如何理解「說得好,但這毫無意義」這句話?
出自魔獸世界英雄角色——伊利丹-怒風。
伊利丹-怒風:阿卡瑪,你的兩面三刀並沒有讓我感到意外!我早就應該將你和你那些畸形的同胞全部殺掉! 阿卡瑪:我們要終結你的統治,伊利丹。我的人民以及整個外域都將重獲自由! 伊利丹-怒風:說的好,但是這毫無意義! 總感覺這句話格調很高。在現實生活中,這句話又有說明指導意義?
能動手就別BB
Akama: "We"ve come to end your reign, Illidan. My people and all of Outland shall be free!"
Illidan: "Boldly said. But I remain unconvinced."以上為英文原文。伊利丹說這話時體現了對自身強大的自信,是一種懶得在言語上爭辯,直接用行動說話的態度。整句欲抑先揚,先給個蘿蔔再給一棍子,整整就是蔑視對手,「你說的那些都很好,但是你做不到。」至於最後他被豬腳們和最他多年的瑪維一起推倒XXOO的事情咱就略過不談……在現實生活的話,這句話做積極解釋的話可以當做是一種少說大話多做實事的建議。一般由較高姿態的人說出,所以搶先說出這句話有種站在高地上的感覺。至於最後有沒有守住高地,被人推上高地的話么,就是後話了。陳玉成慷慨赴死的時候曾經說過:大丈夫死則死耳,何饒舌也!
意思就是大丈夫都死到臨頭了,就別玩說唱了...
阿卡瑪見到伊利丹,激動的說:我的人民以及整個外域都將重獲自由!
伊利丹淡定的告訴他:說的好,但是這毫無意義!
差不多一個意思:客套話咱們就別說了,痛快的來一發吧!一言以蔽之
大家都沒有回答到點上,TBC的時候我對這句台詞的感覺是突兀,因為我並不能理解阿卡瑪說出要解放外域時伊利丹為何會這麼回答,直到體驗了7.0的劇情。
7.0軍團再臨的資料片如果你體驗過惡魔獵手的職業劇情,你會看到一個場景,年輕的伊利丹率領精靈抵抗燃燒軍團入侵時說過這樣一段話:入侵的惡魔太多了,燃燒軍團的力量來自於虛空,即使我們在這裡擊敗了他們,也【毫無意義】,我們必須把戰火燒到他們那裡去,燒到燃燒軍團的老家去!
到這裡我突然才理解了當年伊利丹那句【毫無意義】是什麼意思。從這句話來看,伊利丹抓住了戰爭的根本原因。
即使阿卡瑪從他手裡解放了外域,也毫無意義,因為燃燒軍團仍然會捲土重來,只要燃燒軍團依然存在,阿卡瑪反抗軍的局部勝利只是打敗了一個入侵者,並不能真正帶給外域一個光明的未來。
舉個不太恰當但眾人皆知的例子,這就好比二戰時期波蘭和蘇聯一樣,即使波蘭打敗了蘇聯,依然在不久的將來被德國所滅,這就構成了伊利丹那句【毫無意義】的來源。但這並不能否認他們為自立自由而鬥爭的意志,這就是伊利丹為什麼會說【說得好】。伊利丹那句【說得好】我認為是發自內心的。因為他也有阿卡瑪這樣的情懷。在惡魔獵手劇情中,有一個精靈女提出過自己的疑問:
「伊利丹大人,我有一個疑問,邪能不斷侵蝕我們的意志,我們使用邪能去殺死我們的敵人,那我們和燃燒軍團又有什麼不同呢?」
這時候一個精靈男從人群中激動地衝出,對她說「你竟敢質疑伊利丹大人!」
同樣舉個不恰當但眾人皆知的例子,這就好比網路聖母和網路嘲諷者,一個提出了聖母之問,另一個毫不解釋的嘲諷,雙方都無法改變對方。
看看伊利丹是怎麼做的,伊利丹當時的話我記不清了,但我記得他答非所問地說了一句,然後帶領眾人殺進惡魔的領地。
那個精靈女在戰鬥中還救了伊利丹一命,在戰鬥結束後,伊利丹到她面前說:「你不是想知道我們和他們有什麼不同嗎?燃燒軍團侵略我們的世界,希望把我們全部殺光,」
這時候精靈女已經醒悟,並且說完了下半句話「而我們,則願意為了保護他而犧牲一切。」
回想起擊敗伊利丹時阿卡瑪對沙塔爾的部隊說得那段話「聖光會重新照耀在這陰暗的土地上,我發誓」。
阿卡瑪的格局畢竟不如蛋總,但精神可嘉。我想到了知乎的~~~神回復
我想是一種堅持,不要在意別人,認準的事情就去做。難道就憑著阿卡瑪的話,伊利丹會投降,即使舉世皆敵,我亦向前。不過覺得蛋總還是很悲傷,只能守望著泰蘭德,我想他在愛情方面是真正的守望者(強力備胎囧!)
辯論時候用有奇效,先手佔領邏輯制高點。
十動然拒
理想每個人都有,而如何實現理想則才是一個切實和更有意義的問題。真正能打動別人的事情不是你說我能,而是我如何能做到,而你真正的做到了,則不需要任何解釋。你行動的結果以最有力的方式已經做出了解釋........
這和 talk is cheap,show me the code 異曲同工。
推薦閱讀:
※如何評價《我叫MT》這部動畫片?
※請問伊利丹的眼睛是自己揮舞蛋刀的時候不小心刺瞎的嗎?
※魔獸世界7.0資料片中文名如果要改成5個字,應該叫什麼?
※關於魔獸世界生孩子的問題?
※魔獸坐騎收集竅門和入門坐騎?