如何評價馬克龍關於氣候變化的英文演講？

01-12

https://youtu.be/2mfSJ6tKly8
https://youtu.be/-AHhc7DTIsg
法國新任總統的兩次關於氣候變化的演講，全程英文。
兩次講話內容均為對美國的隔空喊話。第一段演講中強調了不會削減研究經費並歡迎美國的researchers赴法，第二段演講發表於川普宣布退出巴黎協定之後。
什麼是馬克龍發表這兩段對美國喊話的講話的動機？

在法國政壇用英文演講有先例嗎？
如何評價馬克龍的英文水平？

其實還有一段十分鐘左右的法語講話，作為一個法語狗，表示他的法語比英語聽起來要舒服太多，不過他的英語水平在法語國家領導人里應該能排到前三的。

直到今天才發現YouTube的部分視頻竟然可以開啟字幕，那這樣就可以直接截屏很棒棒了，我還巴巴兒做了半天的法語口音英語聽寫……

二話不說先上圖，截得不好，因為翻牆看視頻會很卡，就像快要爆炸的電腦播幻燈片……

顏值即正義！

其實我本來是想一張一張按順序貼出來，奈何知乎貼圖比YouTube 還要卡上666倍啊，所以只好……

法國相信你們，世界相信你們！

最後，明目張胆地把唐老川的競選口號抄了過來。

特朗普:

「黑我的名聲」

「搶我的人才」

「抄我的口號」

到目前為止，歐盟聖母團中好像只有小馬一個人站出來反對美國退出巴黎氣候協議，個人認為小馬之所以如此激動，其原因主要在於「巴黎」二字，一個在巴黎制定的國際性協議，可能對法國有著更為重要的，超出協議本身的意義，當然也有想要堅決捍衛保護環境，遏制溫室效應的目的。他的演講水平，以我的了解，語言語調的感染力，應該介於薩科奇和奧朗德之間（有興趣的朋友可以聽一聽薩科奇的演講，不懂法語沒關係，感受一下極有感染力的語氣和聲線）。內容跟希拉里的各種演講有著幾分相似，車軲轆話比較多，「你們很棒棒，我相信你們，我們很團結，一定會成功」，諸如此類。區別的話，只能說希拉里的功力更高，軲轆里鑲嵌著鑲嵌著軲轆的軲轆，「我們應當尋找合適的方式來讚頌我們的多樣性」「美國棒棒噠，因為我們棒棒噠」。多聽可以掌握很多句式結構，了解到同一個語義如何用十種不同的方法表達出來～

法國總統講英語，就象教宗談容忍同性戀，世道的確變了。

馬克龍的英語在法國人中算非常好的了，帶濃重的英國口音，然而很多結尾又是法式英語發音。

為什麼要用英文？

他競選演講也是這樣？

一點煽動力都沒有，

通篇車軲轆話，

你不負責任，

跟我們在一起一定成功，

嫌美國不好，法國歡迎你

PS.小伙氣場太弱了

年輕人嘛，都是自大的。

這位法國新晉總統好像以為自己是當代的拿破崙了。

講個兩個笑話：

法國陸軍歐洲第一。

馬奇諾防線堅不可摧。

冢中枯骨，自從拿破崙之後法國軍事力量再也沒有崛起過。

吹牛自己陸軍歐洲第一，結果6周就被德軍一掃而光。最後還投降了，真是軟骨頭。

感覺像是Science Po的宣傳視頻

要說英語水平的話，演講前大概練了練French Accent，很多詞強行發成了法語音

從巴黎協定到Cop21，法國一直是遊戲規則的制定者。全球變不變暖並不重要，重要的是環保稅怎麼收，跟WTO是一個道理。

借著環保題材吸引美國人才資源，實在是很有想法。

怎麼說呢……就和法語在英國算第二語言一樣，英語在法國也是第二語言，大多數法國人都會說英語甚至說得不錯，只是不喜歡不樂意說。畢竟老冤家。

法國和美國叫板不是一貫的嗎？不然就不是法國了。

不過這位總統確實還是年輕。

演講風格水平和英語口音都帶著濃濃的巴政風。。。。。