土生土長的美國ABC(American born Chinese)的性格、習性與大陸留學生、新移民的差別有多大?

與美國白人的差別又有多大?


差別大的是成長環境和客觀條件,沒差別的思想繼承和生活習性。

我大一室友就是ABC,同學也有很多ABC,之前還和一個ABC家庭有著很頻繁的來往。以我個人的觀察來看,ABC和我們之間的差別是有的,有的地方很大,有的地方表現的不一樣,有的地方存在誤解,還有的地方本質是一樣的,需要分情況討論。

差別最大的就是社交行為,思考方式和政治理念。這些地方几乎是無限接近美國白人的,尤其是在社交行為上,樂觀,積極,主動,開放,隨意但是尊重最基本的隱私和底線。這些是ABC品質優良的部分,也是我們積極倡導讚賞的部分。

ABC大多品學兼優,愛好廣泛,而且有著良好的家教和較高的情商,這使得ABC在無論中國社群中還是在美國社群中都有著良好的社交成績和基礎。這點對於我們這些留學生和新移民來說確實是很有吸引力的。這些對ABC來講,有著非常重要的現實意義,對於在美國仍然屬於少數族裔的華人族群來說,如果不能遊刃有餘,我們也不可能取得今天的高度和位置。

在我們的政治理念上,ABC是典型的美國式政治理念的踐行者,更是受益者。我們不能強行要求他們接受我們的政治理念,因為這對他們來說是不公平的,對我們來說也是不現實的。

但是在美國的政治理念上,ABC的觀點又往往不能完全融入美國的主流兩派,畢竟華人社群有著華人社群的自我追求。通常我接觸的ABC都不是完全的民主黨或者共和黨人。他們大多追求個人自由主義,貿易自由,政治自由,同時又不反對政府的介入和管制,對同性戀,墮胎等保守性議題,都普遍抱有支持態度,但是態度並不強烈也不明顯,對於種族歧視和少數族裔權力的問題上態度複雜。這裡我們最後再講。

相同的是很多思想繼承和生活習性上。這裡不要誤解這個生活習性,我並不是說ABC也喝熱水吃臭豆腐,我說的是很多ABC有著良好而嚴格的家教。比如美國學生的寢室通常比較隨意也比較滿,但是ABC通常會比較整齊。生病或者難受的時候也會想吃皮蛋粥和苗條,對中餐的品味和追求也喝美國人有很大不同。衣著的選擇上也比較保守和傳統,對於很多過於美國前沿的時尚潮流態度謹慎。

思想繼承上,ABC和中國人一樣有著比較強的危機意識和向上精神。有的時候體現在急於與我們劃清界限和充分的融入美國社會上。對於教育成長和現實意義的重視比較多,不像美國人那樣過多的強調情懷和感情。在這一點上,還算是勤勞智慧的體現。

總的來說,大多數ABC還是很好相處的,在不同的地方求同存異,充分的彼此理解是相處的基礎。不要把他們當成中國人,也不要把他們當成白人。他們是美國人,更是美國華人。不要懷著大國沙文主義的心態嘗試教化他們,也不要懷著民族自卑嘗試融入。

我的建議是做好自己,開放心態,充分了解,多吃火鍋……

==========分割一下==========

說一下少數族裔的問題。

其實不僅僅是ABC,整個華人族群和旅美華人都對少數族裔和種族歧視問題持有非常複雜和非常謹慎的態度。

一方面我們也是少數族裔的一部分,我們曾經被排外,我們是唯一被法定針對的族群,我們人數稀少,限制諸多,在美國政治高層的話語權少得可憐。

另一方面我們實際上經濟基礎最高,社會階層也最高,常常被其他少數族裔懷有敵意或者窺伺的延伸看待。

所以華人族群一方面西方保護自己不受種族歧視的侵害和威脅,一方面又不任何通過人為調和的方式搞平權。

最簡單的例子就是對於學校種族構成來說,我們當然希望學校能摒除種族出身,膚色歧視等不同的非理性選擇標準,但是人為規定各個族群入學比例是多少,又客觀上造成了對華人族群的逆向歧視。由於華人族群重視教育,家教嚴格,語言優勢等原因,ABC的成績普遍高於其他族群,砍掉了很多本來可以已正常分數入學,卻被限制名額的孩子,使得ABC的錄取成績高於其他族群。

這樣的事情很多很多,所以去年川普競選時,華人族群第一次大規模發出了自己有違於「政治正確」的聲音來捍衛自己的權利。但是新移民佔主要部分,ABC相對來講舊有的政治慣性還是要強一些的。


以上純屬個人偏見…

我所見abc cbc外貌上基本都很nerd,男生就寸頭加眼鏡,女生也是很樸素的頭髮加眼鏡,放在中國真的是泯然眾人水平…而且也許因為一方水養一方人,他們長相和中國人一看就分得出來,反正我看著不喜歡,真的是土洋結合的感覺,就像把中藥和西藥混在一起喝…但很多白人認為他們好看…當然也有吳彥祖和白富美存在,不過我太low,接觸不到。

男生們長得很nerd,但都愛去gym練肌肉,很違和,不過因為這個他們不像中國nerd,都很自信,女生們基本除了長相不一樣,習性和白人差不多,gossip,party,購物等等,反正就是除了長個中國臉,其他都是美國派…但他們沒有美國人的冒險精神,年輕人也很乖,不像白人青少年年少輕狂時瞎玩,估計因為家長都是高級知識分子,不過我認為他們真的很無聊…所以不要想跟他們找到除了長相外的共同點。

