Hélène Rollès在法國知名度到底如何?

題主是Hélène的歌迷,她本身在法國歌手當中在中國知名度是算挺高的,她的很多經典歌曲大家也都耳熟能詳,國內的網站,包括很多法語學習網站,在介紹她的時候經常以法國天后稱呼。不過當我在Google和YouTube搜索她的時候,看起來她受關注的程度反而趕不上國內了。所以我想問有沒有了解法國的知友介紹一下她在法國的知名度到底有多高呢?在樂壇又是一個什麼地位?


helene出生於1966年,職業生涯最高成績是1993年(27歲) 專輯Je m"appelle Helene 賣了70萬張

另外一大成就是在法國的TF1電台(類似CCTV1)連播了一部電視劇 Helene和男孩們 (Helene et les Garcons ) ,每集26分鐘,總共280集。 從1992年5月11號播到1994年11月22號持續長達兩年半。

Hélène et les Gar?ons est une série téléviséefran?aise en 280 épisodes de 26 minutes。 11mai1992 –22novembre1994

和她合作的 帕特里克·皮德巴(Patrick Puydebat)近日被著名時尚雜誌《Glam"mag》選為「2016年最性感」,(順便說一句,這哥們也經常被傳謠言時不時說他死了騙粉絲眼淚(類比duang哥) )

對比一下國內同時代的男女歌星:(全部來自於wiki)

成方圓 1960年出生 從1980年起開始自學聲樂,首次登台演出便獲得巨大成功,1981年正式步入歌壇,先後錄製了10張個人專輯,她演唱的《遊子吟》、《童年》、《我多想變成一朵白雲》等歌曲風靡全國

毛阿敏,1963年出生 1988年參加央視春節聯歡晚會演唱《思念》;1991年演唱電視劇《渴望》同名主題曲,奠定歌壇地位

田震:1966年出生 1988年歌壇「西北風」開始,田震演唱的《我熱戀的故鄉》和《黃土高坡》收錄於《陝北1988》合輯之中。10月28日,代表中國赴日本參加「雅馬哈」大型演唱會。年底參加「新時期十年金曲、「金星」大型演唱會。

那英 1967年出生 1988年因《山溝溝》成名 ,1991年演唱電視劇主題曲《山不轉水轉》走紅。1993年首次簽約唱片公司台灣福茂唱片公司。1994年發行第一張個人專輯《為你朝思暮想》。1998、1999年發行專輯《征服》和《乾脆》,1999年12月,時任國務院總理朱鎔基出訪新加坡時將這兩張專輯贈與當地市民。2001年憑藉專輯《心酸的浪漫》獲得台灣金曲獎最佳國語女演唱人獎、最佳作詞人獎

韓紅 1971年出生 1995年,憑創作曲目《喜馬拉雅》獲中央電視台音樂電視大賽銅獎第一名

2005年憑藉成名曲《天路》獲得我最喜愛的春節聯歡晚會節目歌舞類節目三等獎

楊鈺瑩,1971年5月11日出生 1991年發行個人首張專輯《為愛祝福》,1992年演唱電視劇《外來妹》主題曲《我不想說》開始走紅

毛寧 1969年出生 1992年,發行個人首張音樂專輯《請讓我的情感留在你身邊》而正式出道。1993年,發行專輯《晚秋》。1994年,搭檔楊鈺瑩舉辦名為:《金童玉女上海金秋演唱會》的全國巡迴演唱會

伊能靜 1969年出生 1994年,伊能靜首次主演的侯孝賢導演的電影《好男好女》 ,使她在1995年獲得台灣金馬獎最佳女主角提名,成為那屆候選影后中唯一的台灣本土女星

另外還有許美靜,蘇慧倫,孟庭葦,林憶蓮等等都是同時代的。

======================== 以上是歌曲圈的比較 ===================

下面是連續劇圈的比較:

92年左右最火的電視劇:

包青天(金超群版,不是表情帝版 ) 家有仙妻, 風華絕代(劉曉慶)

大紅燈籠高高掛(陳玉蓮) 絕代雙驕(林志穎 陳德容) 愛你沒商量(宋丹丹 英達 謝園)

小龍人(o(╯□╰)o ) 大時代(鄭少秋) 日月神劍 (張衛健)

梅花三弄 青青河邊草 (陳德容 馬景濤)

戲說乾隆(鄭少秋,趙雅芝)

新白娘子傳奇(趙雅芝,葉童)

16歲的花季(1989)

渴望 (1990)

編輯部的故事(1991 葛優 侯耀華 呂麗萍)

倚天屠龍記 (馬景濤 葉童)

我愛我家(1994) 武則天 (馮寶寶)

白眉大俠(1995)

======================== 綜上所述葷割線 ===========================

按照出道時間,相對人口的影響力,唱片銷量比例,連續劇的長度和時代,搭檔明星的層級,後期的持續發展來打分:

我給個評估by jetwaves @ 知乎 :

歌手 Helene Rolles

在唱歌圈的地位,

  • 高於 楊鈺瑩 伊能靜 孟庭葦等等,

  • 接近毛阿敏和田震,

  • 不如那英 韓紅和林憶蓮

演員 Helene Rolles

在影視圈的地位,

  • 高於呂麗萍,葉童(HR畢竟是偶像+實力派,不像愛扯蛋的神棍夫婦),

  • 接近趙雅芝和陳德容,

  • 不如宋丹丹(HR不會演小品)

