《布拉格廣場》的旋律是否改編自《沃爾塔瓦河》？如果是，是如何改編的？

01-13

上是《布拉格廣場》
下是《沃爾塔瓦河》旋律，看高聲部

請具體分析一下周杰倫是如何編曲的，如何將《沃爾塔瓦河》的旋律改編成《布拉格廣場》越詳細越好，謝謝大神！

一群裝逼犯跟得了帕金森一樣抖的機靈真煩人，雖然這個問題是有點莫名其妙，但是嫩有沒有看到「請專業人士分析」，這就是你們「專業人士」表現出來的素質啊，老夫路見不平，怒答一發！！！

首先我們大部分聽眾對不同歌曲樂曲之間的相似感，從專業角度分析無非來源於幾個方面——調性，和聲，旋律，節奏和速度上有相似之處，當然還有很多歌曲和樂曲結構相似，不過這種相似往往不會是第一耳朵聽就會反應到「卧槽，跟某首歌或者某段樂曲好像」。就題主的疑惑而言，在解答前我先指出布拉格廣場譜例的兩處明顯錯誤，黃昏是34不是45，最後一小節是7#56。

1.進入正題，布拉格廣場這首歌原調也就是蔡依林版是c和聲小調，4/4拍，速度85BPM。沃爾塔瓦河這一段主題材料是e和聲小調轉G大調（最後一行14567映照著藍天白雲），6/8拍子，譜例標記速度是Allegro也就是快板，每分鐘120-168，但通常的版本就這段主題而言速度80BPM左右(數的合拍，也就是分三拍子合一下)。

2.在調性方面，如果兩首不同的歌沒有同時對比，絕大部分人包括經過專業訓練的人是沒辦法確定調性的，需要藉助樂器或者定音器，固定音高的人是能確定調性的。這兩者調性方面都是和聲小調調性。

3.和聲方面布拉格廣場6m 2m 5 1 4 7dim 2m 3級和弦，沃爾塔瓦河簡譜分析就是6m 1 2m 1 5 6m 3 6m級和弦（包括轉位和弦）

4.旋律上看似相差很大，實際上，布拉格黃昏的廣場這個樂句對應祖國波西米亞群山中都是1233432，沃爾塔瓦河旋律是長線條的，布拉格可以說是它的縮影，這其實在作曲上是一種常用的手法，但單憑此不能證明是改編。

5.節奏上雖然布拉格是4/4，但實際上三連音用的很多，內在律動有三拍子，這一點可以清晰地通過小孩說唱的部分聽出來。

6.速度也都在80BPM左右。

所以說二者的聽感相似是完全合理的。題主完全不用理那些組團抖機靈的帕金森患者。

除了音樂本身我忽然想到可能另一個影響題主覺得這兩者相似的原因是音樂的創作背景都是捷克的波西米亞地區，布拉格就在沃爾塔瓦河的河畔，想像一下這畫面感多麼強烈。當然二者表述的含義完全不一樣，一首是編曲超贊的流行情歌（當年台灣金曲獎最佳編曲），一首是表達愛國之情的經典交響樂（斯美塔那交響套曲《我的祖國》第二樂章），並沒有孰高孰低，雖然二者畫面感都是很強的音樂，但這兩種情感是迥然不同的，我想講到這裡題主會明白了一些，我就打住在這兒，如果知友覺得我一本道還行，我可以再延伸從創作手法分析對比擼一發！！！（碼字怎麼還上頭了）

題主其實不必修改問題描述。。。

周杰倫改編古典是牛逼，但不代表人就拿這混飯吃，兩個作品沒有半毛錢關係。

哪怕是黑，也請拿出你職業黑的專業素質

首先並沒有看出什麼有什麼相同的，只能說調式一樣造成的你的相似感吧。另外「沃爾塔瓦河」本身就並不是斯美塔那自己的旋律，旋律本身來自於是16世紀義大利歌曲「La Mantovana"。另外以色列國歌用的也是這個旋律，也沒人說作曲家Samuel Cohen是抄襲啊。。。。

簡單來說：

1.都是和聲小調

2.都是弱起節奏

3.旋律都是上行再下行

4.都是捷克民間音樂風格

。

別的暫時看不出什麼相似……單從結構上看就不算太像。《沃》的主題就是一句，D-t，《布》算是模進

的兩句樂段，題主給的圖片這段還是半終止結束的→_→

說到周董對沃爾塔瓦河的借鑒，答主隱約記得聽過一段配樂，是電影《不能說的秘密》裡面的，是叫「琴房」還是什麼……題主可以去搜搜聽。

題主，其實開頭更像是secret的開頭。。。哈哈。有沒有懂的贊一下。

非專業。斯美塔那的《我的祖國》聽了很多遍，布拉格廣場也是隨口就能唱。不覺得兩者旋律上有什麼相似的地方，小學樂理的我就從譜子上來看也沒看出來。

第一次看到題目正如歌詞所唱：那畫面太美我不敢看

一不小心唱成《金克拉廣場》

《沃爾塔瓦河》的和以色列國歌的旋律倒是很像

我也算周董鐵粉，最近只是在做流行歌曲中古典元素如何運用的這個話題的探索，並沒有要黑我倫的意思，也真的是冤枉了。

這兩個除了同樣具有抒情性外，好像沒有半毛錢關係

看圭大關注，進來看看，說下自己簡單的看法。

《布拉格廣場》譜子有錯，應該是和聲小調，所有45都是#的，而且有其它錯音。《沃爾塔瓦河》第一次聽到，不清楚是否有錯，但自然小調34半音的憂鬱感會更適合曲目。二者之間的感覺相似的是第一樂句，使用了相似的旋律走勢和和聲進行，都是上行-平行-平行，主-主-下屬，後面差距就大了。個人認為不存在什麼改編不改編，也和編曲沒關係。

一個44拍一個43拍拿頭改啊

我不是很懂題主的意思？

您是說兩者很像是否有所借鑒？

說真的我沒看出來，請您指出哪裡很像。。

不是

不管是音程關係，還是節奏都沒有相似之處不謝。

別的不說，你把編曲的概念搞錯了

周杰倫改編斯美塔那？腦洞太大了

我只能回答，什、么、鬼！

請題主告訴我相似之處以及從哪裡下手？