他們基本對中國沒有認同感,也不應該有,而且極少極少會主動去了解,除了家長逼,也不怪他們就是…

以我的角度來說,他們挺可憐,在不屬於自己根的地方長大,雖然生活習性都與白人無異,但美國,加拿大終究現在是,以後還會是白人的,就算不是白人的也是黑人的,他們永遠是夾在當今世界兩大價值體系中的夾縫人,世界這麼大…他們卻被困在不屬於自己的圈子裡…多麼可悲啊,反觀本人,從小就接受他們眼中非人的典型中國式教育,小學沖初中,初中沖高中,高中沖高考,但卻不知道這種青春是多麼難忘,至少我覺得比每天上半天課就放學搞各種activity要更令人難忘,當然本人不爭氣,高考考砸只能出國,但這也是因禍得福,可以出來看世界,我覺得我到現在的人生比他們精彩的多,國內國外的生活都見識過,都了解過,知道各有各的好,才能有更好的世界觀。

雖然我因為家庭原因也要移民,但如果我的小孩在要在國外生長,我一定不會把他培養成那些典型的abc或cbc,要不就在國內上到高中,出來上大學,要不就在外國上到高中,回國上大學,再不濟每年夏天也把他放回中國待在,寧願做一個有中國特色的外國人,也不願做長著中國人臉皮的白人


說點淺薄的偏見吧

ABC的女生以小麥色皮膚為美,所以一般都看起來黑黑的

眼角和眉毛都是上挑的,不能自然向上的也要剃光了畫成上挑

穿著上純是走美帝簡單隨意的風格,一件背心+一條短褲就出門了,遠沒有祖國的小姐姐們打扮那麼好看


我室友是個ABC,大學在南京大學交換了兩年,平時也經常回國,中英文完全母語級別,平時交流感覺不到有什麼差別。直到有一天我說到了我的經理(我經理很厲害,早期留學過來留下來的,一手創建了我們部門,國內開了一個幾百人分公司,他老婆是大學教授),深深感受到了理念的不同。我跟他說我經理可牛了,有一天我們出差的路上我老闆跟我們聊天,"抱怨"說現在他錢多得都花不完。正常咱中國人都會"羨慕嫉妒恨"調侃一番,開開玩笑就過去了。誰知我的ABC室友非常義憤的說,他怎麼不去做慈善,中國那麼多貧窮地方的孩子需要幫助!然後非常認真的建議我去跟老闆提議把錢捐給這些小孩。我瞬間風中凌亂了,然後跟他爭執說,咱們觀念不一樣,我們講求的比較實際,我老闆崇尚的是長期的給予人幫助,他很自豪的事情是他在中國創建了幾百個工作機會,賺美國客戶的錢,養活了中國幾百人,不負當初國家把他送過來了。而且老闆也要生活呀,做生意的,互惠互利可以,單方面的捐助就看個人意願了。

我覺得,大部分中國人都是比較實際,至少我接觸的是,努力工作努力賺錢買房買車養家糊口,有錢了會去投資商業股票房地產什麼的,沒怎麼見過專門去搞慈善的。當然遇到同胞有困難都會幫一把,比如老闆會給我解決工作簽證,我同事因為前一個公司辦公室鬥爭失業, 老闆給他工作幫他一把,當然條件是我們好好工作。ABC們更關注慈善,志願者,法律,種族歧視,煩惱華裔政治上的沉默,覺得台灣比大陸更有中國文化氣息(我不服,我說大陸研究中國文化也很多也很深入,不比台灣差,他給我看台灣的神明遊街的活動,丫也只是注重表面文化)。


一個在youtube上很有名的博主講的她自己的經歷:

ABC的父母也是曾經的新移民,大多數是漂洋過海來的移民一代,開飯店開雜貨鋪求生存。他們的生活方式和所謂西方上流社會格格不入。有一天她特別驕傲地把父母做的豬肉酸菜帶到學校吃,她覺得棒呆了!超級無敵香!

但是她的同學們是第一次見到這種把料,蔬菜,肉炒在一起還腌制的食物,

那是她作為小孩子第一次感受到種族差異。之後她選擇了去排斥那些她特別自豪的中國習慣和飲食,而且和白人站隊,去嘲笑另外一個學校里的,長著同樣平平的臉的,有著中國口音的華裔同學。

但當她去嘲笑這個華裔同學的時候,那些白人同學們卻說:你不也是一個大平臉,哈哈哈!那天她回家哭了。她明白了種族差異固然存在,但是個人的價值是更值得欣賞和尊重的。她開始接受自己的文化,接受自己是一個華裔美國人,接受自己身上的多樣性,不再覺得父母帶來的文化是丟臉的。雖然內心的糾結和波動還是時不時會存在。但是她最終了解了自己

希望這個會給關注的人帶來啟發。因為不管ABC,新移民還是大陸留學生,我們都要了解自己是誰,屬於哪裡,保持開放的態度,尊重彼此的選擇。

youtube地址


俗稱 香蕉人


推薦閱讀:

拿到紐西蘭永久居留權意味著什麼?
移民職業還是移民專業?
在紐西蘭學IT是什麼樣的體驗?
如何拿到兩個(也可以說三個)發達國家的綠卡?
紐西蘭移民,到底靠不靠譜?

TAG:文化差異 | 美國 | 移民 | 美生華人 |