如何提高西語聽力？

01-13

西語聽力普遍來說語速快無論是南美西班牙本土都是這樣我現在在準備b2 但是聽力實在慘不忍睹常常是看了原文就能聽懂了該怎麼辦各位大神求教了

謝邀ヽ(′▽｀)/

1.多聽，熟悉語速，培養耳朵對西語的感覺。

2.多讀，規範自己的發音。

3.增加辭彙量！！！增加辭彙量！！！增加辭彙量！！！

更新：拖延症回來說一句，2015年11月我幾乎裸考的B2過了。

題主你好，不知道你的DELE B2有沒有考完，這邊恰好也在準備，希望與你共勉。

為了解決這個問題，也許首先需要分析一下問題產生的原因。

同意題主說的，西班牙語的語速很快，這是從西語每秒所能發出的音節的數量來說的。另一方面，初學一門外語的人，由於熟練程度有待提升，會覺得這門外語的母語者在說這門語言的時候語速很快。這後一點是可以通過不斷練習進而提高對這門語言的熟練度來緩解的。想提高聽力水平不能懶，一定要在不損傷耳朵聽覺功能的前提下多聽。

另外，在語音方面，聽力中的輕音和濁音如果需要很長時間辨別的話，我們大腦勢必會因為CPU被佔用而無法準確聽清後續的一個或幾個音節，甚至一個或幾個單詞。在聽到任何一個沒聽明白的地方都可能出現類似的問題，不要太過糾結於那一個地方而因小失大。西語還存在一些吞音現象和連讀，加大了理解聽力的難度，但也可以通過提高熟練度來減少對聽力理解的影響。國內高校西語教學多採用的是Castilla和León周邊地區的Castellano口音，應對DELE考試沒有問題。今後SIELE推廣後，大概會和拉美方面進行合作，聽力中可能會出現拉美口音（大霧），那個時候聽懂聽力的難度大概又要提高了。為了應對語音方面的問題，自己要多進行朗讀練習。

最後，西語中代詞或代詞性結構的使用，尤其是多個代詞的同時出現加大了對聽力原文的理解難度。這個主要靠平時閱讀的時候多對複雜句進行結構分析來積累經驗，以期在聽到的時候能加快反應速度和敏感度。

下面是我認為的對於提升聽力比較有幫助的辦法，不一定是針對DELE B2考試的......

私以為口語水平與聽力水平有很大聯繫。如果自己可以流暢的表達出和聽力原文中相似的句子，那麼聽懂也不會很難。口語好應該是指兩方面的能力突出，即發音好和能清晰正確表達自己的所有觀點。想提高自己的發音，首先要重視母音的發音。在任何情況下都不能犧牲母音的發音，不能吞，不能弱。

要多聽，然後跟讀，培養自己辨別一種發音在別人聽了以後感覺是否舒服的能力（我覺得發音沒有絕對的好壞，能讓人聽著不難受，能懂就可以），最後自己朗讀，錄下來，聽，和聽力比較總結自己的發音的不足，具體到點，比如我的ua總是發不好，n在單詞的中間音節的時候可能會被吞掉。然後重複上述過程。

Hola無論在聽力的什麼地方出現，以什麼樣的語調說出，我們都能聽出來。單詞量不足是限制自己口語能力和聽力水平的硬傷。如果題主是想通過DELE B2考試的話，那麼是有方向可以進行惡補的。不知題主是不是買了考試材料Preparación al diploma espa?ol Nivel B2.和El Cronómetro Manuel de preparación del DELE Nivel B2.裡面單詞表可以背。單詞熟悉了，可以縮短語音- 西語單詞-中文這個反應過程。

多聽，多聽，多聽，重要的事情說三遍。只要別聽出中耳炎就聽吧，別選內入式耳機，另外過馬路的時候注意安全（我好嘮叨）。注意聽的方式。

可以以不求甚解的方式聽，做別的事情的時候用它做背景音，不必特意分心去聽裡面的內容，主要是以潛移默化的方式培養對西語語音的靈敏度和適應度。

泛聽和精聽。找出專門用於練習聽力的時間，第一遍了解大意，作簡要記錄。第二遍完善筆記，記下更多的細節。第三遍聽完，複述文章的內容。這樣可以學習一下裡面的表達方式和單詞，而且適當的記錄可以幫助提升專註力，嗯……對我而言是這樣。儘力聽了多遍後無法再聽出新的內容的時候，看原文，總結那個沒聽懂的地方是為什麼沒聽懂，是單詞、片語不認識？吞音？還是連讀或者其他問題？

提高聽力水平也是可以學習娛樂兩不誤的，可以看看劇和翻譯成西語的電影。看電影我總共分三步：找到資源，雙擊打開，看（摺疊我）。咳，最好是找有西中雙字幕的，西中英三字幕的當然更好。什麼？怎麼找？網上有的你都看過了的話，我國有個神奇的網站叫做某寶，上面有賣中西文字幕的西語電影合輯，不貴。三步走是這樣的：第一步：把所有字幕都開著看一遍。第二步：把中文字幕關了看一遍。第三步：把所有字幕都關了看一遍。適當反覆。這需要很大的耐心，我不能完全做到，嗯，題主不要像我這麼懶又沒有耐心。

