求推薦一些中英雙語的小說？用什麼軟體看？

如題

小更新，非廣告。最近開始用某豆瓣閱讀看英文小說，雖然收費，但是很多價格還算公道。而且有試讀章節，對於我們很多人來說能把試讀看完也不錯了，真的好再付錢也划算。

——————

開篇明義，我是一向不推薦看中英雙語小說的。

你要純粹想看小說，我推薦看中文的，閱讀母語速度快也沒有理解障礙。你如果想邊看小說邊裝逼（這事我干過不少次，最成功那次騙到一個老婆）或者真正想學以致用，就看純英文小說。看雙語小說第一沒法裝逼，第二有中文翻譯的誘惑你就沒法真正看得下去英文部分，最後看著看著就變成只看中文不看英文了。

我曾經唯二兩次看雙語小說純粹是看電子書看出的意外。一本是《龍紋身的女孩》還有一部是《地海戰記》，都是先看中文，猝不及防忽然從某一章開始變成英文了。這時候已經入肉太深，欲拔不能了，只好繼續看下去。

回到正題，我慣常看小說的APP名字很老土，叫什麼《一生必讀的50本名著》，一般來說90%的人看見這個名字就開始扔了。然而這個閱讀器在一年前實在是個神器，其50本名著你可以直接刪除，但其線上書庫里各種中英文小說確實應有盡有還不乏一些當紅暢銷書。只是現在可能搞轉型很多有版權紛爭的書都沒了。版權保護大了來說自然利國利民，對個人確實無趣的很，英文原版在中國價錢都貴的一B，平常人看不起。

下面是冰與火之歌的截圖，剛開始看，實在沒有看片子爽。

對了，點感謝的同學，順路點個讚唄，否則錦衣夜行也很無趣。

這題太適合我了，我就是干這個的~你說的應該是可以在移動設備上看的吧~那我推薦你用我們網站（簡介上有）的英漢雙語視頻，音頻+英文+譯文同步顯示，還有俚語學習提示和背景小介紹等，如果你看雙語小說就是為了學習英語的話，聽+看確實更合適。