有沒有用注音符號的粵語注音方案?
01-12
如題。
故紙堆里翻一翻,咦,有了——
《注音符號總表》趙元任編製,國語統一籌備委員會出版,民國21[1932]於北平,共37頁。
「廣州閏號分表」
至於聲調標註法嘛,在「凡例」中出現:
這份《總表》可是設計來拼寫各地方言的。差不多就是這樣。
有。在大陸還沒頒布漢拼的時候廣東文教聽就搞過。
但是比廣拼要殘廢多了……
自問自答系列,目前我沒有找到有關粵語注音方案的資料,所以想著來知乎問問,我也根據台灣的方音注音符號自己弄了個貴港話的方案。
聲母
韻母
調符暫時沒有想到好的……變音規則也暫時未定。
無責任的丟個圖跑了,
解放後,不光是白話,客淮閩吳蜀這些都可以套這個方案而且是入聲也解決了的,但是我都打碼,音位分析就是好,附錄裡面還有關於ptk怎麼表示和其他相對癟京話母音有差異的做了解釋,但是我不寫我也不截圖防止搜索,獻給那些只發圖不發書的惡趣味人哈哈哈哈
有的,暑假在老家發現一本很舊很舊的粵語詞典,上面有注音,好像是中山大學出版的。回家再看看~
推薦閱讀:
※粵語雞gai1梯tai1體睇tai2帝第dai都是ai感覺每個ai不一樣如何準確讀ai並與基佳區別?
※粵語是不是有九個聲調,有何材料能讓不會的人掌握這九個調的區別?
※身為廣東不會說粵語是什麼體驗?