最早訪華的西方特使是如何與中國皇室交流的？

01-13

那批最早來到中國的歐洲傳教士/特使，在中國沒有歐洲人，歐洲也沒有中國人的情況下是如何實現語言上的溝通的？

謝邀！

在有外交往來之前，中國和周邊地區進而與中東地區和歐洲部分地區，早就有了直接間接的商業往來。
那時候也沒有飛機，而且中國海岸線也不是他們想登陸就登陸的，甚至最早很多歐洲人都不確定中國的具體地理位置——你看哥倫布為了找印度卻發現了美洲不是？所以最早的使節往來都是靠陸地一國一城接著走下去的。
所以他們在路上就不停需要各種翻譯，然後走到中國地界，自然也就有了中文的翻譯了。

有備而來，美國去土著部落的要5次以上翻譯的，一個會白人語言的當地土著再尋找5個不同相鄰地區的人才可以交流

早期海運不發達，所以雙方的交流和接觸靠的是陸路。那麼一路上找嚮導，再找翻譯，問題就輕鬆的解決了呀。

上面都是我腦補的，留待大神解答

古代雖然交通不發達，但是商人的旅行範圍是很廣的，阿拉伯商人在宋代控制了泉州，還差點殺掉南宋皇帝，當時中國的西方人比例恐怕比現在都高。

至於覲見啥的想多了，除了元朝，誰會見西洋使節。史書上記載的大部分的西洋使節其實都是商人，冒個政府的名號做生意而已。而且羅馬就有假冒中國皇帝使臣的商人，在中國假冒西洋使節難度只會更低。

利瑪竇老師到了中國一直走上層路線結交權貴，連首輔都結交了，也是折騰了十幾年才被准許進京，連皇上的面都沒見到。當時很多官員都懷疑根本沒有義大利這個地方，是他瞎編的。

西方人真的見到皇帝本人，已經是韃子當政了。畢竟奪國不正，你能當皇帝憑什麼不讓洋人見皇上。但是這也是有極限的，對方絕對不能以平等的國家使節的身份面聖。咸豐就因為不想見西方使節，倉惶逃離北京，被嚇死在承德。

帶上好幾個翻譯，形成語言翻譯鏈

實在不行就畫圖，打手勢

哥倫布跟美洲土著都能交流呢