各位有沒有很喜歡的外國詩?望推薦。

對詩是有興趣的,但不知從何下手,望各位知友寫下自己所喜愛的優質外國詩篇,謝謝。


我用什麼才能留住你?

我給你貧窮的街道,絕望的日落,破敗郊區的月亮

我給你一個久久望著孤月人的悲哀


例如:我喜歡你是寂靜的,好像你消失了一樣。


現代詩的話應該先讀一讀TS Eliot的《荒原》和《擅長裝扮的老毛經》,前者為現代派詩歌里程碑式的作品,後者被改變為世界四大戲劇之一的《貓》,其作品《hollow man》也常在各類影視作品中被提及。


在經歷過某些事之後頓悟了。


林中路---弗羅斯特

黃色的樹林里分出兩條路,

可惜我不能同時去涉足,

我在那路口久久佇立,

我向著一條路極目望去,

直到它消失在叢林深處。

但我卻選擇了另一條路,

它荒草萋萋,十分幽寂,

顯得更誘人,更美麗;

雖然在這兩條小路上,

很少留下旅人的足跡。

雖然那天清晨落葉滿地,

兩條路都未經腳印污染。

啊,留下一條路等改日再見!

但我知道路徑延綿無盡頭,

恐怕我難以再回返。

也許多少年後在某個地方,

我將輕聲嘆息將往事回顧:

一片樹林里分出兩條路——

而我選擇了人跡更少的一條,

從此決定了我一生的道路。


《好吧,我們不再一起漫遊》

拜倫

好吧,我們不再一起漫遊,

消磨這幽深的夜晚,

儘管這顆心仍舊愛著,

儘管月光還是那麼燦爛。

因為劍能夠磨破了劍鞘,

靈魂也把胸膛磨得難以承受,

這顆心啊,它得停下來呼吸,

愛情也得有休息的時候。

雖然這夜晚正好傾訴衷腸,

很快的,很快就要天亮,

但我們已不再一起漫遊,

踏著這燦爛的月光。


Were it to benefit my country I would lay down my life; What then is risk to me?


奧登的葬禮藍調


淚水茶


假如生活欺騙了你

俄國 [普希金]

假如生活欺騙了你,

不要悲傷,不要心急!

猶豫的日子裡需要鎮靜:

相信吧,快樂之日將會來臨!

心兒永遠嚮往著未來;

現在卻常是猶豫。

一切都是瞬息,一切都將過去;

而那過去了的,就會成為親切的懷戀。

和食指的《相信未來》相比,普希金的這首《假如生活欺騙了你》更加直白,力度更強,並且篇幅較小,容易背誦,也便於理解。我更中意於這首。自從中學的時候學了這首小詩,就時不時的背上一遍,感謝它給了我許多勇氣。

最近臨近畢業,自己將從學生的身份轉變成一個社會人士,各種煩惱如潮水般湧來。每天都有一千隻蜜蜂在耳邊嗯哼哼的念經,催你做這個,催你忙那個,不勝其煩。當自己有了倦怠情緒,就會背上一遍這首小詩,讓我有了許多走下去的力量。

不管現在如何苦惱、如何痛苦,將來也都是搖椅上的談資,茶杯里的笑話。


tobe or not tobe


葉芝,其中當你老了這兩年火遍神州,雖然我聽得想吐。

辛波絲卡


推薦閱讀:

如何評價/賞析多多的詩歌《居民》?
現代人學習古代詩歌的主要障礙是什麼?現代詩歌又是怎麼評定的?怎樣才能稱作現代詩?
北島怎麼看舒婷對其詩歌《一切》的回應——《這也是一切》?
如何欣賞海子的《亞洲銅》,能掰開了揉碎說么?
那些美好的詩歌,一定要解釋的通體透徹嗎?

TAG:學習 | 文化 | 詩歌 | 詩人 | 外國詩 |