最早的《論語》是用什麼文字寫的?

百度說是大篆?求證實…??


所謂大篆,廣義上包括秦系文字和東方六國文字。

應該是用的魯國文字或者齊系文字。


受邀作答。

要討論《論語》最早的書體,就要先確定《論語》的最早版本。「最早」版本,其實也是相對概念,《論語》成書是一個循序漸進的過程,很難確定某個具體的時間節點為「最早」。

《論語》實質上是孔子語錄,剛開始可能是以學生筆記的形式存在和傳承,甚至是口口相傳,比較零散,後來經過孔子後人和學生的整理,才有了《論語》。據說是由孔子的孫子孔伋主持編撰而成。孔伋生活在2400多年前的春秋戰國更替時期,這個時候簡牘已經成為主要的書寫材料。我們可以通過這個時期的簡牘,大致窺見當時那個版本的《論語》的書寫風格。如下圖的曾侯乙墓簡牘。這是目前我們能夠看到的歷史最為悠久的簡牘,距今2400多年。曾侯乙和孔伋生活的年代是重疊的。這個時期的書體算什麼?算大篆應該沒有問題。所以,題主從百度得到的結論可以採信。

目前發現的最早引用《論語》,要算戰國中期的郭店楚簡,距今大約2300多年。說明此時《論語》已經有了較大範圍的傳播。郭店楚簡就是下面這幅模樣,具有楚系文字的典型特徵。

但經歷了焚書坑儒之後,《論語》一度失傳,一直到了西漢時期,魯恭王劉余在孔子舊宅中發現《論語》21篇,相傳用蝌蚪文書寫。話說這個劉餘一生碌碌無為,沉醉於吃喝玩樂,最大的「成就」可能要算推倒孔子舊宅,無意中在牆裡發現了《尚書》《論語》等古籍經典。

回到蝌蚪文。蝌蚪文為戰國時期出現的古文字,實際上是篆書的一種寫法,有大篆的某些神韻。下面是大名鼎鼎的禹王碑(有人說是後人偽造的),蝌蚪文大概就這種樣子:

有必要說明一下,今人書寫的所謂蝌蚪文和上圖中的古蝌蚪文,是兩個概念。真正的古蝌蚪文是很難辨識的,上面的禹王碑至今無人能夠做出權威釋讀;而今人書寫的所謂蝌蚪文,只是刻意模仿蝌蚪頭重腳輕的模樣而已。蝌蚪文似乎在古代並沒有大範圍流行過,傳世蝌蚪文文獻資料極少。

這個蝌蚪文版本的《論語》是何人整理、作於哪個具體年代,已經無法考證, 但肯定不會早於孔伋生活的那個年代,也不會遲於焚書坑儒。也就是說,這部蝌蚪文版本的《論語》的書寫年代距今約2200——2400年之間。發現這個蝌蚪文版本的《論語》之後,幾乎無人能識,幸好當時有個叫孔安國的人,也是孔子後人,他學識淵博,認得這些字,作了翻譯釋讀工作,並著有《論語訓解》。這件事大概距今2100多年。

經過孔安國的釋讀,《論語》應該就是用隸書書寫了。


《論語》到漢朝,有三種不同的本子:(1)《魯論語》二十篇;(2)《齊論語》二十二篇其中二十篇的章句很多和《魯論語》相同,但是多出《問王》和《知道》兩篇;(3)《古文論語》其書為古文字(指戰國時通行於六國的文字),二十一篇,也沒有《問王》和《知道》兩篇,但是把《堯曰篇》的「子張問」另分為一篇,於是有了兩個《子張篇》。篇次也和《齊論》、《魯論》不一樣,文字不同的計四百多字。今本《論語》,系東漢鄭玄混合各本而成,共二十篇。

這些古文字,秦朝統一後,由李斯整理成通行的「小篆」


可能是古文,推測啊。孔子能識上古文字,壁中書用「蝌蚪文」撰寫,略等於現在能看到的三體石經中的古文體,也是汲冢書的字體,是上古倉頡所創文字的正傳。孔子弟子記老師言,用的應該是老師教的文字。即便古文難懂,作為近前的精英弟子,應該掌握吧。


論語戰國成書,當時的書寫文字,通稱大篆,因此說論語最早是用大篆書寫是正確的


推薦閱讀:

如何理解"君子之交淡若水,小人之交甘若醴"這句話?
子貢曰:「夫子之文章,可得而聞也。夫子之言性與天道,不可得而聞也。」?
如何理解孔子所說的「唯女子與小人為難養也,近之則不遜,遠之則怨。」?
論語里的三家:仲孫、叔孫、季孫和伯仲叔季的排行有一定的聯繫嗎?
《論語》中有一些有爭議的東西為什麼沒有被刪掉?

TAG:漢字 | 文字 | 論語書籍 | 古文字古漢字 | 戰國文字 |