可以糾正語法和替換高級辭彙的英文寫作軟體有哪些推薦？

01-12

可以糾正語法，可以替換高級辭彙的

這個問題我在其他問題中回答過, 再發一次給你參考下

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

(轉自憑遠App-Ark)

最近一個同學在一門統計課的presentation上鬧了個笑話。他把A statistical study on presidential election裡面的election寫成了erection，當時台下就笑翻了一片。（不知道erection意思的同學們自行腦補或者google ＝＝）。

對大多數初來乍到的中國留學生而言，無論如何優秀，英文水平上和老美總還是存在一定差距，而這一點差距往往在需要寫論文的課程上體現的最為明顯。不幸的是，即使是工程專業，也涉及到大量的論文寫作，而英文表達也往往成為各位同學們刷GPA路上最大的障礙。

針對這個問題，機智的中國同學們早就想到了各種方法來反擊。然而無論是去writing center，找助教或者同學幫忙，總會碰到各種各樣的問題，比如檔期排不上，時間太緊來不及，或者被敷衍草草了事，總之並非每次都能奏效。近年來各種各樣的在線文書修改服務層出不窮，那麼他們是否可以成為同學們在刷GPA路上的有益夥伴？本文特地挑選了八家各具特色的網站做了一些評測，希望能給大家用作參考。

對於一家在線修改網站來說，個人認為最重要的無非就是兩點：專業度和性價比。若是採用時下非常流行的象限圖來劃分，可以得出以下結果

1. 批改網

作為一款全自動在線修改及免費工具，批改網給人的一種感覺就是不用白不用。因為服務主要在於修改SAT或者托福作文，所以字數在1200以內。由於全電腦批改的關係，並不是所有批改都完全準確，相應的也會有一些錯誤無法查出。雖然網站UI做的有點上世紀風格，但是對於免費產品你有什麼好多說呢。

專業度：低

性價比：高

2. Grammarly

和批改網有點相似，同樣是電腦程序幫你查錯，並非完全可信的東西。老美的東西比本土團隊還是精緻不少，不僅有網頁版，還可以下載為瀏覽器插件讓你在網頁上編輯文字，比如發郵件的時候自動查錯，UI還是相當好用的。Grammarly名義上是免費的，但是免費版功能嚴重殘疾，連 I wants to go to school 這種問題都查不出，所以購買付費版還是很有必要。

30刀一個月的價格還是有些略貴，但是考慮到一個月內不限使用次數，還是比較合理的收費。並且付費之後可以檢查plagarism，對一部分的同學來講有一定的價值。

專業度：較低

性價比：普通

3. Shinewrite

代表了一批類似的國內網站。業務很多，以各種留學文書為主業，同時提供論文修改服務。網站的設計帶有濃重的上世紀風格，雖然自稱價格比同業低了30%－50%，但其實比較貴。72小時內回復收115人民幣／450字，大約是1刀24字。加急到36小時提高50%收費，加急到24小時需要2倍收費，實際上並不算便宜。雖然口碑似乎不算太差，但是用過的幾個朋友普遍評價不高，不知道是不是個例。另外號稱一篇文章由兩名編輯過目，也算是個不大的優勢。

專業度：一般

性價比：低

4. Wordy

見過了眾多上世紀風格的網頁，wordy的設計還算是比較清新的，UI也比較好。Wordy對編輯的學術背景要求不高，但是必須要通過他的嚴格測試，所以專業性上很不錯，服務也最大的保證了一致性，不會因為編輯個人問題形成質量波動。相比於很多國外高價修改網站，Wordy其實並不算昂貴。它採用預付費方式，預付越多優惠越大，最小預付量為49刀買1650字，1刀大約34字。修改速度也相當之快，承諾1200字只要1小時時間。唯一遺憾的是，它不改學術類論文，且若你並非長期使用，預付費的最小購買價格不菲。

專業度：高

性價比：較高

5. Paper速改

這個網站有個很驚悚的域名叫http://PaperSoGay.com。仔細看下來其實網站的UI做得還是很不錯的，應該是一個比較年輕的團隊，尤其是這個drop paper 的設計相當方便。編輯是來自美國頂尖的學校，如果只是修改論文的語法或者批改標化考試作文的話，質量應該有保證。回復速度是非常之快，2500字以下在8小時內必定回復。不過這些都不重要，因為他的價格實在是太便宜了。千字只要12美金，相當於1刀83字，比類似的wordy要便宜兩倍不止，真的就是一頓Organge Chicken的錢。網站支持微信支付，也算是個不大不小的優勢。比較遺憾的是，現在好像還不能用信用卡支付。

