新版《倚天屠龍記》的結局周芷若說「過個十年八年,你就只想著我,只記得我了」?為什麼會這樣?
趙敏輕推張無忌,道:「你且出去,聽她說要你做什麼?」張無忌躍出窗子,見周芷若緩緩走遠,便走快幾步,和她並肩而行。周芷若問道:「你明天送趙姑娘去蒙古,她從此不來中土,你呢?」張無忌道:「我多半也從此不回來了。你要我做一件事,是什麼?」周芷若緩緩地道:一報還一報!那日在濠州,趙敏不讓你跟我成親。此後你到蒙古,儘管你日日夜夜都和趙敏在一起,卻不能拜堂成親。」張無忌一驚,問道:「那為什麼?」周芷若道:「這不違背俠義之道吧?」 張無忌道:「不拜堂成親,自然不違背俠義之道。我跟你本來有婚姻之約,後來可也沒拜堂成親。好!我答允你。到了蒙古之後,我不和趙敏拜堂成親,但我們卻要一樣做夫妻、一樣生娃娃!」周芷若微笑道:「那就好。」 張無忌奇道:「你這樣跟我們為難,有什麼用意?」周芷若嫣然一笑,說道:「你們儘管做夫妻、生娃娃,過得十年八年,你心裡就只會想著我,就只不捨得我,這就夠了。」說著身形晃動,飄然遠去,沒人黑暗之中。
瀉藥。先佔位置,夜晚再答。
實話說,新版倚天結尾的改動基本上還是很不錯的,很多人不喜歡新版的改動,可能是太固執於既有的印象,先不說天龍八部的有情皆孽的主題,結尾改動合適,就倚天來說,新版結尾是很有味道的。首先關於張無忌為何退出,而並沒有成為明朝的開國皇帝,新版的說法兒更有說服力。
到了結尾,周芷若留下的這句話,竊以為是對張無忌個性的深入描述之一,另一是結尾時提到小昭雖在波斯,但卻依然有禮物送過來,何況還有個浪跡天涯的殷離(我不記得這是正文的話還是作者的結尾自述,但是是有這段的),點明了張無忌其實依然沒搞清自己到底喜歡的是誰,這也罷了,這只是對張無忌舊版優柔的個性的一個補充。
更出色的是周芷若這句話,顯示出了金庸對婚姻的一種看法。任你貌美如花,燦若玫瑰,任你伶俐狡猾,老謀深算,一旦結了婚,柴米油鹽醬醋,雞毛蒜皮,日日夜夜,美嬌娘也成了黃臉婆,反觀我,江湖浪跡,自由自在,你婚後十年八年,看看到時候是不是深夜裡常常憶起漢水喂飯之恩,憶起光明頂一箭穿心的痛苦和甜蜜,憶起大都同游,彼時情投意合。
講真,這世上的婚姻都是對自由的一種禁錮,多麼英雄好漢,情深似海,這麼熬著熬著也早淡了味道,這時候反倒是相忘於江湖的那一位常常心頭蕩漾。
君不見張愛玲紅玫瑰白玫瑰一說么,金庸這也算是早些年不太願直白寫的,這會兒乾脆大方寫出來了吧?就像射鵰里新版的師生戀,早些年怕是不敢寫,現在想想,去他的,寫!都快死的人了。張愛玲早就寫過:也許每一個男子全都有過這樣的兩個女人,至少兩個。娶了紅玫瑰,久而久之,紅的變了牆上的一抹蚊子血,白的還是"床前明月光";娶了白玫瑰,白的便是衣服上沾的一粒飯黏子,紅的卻是心口上一顆硃砂痣」。所以,張無忌和趙敏在一起十年八年之後,心裡就只有周芷若了。
因為他欠周芷若一件事情,雖然沒有明說,但是這件事情就是別忘了她。
在玩心理戰。。。一直想她為什麼這樣說,一直想到到第十年八年的話。。。
芷若那樣一個熱衷權勢的人…頂多也就是心有不甘報復一下,跟一個卸任的教主在一起她估計避之不及。說了一報還一報。到底都是下的套。芷若的身影消失在黑夜裡。說明芷若並不再留戀於此啊
還記得三聯版最後,無忌的看向芷若眉筆一掉。是不是暗示最後無忌落套之後兩邊不得呢。反正是沒看見郡主娘娘的小心思了
= =金老自身的婚姻問題我就呵呵噠了。多情並非濫情,優柔寡斷不是藕斷絲連,金老這一把尺我也不知是如何掌握的。你特么做了決定再回過頭來說不不我不是想反悔只是當初沒考慮清楚,逗誰呢。當初趙敏不準烏鴉和周芷若成親,有違仁義,烏鴉是拒!絕!的。後來因為謝遜才走,而且是周芷若主動悔婚。這會兒不讓你和趙敏結婚就是符合仁義之舉,想開後宮就直說。
金庸給自己,以及各位背叛愛情而出軌的男女找台階下。
不用謝,我就是這麼一針見血你看連周芷若都知道七年之癢,八年就該離婚了,周芷若博古通今,真不愧是女中豪傑。。。
當年排電視劇的時候趙敏比高圓圓好看,現在高圓圓比趙敏好看。
比較同意的觀點是此段描寫是為了襯托張無忌在愛情上優柔寡斷的性格,此段更進一步體現了張無忌對周芷若的「捨不得」、「忘不了」,尤其是最後幾句話,其實是張無忌應該問自己的。
推薦閱讀:
※為什麼謝遜在海島上不揭發周芷若?
※周芷若的政治才能體現在哪裡?
※如何看待與評價周芷若?
※怎麼評價倚天屠龍記的周芷若?
※周芷若的心裡會對趙敏作何評價?