用自以為別人不懂的語言罵人，結果被對方聽懂了是怎樣一種體驗？

01-13

如何評價有些人愛用別人聽不懂的話罵人？
用別人聽不懂的話罵對方是怎樣一種心態？
被別人用自己聽不懂的話辱罵是怎樣一種體驗？

用自以為別人不懂的語言罵他，結果被人家聽懂了的時候，是怎樣一種心情？
別人用他自以為你聽不懂的話罵你，結果被你揭穿了的時候，是怎樣一種心情？
竊以為罵人不就是要表現出殺氣么，用對方聽不懂的語言，等於對方自動免疫，完全體現不出殺傷力呀。
-----裝-----訂-----綫-----
請各位仔細審題，前提是「用自以為別人不懂的語言」，本問討論的是「已知雙方有共同語言」的情況，因此不討論「打情罵俏」這種行為，也不討論「雙方無共通語言」時的情形。
「大陸非粵語遊客在香港被罵」，「不懂中文的外國人被國人用漢語罵」之類的不討論。

「在美國被當地人用西班牙語罵了」，「在西班牙被人用巴斯克語罵了」，「在台灣被人用閩南語罵了」之類的可以討論。（假定美國通行英語，西班牙通行西班牙語，台灣通行國語）

雖然說在埃及打拚的中國人很多，

但在開羅陳舊擁擠的地鐵上，像我一個獨自旅行的中國男人還是很吸引埃及朋友的目光的。

我當時坐著，正前方車廂中間站著兩個當地人。

前面比較窸窸窣窣我沒聽清，突然聽到了中國人這個詞，我聽清的對話如下：

"這個中國人頭髮真黑真黑"

"是啊，而且他皮膚是黃色的，像雞蛋"

"我好想問他是不是吃過昆蟲啊，電影說中國人什麼都吃的！"

"我也這麼聽說，你說中國人眼睛都這麼小嗎？他的鼻子也是"

"他的雞雞（咳咳，限制級）可能也很小"

隨後一頓大笑，關鍵是為了不讓我懷疑，倆兄弟硬是沒看著我這個方向笑！

……接下來又是一些調侃的話，一方面佩服自己的聽力，因為夾雜著很多埃及方言，另一方面又吃驚於埃及朋友對中國了解之少~

"我怕這個中國人聽得懂我們說的話，他又看你了"

"肯定，肯定不會，別擔心~阿拉伯語比中文難多了！"

這時我的站到了，忍著笑意，用剛學會不久的埃及方言對著他們很快說了一句：

"我的兄弟，我從沒吃過昆蟲，

但，我會標準語和方言噢~，和平安一起吧~"

然後真男人從不回頭看懵逼臉地，我下了地鐵，走向了中國商店，我可是背負著代購老乾媽重任的男人ノ(?ω?)ノ

以前去舊金山旅遊聽導遊說千萬不要在舊金山用漢語開玩笑，對方很可能聽得懂，然後講了一個真實的故事：上世紀九十年代末他接待過一批客人，一天早上兩位客人和一個非常胖的非洲裔美國人一同乘電梯。一人開口說了句：「你看那鬼佬那麼胖嘿」，結果非洲裔美國人用地道的京罵回了句：「關你屁事兒啊？」

QQ羣裏看來的，侵刪

這個我知道類似的情況，

好像是一個台灣人跟一個日本人在餐廳用日語交談，

隔壁桌一個大嬸用閩南語偷罵他們，以為他們聽不懂，

結果那個跟日本人說話的台灣人去找大嬸理論，大嬸最後氣的臉紅脖子粗。

@關中小腦殘

溫州話：我不是針對誰

罵人的話需要配上激烈的語氣才有效果；溫柔的罵人那是打情罵俏。

聽不懂沒關係啊，只要對方語氣激烈表情惡劣，揍他沒錯。

泰囧