專業度：較高

性價比：極高

6. EssayEdge

谷歌搜索essay editing就會出現的第一選項，貌似規模相當之大，相應的業務也非常廣泛。編輯團隊的背景層次不齊，但是經驗都比較豐富。作為一家老牌修改網站，它的質量還是值得相信的。當然它的定價也配得上精英級別，而且採取了一種詭異的累進方式。300字以下統一119刀（一刀3個字不到），隨著字數的上升直到2000-2400字數段，價格是239刀（一刀9個字左右）。網站本身除了價格之外確實沒有更多可抱怨的地方，歡迎土豪朋友們光臨。

專業度：較高

性價比：較低

7. PaperFixr / PaperEditNow

為什麼把這兩個網站放在一起呢？因為他們代表了美國一大批類似的製作粗糙，來路不明，價格昂貴的修改網站。當你谷歌搜索essay editing的時候，會有一大批這樣的網站冒出來，而他們肯定不是你的首選。除開背景很差或者不做介紹的編輯團隊之外，他們經常還宣稱自己是價格最低的網站。一般他們都是按回復時間不同計費，從48小時到1小時都有，6小時內回復需要的價格是8刀／300字（一刀37字左右）。雖然說確實不算貴，但是也絕對不是最便宜。考慮到他們的來路不明性，建議大家遠離此類網站。

專業度：普通

性價比：普通

8.批改達人

國內某團隊的作品，亮點是編輯們大多是常青藤背景，專業水平過關。作為一個新興網站，貌似業務還在成長過程中，主要以留學和考試文章為主。網站整體設計比較清新，然而一些細節上還有改進空間。價格方面，48小時回復條件下，700字的售價是698人民幣（一刀6字）。雖然看起來比較貴，但是相應的修改深度也應該有所提升，同樣也是土豪們的選擇。

專業度：高

性價比：較低

總結

再給大家回顧一下這張圖

通過上面的測評我們可以發現一個規律，性價比和專業度兩者難以兼得。單純以時效性而言電腦程序的反應是最快的，但是效果一般差強人意。人工修改的網站各有各的特點，請各位同學們按需取用。

軟體用過好多個，感覺不是很好用誒... Grammaly太貴了，易改測出來的精確度不是很高，反而有時候很麻煩。最好還是找人來修改比較好

本文刊登在微信號：美國實習快報（careerprousa），轉載請獲得授權。

Grammarly for Chrome

相信在美帝的小夥伴都和小編一樣是Chrome的忠實粉絲。Grammarly並不是一個軟體，而是Chrome的另一個Extension。它可以自動檢測你的郵件，你的Tweets，你Linkedin的Profile，甚至你剛剛更新的Facebook Status。只要有一丁點語法錯誤，它會立即標綠提示。就如同Word里的綠色下劃線。同時它強大的spell-check功能還包括哪些容易混淆的單詞，一旦你使用錯誤，就會立即給出提示，讓你寫郵件毫無壓力。

Hemingway

如果你是一個寫文章很啰嗦的人，那麼試試Hemingway。你只要將寫好的段落複製黏貼到該軟體上，它就會告訴你什麼地方應該精簡，什麼地方需要刪除。哪些句子會讓讀者Confuse，而哪些則應該使用主動語態而不是被動。當然除此以外，它還會給出一些如何替代原句，讓句子更精簡的提示，並且給你的文章閱讀容易指數打分。

OneLook Reverse Dictionary

大部分人應該都會遇到過這樣的情況，想表達某一個意思，但是又想不起來該用哪個具體的詞來敘述。或者只知道某個常用詞卻不了解該如何用更地道的英語來表達。OneLook Reverse Dictionary就能幫你解決這個問題。你只要在搜索框里搜索你想要表達的意思，軟體就會給出你一系列與之相關的單詞和片語。比如小編想表達馬上要假期了，非常想要去旅遊「urge to travel」，軟體給出了wanderlust，和itchy feet等等不同的說法。