對影視劇審查都造就了什麼奇蹟(奇葩)?

不限國家,不限門派,希望大伙兒多講事實(八卦),少做評論,畢竟荒謬本身就是最好的評論了。 我開一個頭啊!聽說,張版的《倚天屠龍記》「少林派」不能用,給改成了」僧人派「?


造就了中國影視這個奇葩。


先說幾個關於朝鮮電影的逗逼事:

A. 親愛的老金同志曾經將韓國電影導演申相玉綁架,脅迫其拍片。一位曾寫過《朝鮮電影史》的傢伙說過:「申相玉能將老舊的宣傳片拍成偉大電影。」而,金同志則相反。

B. 那位曾寫過《朝鮮電影史》的傢伙還說過:朝鮮電影也是有反派的,但必須由外國人出演,通常是美國人。被選中的人沒有說過半個不字。

C. 電影中不可以出現有人沒有扣上襯衫的扣子。當然,除了美國人。畢竟,他們是不幸福的。

D.電影中的正面女性必須結婚,而在此之前要體現她人生的不完整性。

好了,關於審查制度,國外絕大多數都分了級了。只要創作者有追求就可以不改,也就沒有什麼「奇葩」「奇蹟」可以看的啦。我們還是只能說說最熟悉的自己家的事兒了。

關於自己家的電影審查,事兒就很多了。我說說我知道的幾個:

  1. 《那些年》:原版中,男主人公大聲念英語吵了鄰居,兩人用英語髒話對罵,應該是fuck you之類的。大陸版改為「I love you」。仔細一想,意思倒也差不多哈。男主人公有一同學外號「勃起」,大陸版刪去。理由是,青春期怎麼可以勃起呢。fuck。fuckyou。一個高尚的人純粹的人脫離了低級趣味的人怎麼可以勃起呢。
  2. 《蘋果》:原版有台詞,「怎麼才能讓他覺得我是處女呢?」「去買個處女膜。」處女膜改為「小內衣」。
  3. 《人山人海》:審查人員說:「你知道哪裡錯了嗎?」然後就沒了下文。這是一句能把人給活活氣死的話。導演還巴巴等著上面能給個明確指示,好認認真真改呢。結果人家什麼都不說,他只能自己猜。朋友,如果你認為別人哪裡出了問題,千萬要指出來,不要只說「你猜」。那樣會死人的。真的會死人。

  4. 關於寧浩的《無人區》,審查委員趙某撰文《青年導演切勿自戀》。
  5. 《浮城迷事》:劇中人物喬永照用鎚子砸死一個拾荒人。導演婁燁認為這是影片的高潮部分,應當著重體現。而審查員說:只能砸兩下哦。那麼,請問這他媽還是高潮嗎?這是早泄。
  6. 《秦頌》:領導上說:用秦始皇編故事合適嗎?只此一句,遂遭殘酷封殺。後經國內外各種力量的不懈努力,終於沒能上映。。。最終被某電影公司賣給國內某電影頻道,至今仍在小屏幕可見。
  7. 最後一條,你可知道何謂「七君子事件」?知之為不知,不知為不知。非不知也,詳情不便說呀。


感覺出一點自信都沒有。不說對外來文化沒有大氣的兼容並蓄,連對本國歷史的正視都沒有。殊不知有些東西總是欲蓋彌彰。不過很高興的是年輕的一代人對此現象卻有著對自由的嚮往,課件還是有出路的。


《重返二十歲》里姐弟兩個在韓國原版里沒有點名是雙胞胎.而國內應該是配合計劃生育.特意給鹿晗加了一句「你不就比我早出生五分鐘嘛。」


推薦閱讀:

有哪些將真實的心理學概念、理論應用在劇情設計里的影視劇?
如何評價影視話劇演員張譯?
為什麼大部分科幻影視劇、小說中人類士兵的攻擊武器都是類似於現代的槍械(如激光槍)?
步步驚情 你們覺得怎麼樣?
在影視劇、動漫、小說、話本等中有哪些被渲染成天賦或實力異常,但被劇情殺或者成為主角的踏腳石的角色?

TAG:審查制度 | 影視劇 | 自我審查 |