《廣韻》開口二等韻是否具有 [?] 介音?
01-12
廣韻開口二等韻是否具有介音?如果廣韻開口二等韻有介音,音值是不是 [?] ?如果 [?] 曾是二等介音的音值,那 [?] 是通語二等介音在哪些歷史時段的音值?先專心讀鄭張-潘的上、中古音的文章是不是解決題主問題的較優途徑?
目前看來,是潘悟雲的開口二等擬音具有 [?] 介音,鄭張尚芳的也有類似介音,其餘多數音韻學家認為沒有介音。那在《廣韻》里,開口二等字到底有沒有這種 [?] 介音?(下面多圖,請顯示全部)另有資料參考如下。
二等韻基分化前的二等介音更可能是[?]/[?]一類,能解釋母音前化和庄組的形成。不過這個時期比《切韻》早很多。
[?]最晚可以到十世紀。再之後的《集韻》和日語唐音顯示喉牙二等開口介音類似[?]甚至[i]/[j]。
[?]最早可能是二等韻腹獨立(低化、前化)之後就存在了,可能可以早到兩晉。不排除部分通語南方變體從來都沒有過作為二等介音的[?]。[?]存在於《切韻》時期的間接證據有日語吳音,不過不是二等,而是重B中的。
吳音的山攝(可能梗攝也符合)重鈕及四等合口存在以下對立:重A合口(吳音為開口):重B合口四等合口(吳音為合口)。這裡對音體現出重A和重B介音位置不同:重B多出的一個 r 介音音位,音值上和合口介音相近,將合口介音強化。認為吳音主體來源中,重B的 r 是[?]是自然的。另外,萬葉假名中可以看出イ段甲乙類和重鈕AB類存在顯著的對應關係。イ段乙類用字包括重B、微韻字。不過這裡母音化[??]、[?]甚至[?]都可以作為 r 的候選音值,以解釋重B與微韻的類似。Starostin(雖然中古漢語並不是他的主要研究方向)認為在南北朝時期,二等字的標誌就已經從上古的「r」音色介音轉化為捲舌母音了(不是美式英語里那種漸進式的捲舌母音,而是從頭到尾都捲舌的那種)。或許這個假設可以解釋反切上字的問題。當然,Starostin的中古擬音整體來講是略顯混亂的,例如把「耕」與「庚」對調的做法就非常奇怪。
北系的二等介音大約是在宋元之交崩潰的。南系的見系要遲至明初。《洪武正韻》陽藥韻見系細音(包含中古江覺陽藥四韻的見系),古二等見系有一類能跟三等見系繫聯,還有一類衹能和二等本類繫聯以及和一等的竝母字(比如「傍」「薄」之類的字)繫聯。
第一類如「江」「確」等字,明顯已經變為-i-介音。而殘存二等介音的第二類字「角」「岳」「學」等,爲什麼編者會認為它們的介音聽感很像竝母[b] or [p?]是很值得研究的。
我想我應該反思一下自己看的書,觀點是否有點舊。
下面都是圖書館借來的書,年代並不久遠,但對於開口二等韻的介音問題,基本都是說沒有-i-介音,然後江韻/覺韻的擬音都是??/?k。- 《廣韻》開口二等韻是否具有?介音?
這個問題其實問了兩個問題
第一個:切韻開口二等韻是否有介音?第二個:切韻開口二等韻介音是否是/?/的音值?- 先來說第一個問題,切韻開口二等韻是否有介音,答案是肯定的,從直接反應音值的梵漢對音中的中古長安音來看,二等介音和一等至少是不同的,描寫方面存在一個介音音位的差異。
- 那麼重點第二個問題,這個音值是不是/?/,以我的認識,不論從古至今的語音推鏈來說,還是從今天漢語的表現,/?/並不能完全表現出語音【共祖】的地位。
- 首先,在梵漢對音表現出來的中古長安音之不空音中,梵音對於長安不空的重三韻描寫比較誇張,對於重三韻的例如【器】字作/ks?i/,【屈】字作/ks?-/。
- 其次,在漢藏對音《唐蕃會盟碑》中,吐蕃的人名里的漢字對音重三韻【綺】作/k"ri/,和梵漢對音驚人一致。
- 所以,在中古西北方音中,重紐以/s?i/和/ri/的描寫出現在外文對音中,其表現出了一定的擦音送氣性質,也暗示出了聲母后的翹舌音素。
- 那麼,我們說,重紐三等在中古秦音中的實際語音極有可能是【器】讀/k??i/這樣的存在,即為在khi的發音中加入翹舌動作,而這樣的語音,顎化起來是非常容易的。
- 回到我們二等介音在古代北方音中的實際語音的考慮,更有可能並不是/?/,從同源的民族語來看,上古漢語二等字類最有可能的都是/-r-/的閃音一類,而通過對比同源民族語的變化,發現類似藏語的/-r-/發生了和漢語類似的擦化,藏文的【血】khrag&>t?a?拉薩/t?hak夏河/c?hak澤庫,非常類似漢語見系二等介音的顎化。
- 從藏語同源詞/-r-/類變化的反映,從中古長安音的外文對音的重三具備擦音性質的反映,中古漢語北方音中,二等介音極有可能是【-?-】
- 所以從這些角度來說,中古漢語的等和重紐,音值應該是這樣的:
一等:?
二等:-?-三等:-j-重三:-?i、-?j-四等:-e-重四:-je-
庄組,知組可能有?介音。因為庄組,知組可以接三等韻,也可以接二等韻。
曉母也可能有。曉母二等可用三等字作反切上字。當然庄知曉也可能沒有,或者是可有可無的情形。見溪疑匣的二等沒有?或其他介音。江,古雙切。古是一等。其他見母二等也幾乎都用「古」作為反切上字。如果有?介音,那應該類似庄組知組那樣,可以獨自系聯成一組,或者可以用三等字來切。推薦閱讀:
※為什麼漢語拼音中,己(jǐ)與子(zǐ)韻母相同,卻不押韻?
※連續三個以上讀三聲的字該怎麼讀?
※為什麼漢語普通話中沒法讀出三個連續的三聲字(如米老鼠,孔乙己,短鐵管),而必須將中間那個字讀成二聲?
※章組以外的三等字有沒有可能是從非三等字中隨機分化出來的?
※「京阪神」三個字的日語讀音為何與「京都、大阪、神戶」中相應漢字的讀音不一致?