做韓國人而已。
哦於是你的意思是，凡是看事兒咱們應該只看人，壞人做的那就一定是壞的唄？
哦天那我順著你的思路來一下——眾所周知中國遊戲人基本只干這麼幾個事兒：1、山寨別家的成熟創意，這是剽竊；2、變著法兒叫你充錢，這是詐騙；3、給反對的玩家扣上水軍帽子與節奏帽子，這是無恥。
於是我覺得既然這個話出自於一個習慣了剽竊+詐騙+無恥的人群中的典型代表之口，嗯，應該可以反著聽就是了唄，對此我想咱們應該可以達成共識了，是吧。
（原諒我真的無法感到「山寨大國」這個名號有多麼美麗）
別給我扯什麼你們中間很努力balabala，大環境如何balabala，市場又怎樣怎樣balabala。商業社會，從來都是唯結果論，你就算有一千條一萬條理，做不出來好結果，那就全都是歪理。我發現有些人的腦迴路略有問題，我只是指出來韓國人這次罵街成功達到效果只是個個例，結果就有那麼些人就理解成了不玩這個遊戲就會死，不刷差評罵街就是軟弱無能，在下真是佩服（不是針對評論中的那位，我是剛好看到有答主這麼說），有人甚至激動到要以玩盜版抗爭到底，這簡直讓我啞口無言，鎖區就鎖區嘛，大不了不玩，評論里有個人還是理解我的意思，鎖區就鎖區，大不了勞資不買不玩就算，然而有些人就是不同，既然不玩又要舔著臉去玩盜版，這種牌坊都立起來了卻還在做婊子的行為真是讓人大開眼界。
以後作答看樣子是不能只發表看法了，還得附帶提供解決方法才行，不然照某些同學的腦迴路，那是極有可能給你玩出新奇古怪的套路。
韓國人的這種做法不是放之四海皆準的，就如同我原答案裡面說的，你說全戰戰錘說好的中文到最後不出了，我們中國預購玩家集體差評開罵，有效果沒？沒有，一點效果都沒有，官中說不出就是不出，很明顯，在steam上面刷差評開罵只對某些良心廠商有效果，比如CD Project，但是對於某些廠商（比如部分日廠），那真是屁用沒有，尤其是某些製作組，比如：H1Z1的開發商，明明已經鎖了大陸ip運行，還特么擺在steam國區開賣的，這種製作商罵我支持，但是說到底，起不到讓廠家給中國玩家提供優質服務的作用。那我們中國玩家究竟應該怎麼去應對這種情況呢？對於承諾漢化卻沒給上漢化的這種情況一：郵件至官方，找組織向官方反應，這是合法合理合情的做法，擺的上門面，稍微對用戶們有點關心的都會重視數量龐大的群體的共同意見。二：拒絕購買，購買了的選擇退款：這是直接影響到廠商利益的舉措，現在steam上幾乎所有的遊戲都在steam退款政策框架下，讓廠商看到咱們的行動，讓他們曉得玩家才是真大爺，得好好「伺候」著，不然以後就不想再花錢買你的東西，因為你這不講信譽。對於本身就沒有漢化承諾便沒出漢化的遊戲：
這麼說吧，只能說明人家廠商沒有關心咱們這群人，解決辦法有兩條，一個是找個有知名度有影響力的代表（公司媒體個人都行）去和廠商交涉一番，以期解決問題，一個是咱們先買他娘的一波然後集體退款，不然就刷差評？別逗了，國區的差評並不能丟到外網讓別人看到，何況說句不好聽的，國外的玩家就算看到這種，也不會有一絲絲的同情，還嫌丟人，所以要解決這個問題只能靠我們自己發聲，不想花錢買再退款那麼麻煩，那我們就組成玩家組織向廠商直接交流反應，不然用你的腦子想一想，即便你刷了差評，你錢都給了，他哪管你那麼多，要真是所有廠商都是顧客就當上帝，哪還用得著咱們顧客出手。對於H1Z1這種鎖區還在賣貨坑錢的情況：