關於提供西語聽力材料的網站，可以參考 @劉員外的回答如何增強西班牙語聽力能力？ - 劉員外的回答。夠用。

塞萬提斯學院網站上提供了往屆考試的范題，聽力材料也有，相信題主已經知道了。

覺得想提高聽力就是，不能懶，不能懶，不能懶，多聽，多聽，多聽。

祝題主考試順利，共勉。知乎首答。

最簡單的辦法，多聽多說。可以先從語伴開始，然後加上聽新聞

不要上來就去看電影，電視劇之類的東西，肯定不懂。就聽新聞，因為新聞的辭彙幾乎都是最常用的，幾乎是沒有生僻詞的

多學幾年就好了

辭彙量積累上來了，要是在聽不懂，你就放心大膽的嘲笑對方的口音有問題～

看西語電影，聽西語歌，看西語節目，和西班牙人聊天

不知道你是不是西語專業的本科生。對於我來說就是感覺從大一開始，即使聽不懂西語新聞或者各種純西語節目都要聽。最好是央視西語頻道可以看圖聽的。感覺更容易理解和推測。然後所有的聽力材料無論課上課下都要再精聽一次寫下來。然後有時間就要大聲讀，越來越熟練越來越快最好。最後是加大辭彙量。就像一說apple就知道是蘋果的這種熟悉程度。共勉！！！我也在努力！！！

同學你好，我從事西語教學多年，其實西語聽力的提高是貫穿在西語學習的所有階段之中的。初學的同學就已經體會到西語的語速之快，像我們使用過的教材，這個階段的話我們應該多聽配套聽力，最好是放在手機里隨身隨地的聽，每篇課文我們可以通過因為聽的很多遍以後達到可以通篇背誦的程度。還可以通過複述錄音的方法，聽一句或聽一段然後複述。

當我們學習到中級的程度，例如你想考B級的考試，就可以通過一些方法找到母語為西語的朋友進行語言交換，例如hellotalk之類的，大城市也有很多留學生，像南京，很多大學有來自古巴和墨西哥的交換生，比如南京師範大學。他們比較好的是他們也要學習中文，就願意和你交流和交換語言。大多數長期在中國的西班牙人在這裡都是工作的，他們可能很忙碌，或者也沒有打算學習漢語，那就沒有什麼意義。

如果你不想留學，又不是西語專業，沒有外教課程，那這是非常必要的。因為沒有經過真刀真槍的實戰練習，怎麼就能說你會西班牙語，那是啞巴西語，聽力也不可能好。二是語言如果沒有實現溝通的目的，就沒有體現它的意義所在。

有語伴朋友是一直需要做的。當達到中級的時候我們才說你可以通過看電影看連續劇來提高聽力。衝擊高級的時候才可以通過聽新聞聽廣播來體會更嚴謹的語言和更加快的語速。

前人基本說完，只說一點：省略掉聽到單詞後在腦海中投影出來再讀取的過程。慢。

聽音辨義。

谷歌搜索 mejortorret

這個網站各種西語種子，西班牙電影電視劇還沒字幕，保證練習聽力

還有被翻譯成西語的美劇，比如破產姐妹之類的，你可以先看中文的翻譯版，再來聽西語版，方便理解。

我印象最深的時候是世界盃聽西語解說，那速度真的跪了，第一天完全不知道他們在說什麼，但是到八進四的時候我就基本上能聽懂了，連帶著廣告一起。所以我覺得第一是多聽習慣語速，第二是背單詞，如果你這個詞的意思不知道，就算你聽出來是這個詞了也沒有卵用啊。。。。

客觀地說，對有方向性的聽力材料的聽力能力絕對是和辭彙量掛鉤的，此外，這個能力還和對西語中一些語序，語法，連讀的熟悉程度相關聯。

其實對我個人而言分為兩種情況：在日常中聽西語國家的人講話，聽懂是不難的，因為大部分西語國家的人講的話中不會帶很多專業性辭彙，日常應付足矣；第二種是課堂，工作，有指向性的錄音或實時語境，這些有專業性，只能靠多積累方方面面的辭彙了。

（另：如果西語水平真不怎麼樣，一開始最蠢的辦法就是聽一句話里的關鍵詞。）

多做dictado是很有用的，還有就是多朗讀，訓練語感，讀的順了，聽力自然也會提高。

出國學習對聽力提高會有很大的幫助。

在國內，保持聽力練習的習慣很重要呢，像我已經習慣了每天起來聽西語廣播，都聽了幾年了哈哈～

第一，糾正發音，第二，練習朗讀

所謂讀得多好多快，聽力就有多好

去西語國家，不要怕，去了之後，千萬不要接觸中文，一年後，你就能有一口流利的西語了