《逃獄三王》有哪些文化上的寓意？怎麼解讀？

01-13

比如河邊洗衣服的三個女人是奧德賽中的女妖
；獨眼胖子是獨眼巨人；喬治克魯尼叫做尤利西斯，可能來自喬伊思的小說。還有類似的寓意嗎？

少年美國

《逃獄三王》8.0

①

看了這片子我會覺得，美國這個國家的根，一半在宗教，一半在鄉村音樂。

雖然現在流行進城，霉霉都從村姑搖身一變成了國際天后，但我還是覺得，很多很多年後一個美國人在銀河系第四懸臂某顆殖民星上打完外星人之後，唱的還是《You Are My Sunshine》，而不會是《shake it off》。

《You Are My Sunshine》才是真正的美國國歌。

②

少年去遊盪，中年想掘藏，老年做和尚。

這片子講的就是美國近現代史，少年時代的美國。他已經漸漸長出了成年人的體魄，但骨子裡又一副少年心性的天真熱切。

《美國往事》是讓人昏昏沉沉的厚重史詩，《逃獄三王》是嘴邊隨意就哼出來的鄉村民謠。都是歷史，是硬幣的兩面。

③

套了《奧德賽》的殼，喬治克魯尼和奧德修斯，這兩人都叫「尤利西斯」。

說起來我的啟蒙讀物就是一本大概包含了羅馬神話和希臘神話的注音畫冊。翻爛了之後放進床底下的木箱子，箱子寫上「放東西」幾個字，後來知道那三個都寫成了錯別字，再後來很多年，翻翻床底下木箱子還在，錯別字還在，箱子里卻已經塞滿了教材和複習資料。

《奧德賽》的梗概就是獻木馬計屠城之後，奧德修斯率手下一幫馬仔歸鄉，一路涉險之後回到故國打敗妻子的追求者重新抱得美人歸。

所以這次無證經營的落魄律師策劃驚天逃亡一場，也不過是為了趕回去贏回妻子的芳心。

一行人路遇銀行大盜Babyface，這傢伙一邊飆車一邊撒錢，一邊拿芝加哥打字機掃地追兵灰頭土臉，他第一恨別人喊他娃娃臉第二恨牛，逃亡的時候看見路邊的奶牛也非要順便殺了。後來他因為想要殺牛而落網，為著要被押去坐電椅而興奮不已。奧德修斯他們也曾經因為誤殺了阿波羅的牛而吃盡苦頭。

三個男人饑渴難耐的時候在溪邊遇到浣紗女，被貼身的濕衣和曼妙的歌聲迷地神魂顛倒，醒來一看同伴竟然被變成了青蛙（此處-1s）。奧德修斯他們曾被塞壬的歌聲魅惑，他的馬仔中了太陽神女兒的詛咒變成了豬。

後來他們碰上了推銷《聖經》的Big Dan，被這個滿嘴胡話且瞎了一隻眼的大塊頭狠狠揍了一頓。這就是那個神話裡面著名的獨眼巨人了。

對了，電影開頭一行三人遇上一個盲眼黑人老頭，老頭說了段讓人不明覺厲的話，這是在提挈全片。荷馬也是盲人，按那時候美國人的說法，就是盲人民謠歌手。看來美國人不止喜歡讓黑人cos上帝，還喜歡讓黑人cos荷馬呢。

④

黑人老頭說，「.….你們最終會看到一些不可思議的事情，你們會看到，一隻奶牛站在屋頂上。」

結局的時候一路追捕他們的獄警讓他們仨跪在絞刑架下面懺悔，尤利西斯自知命不久矣，跪下一臉悲痛地說了一大堆，剛說完洪水來襲，政府竟真如他謊言里說的那樣開始蓄水造湖。雖然狼狽但撿回條命的三人趴在棺材板上，尤利西斯四下看看，沉吟一會說，「一切封建迷信都會被掃除，我們終將看到嶄新的世界。」

然後一轉眼，他看到一隻避洪的奶牛無助地站在屋頂上。

絕妙。

⑤

他們開著車，在路口遇到個背著吉他的黑人青年，他說他剛和魔鬼達成交易，用自己的壽命換取了超人的音樂天分。這個角色的原型是Robert Johnson，美國現代樂祖師爺級別的人物，據說只用4個月的時間就從只會吹口琴的樂隊小跟班升到滿級號，變成滾石唱片評選的人類歷史上排行第五的吉他演奏者。然後在二十七歲的年紀離奇地死於非命。

⑥

美國真的是一個很奇妙的國家，他們一邊走到了人類發展的前沿，一邊又把人類歷史上最虛妄的那些糟粕信了個遍。操縱著有史以來最強大的暴力機器金融巨獸的是他們，覺得登月是陰謀論，相信木乃伊詛咒、心靈感應、上帝撒旦的也是他們，發明了飛機核彈探索宇宙大爆炸的是他們，覺得癌症可以自然痊癒、進化論一派胡言，有著全世界範圍內都較高的信教率順便邪教遍地的也是他們。

這上面舉的例子並非拿放大鏡看的美國國內的一小撮人，而是動輒四分之一三分之一的程度。

所以這國家一開始就陷入了現實與虛幻的分裂裡面。這是那群站在這個國家開頭的逃犯流氓清教徒留下來的秉性。

如今我們看美國，覺得他好像有了點中年危機的模樣，似乎也到了借酒澆愁抽煙咳嗽腎虧長白髮的年紀，但這個國家身上那些很少年的東西卻也依然茂盛，這大概也是分裂的另一種體現吧。

二十世紀初至今，雖然凱恩斯那一套用得搖擺不定效果也時靈時不靈，但美國確實在一點點往大政府挪動，哈耶克的信徒們對此跳腳大罵，覺得世道就是因此變壞資本主義就是因此而墮落的。相對應地，自改革開放而來，中國反而從家長式的超級大政府在一點點摸索放權。可知論不可知論，建制派或者批判主義的撕逼咱們摻和不起，至少從中美兩國的國民秉性出發想想，各自的選擇好像多少有那麼點道理。

整個故事就是用奧德賽的神話結構來改編。跟這個一樣的還有一部動畫片那個小蜥蜴的那部，叫強哥還是什麼的也是改自奧德賽。神話結構經常用到電影編劇上，還有希臘悲劇和沙翁悲劇結構。

片頭有介紹：based opon the odyssey by Homer。影片一開始的繆斯那幾行詩就是奧德賽的開頭。尤利西斯歷經艱辛回家，發現妻子被人求婚，自己被當做陌生人，用計殺死求婚者。