拒絕購買，死命退款，布告天下，以示後人。大不了勞資不玩你的遊戲，遊戲那麼多，不差你這一個。
當然，在最後，我決定婊一下有些要玩盜版抗爭的，我能說這真特么是會找借口么？你玩盜版就叫抗爭？你玩盜版能給你所在的玩家群體帶來一丟丟的貢獻？
---------------------------------慵懶的分割線----------------------------只能說，還好是波蘭良心廠家。你換成日廠試試？沒給你鎖IP運行就不錯了。你換成其他廠家？人家鳥都不鳥你，大不了直接鎖區買都不讓你買。你真當所有廠家都是什麼善茬。你看看那個全戰戰錘，我們中國玩家差評刷的那麼high，官方中文出來了嗎？沒有，不要真的以為鬧得大了就有好處，只能說幸好買全戰戰錘的我朝人民不算太多，不然真刷起差評來，按照日廠的尿性，那真是可能幹出鎖大陸IP激活運行的套路。Steam 教給我的第一件事就是，學好英語。
但凡說 「親愛的玩家，我是你爸爸」 的廠混的都還不錯啊
但凡說 「親愛的玩家，愛玩玩不玩滾」 的廠也都混的不錯啊
顧客就是上帝這句話怎麼到了某些遊戲廠家那裡就不適用了呢？關鍵是作為消費者的我們之中還有給這些廠家洗地的。還什麼鬧大了怕廠家反感，到底是我付錢給他還是他付錢給我啊。這種廠商活該倒閉，不止是世嘉，還有konami，MGS國區還不讓買，想給你送錢自己不要的事情也做的出來。鎖區就鎖區唄，鎖區就意味著你放棄這塊市場了咯，那我玩玩盜版對你也沒有損失嘛。沒有盜版玩就不玩了唄，我還沒見到沒有某個遊戲玩就活不下去的。
感謝cd，讓巫師3有中文
韓國人不就是這個德行嗎？ 付出一點點就想著要回報， 波蘭蠢驢太良心了，要是任天堂，它可不會吃你這套， 八國語言就是沒中文。 任天堂 遊戲和18禁掛不上邊， 老少咸宜， 進中國市場也很好進。 chinajoy 育碧都開始私自把刺客信條放在展覽會了。只 可惜被帶走了 2333 任天堂還是不重視中國大陸市場 ，10月份的「 日月」 會是任天堂第一個中文遊戲。 到時候看看會不會有玩家買單吧。 媽的智障。 話題跑偏了。
波蘭蠢驢比沙雕世嘉高到不知道哪裡去了。就是不知道有沒有韓國人噴刷差評沒素質呢？
想當初UBI的Far Cry Primal發售的時候承諾會有簡體版本。但當時發售的時候只有繁體中文而沒有簡體中文（雖說繁體能看懂），那時的玩家還不是一片頁刷差評。那現在來看看巫師3承諾有韓語而實際發售不含韓語的事情，這難道不是玩家在維護自身權益的意見事情么？為什麼還說東說西的，明明是廠商不負責，卻淪落到玩家被罵。好心酸
你知道孤島驚魂：原始殺戮嗎？
我又想起前段時間SEGA的全戰和近段時間一群人瘋狂在FM2016下刷差評了，這種事要看廠商來的，不得不說CDPR真是良心到爆。
為什麼 FM2017 在大陸地區銷量破三萬之後官方仍然不推出中文版？ - 遊戲
有哪個遊戲廠商做個資料片跟遊戲本體差不多大的？
會哭的孩子有奶吃
推薦閱讀：
※為什麼《仙劍奇俠傳》依然採用回合制的戰鬥模式？為何沒有創新？
※看完《巫師》系列十周年的紀念視頻各位感受如何？
※如果由你來設計《黑暗之魂3》的新武器，你會如何設計？
※《黑暗之魂》里的小怪或boss都是怎麼吹噓自己殺主角的能力的？
※有哪些被盛讚但你覺得名不符實的單機遊戲？
TAG:單機遊戲 | Steam | 巫師遊戲|TheWitcher |