歌曲 Je m"appelle Helene

在唱歌圈的地位,

  • 接近 「西北風」(我家住在黃土高坡) 「渴望」 (誰能與我同醉,相知年年歲歲) 「我不想說」 (我不想說,我很親切,我不想說,我很純潔。。。)

  • 不如 「征服」

電視劇 Hélène et les Gar?ons

在電視劇圈的地位,

  • 超過 白眉大俠,愛你沒商量,絕代雙驕,

  • 接近 梅花三弄 青青河邊草 戲說乾隆,我愛我家

=============================================

所以下次誰再說粉「Je m"appelle Helene」 大家就腦補成粉 「我家住在黃土高坡」 或者 「山不轉哪水在轉」 好了

而 Helene Rolles本人,應當是屬於 趙雅芝 + 田震級別的。

=============================================

PS1: 國內文化產業發展起步晚,所以同時代明星的影響力在國內肯定有倍增效果,需要考慮進去。

PS2: 以上結果符合法國人反饋的印象

  • 我喜歡Helene的歌 "Je m"appelle Helene"

  • (ーー゛) 你怎麼會喜歡那麼老的人和那麼老的歌?


謝邀。

實話實說,我真不知道。

每次在酒吧看球 , 有人就會問我Je M"appelle Hélène

她在中國生活嗎?


法國的娛樂圈比較多元。而且美國流行音樂侵佔很厲害,經典老歌又成功攬走大批中老年客戶。

相比之下,就樂壇明星來說,Hélène 算是比較經典的,一首Je m"appelle Hélène 也是紅邊南北法。

我聽的幾個Matt Pokora,Lynnsha,Zazie,Renan Luce,Sheryfa Luna,都還算是不錯的。

而且由於法國的文化非常多元,有很多阿拉伯裔的移民,他們聽的是阿拉伯語歌,還有印度移民如SheryfaLuna,樂曲風格很異域。

而且Paris作為一個國際化大都會,有很多前衛的文化。比如饒舌說唱、voodoo文化,很多前衛年輕人其實聽正常的chanson都不多……

還有很多人是接受高端教育的,他們欣賞古典音樂,聽歌劇,當然也聽搖滾,但是美國的天王巨星如MJ、LinkinPark,Rhihana的歡迎程度還是比法國藝人高多了。

不過這些歌手都還是有很多粉的,地位都不差,只是Hélène 目前過氣了點,而中國這方面是有滯後效應的。

他們的娛樂圈真的很難以知名度來評價。不同的群體,信息接收差異太大了,遠超想像。我們覺得好聽的,他們並不一定喜歡。

用法國人的思路解決吧,關注自己喜歡的明星就好。


學法語的人都知道這首歌,可是外教會經常一臉嫌棄說你們是爺爺奶奶么


她上周來武漢 在西北湖和一群法國友人喝酒 比利時老闆表示不認識 我想 那我就還是不要去混合影簽名了


我們外教說她就唱了這一首歌,而且還是首給特別小的小孩子的歌,在中國特別紅,他覺得非常bizarre


我學習法語八年,在法國生活四年半。她在法國根本不算是什麼大明星,同學/同事/朋友聽說她在中國有知名度而且je m"appelle Helene成為法語初學者入門歌曲之後每個法國人都甚是驚訝……更有甚者表現出厭惡的態度。


嗯...

我的名字叫伊蓮,其實就跟,村裡有個姑娘叫小芳是差不多地位的...

法國人對她的印象大概就是比較媚俗但沒有什麼名氣的歌手吧。

匿!


Hélène Rollès在中國是被說成法國的鄧麗君,剛好我上個月才去看了她的演唱會,那種輕輕的唱腔確實和鄧麗君很像。演唱會的人真少啊,第一次去人這麼少的演唱會。我在想,她應該是屬於帶有文化標識的人物,而不是那種以人氣度論英雄的階段了。

附兩張演唱會照片。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

話說,我居然之前一直把Hélène Rollès和Hélène Ségara弄混了,難怪當時還在想她怎麼不唱那首Regarde。。淚奔。。。


大眾在中國是神車

小王子在中國是神書

Je m"appelle Hélène在中國是神曲

難道這不是很正常嘛

這說明中國人在文化上很自信呀


我認識的法國人知道這首歌的聽到這首歌都是一臉嫌棄


我們外教說,在法國沒有幾個人認識這位歌手,而且je m"appelle Helene是小孩子唱的,他非常不懂為什麼Helene在中國這麼火。

有一次,Helene來我們這的劇院演唱,外教去了,並且整場觀眾只有他一個法國人。嗯,要知道,在我們這兒法國人還是很多的。


推薦閱讀:

類似凱爾特女人合唱團的歌手?
你最愛的男女歌手分別是誰?
如何評價楊丞琳?
如何評價黃齡的《風月》?
怎麼評價杜麗莎的唱功?

TAG:法國 | 流行音樂 | 法語 | 女歌手 |