生活在馬德里和巴塞羅那有何區別?
01-12
沒在這兩個城市長時間住過,只是作為旅遊者/出差去過幾次。
但是每次在和歐洲的老外解釋北京和上海的區別的時候,都會拿這兩個城市來類比北京和上海的關係。歐洲的其他國家裡面,沒有哪兩個城市比巴塞羅那和馬德里更像上海和北京之間的關係了。也沒有哪個國家能有兩個能相提並論的大城市了。巴塞羅那/上海:更商業,都在沿海,更現代化,不同的是巴塞羅那有高迪
馬德里/北京:政治中心,內陸城市,更多的歷史(雖然論歷史應該是托雷多,但是和巴塞羅那比至少有個皇宮)
更重要的是,誰都看不上誰。然後兩個足球隊是死對頭。馬德里5年生活經歷。雖然如此,更喜歡巴塞一些。相比生活舒適度,巴塞更勝一籌。海邊城市,風景自然更優美一些,藝術之都,業餘生活必然更豐富一些。但唯一的缺點就是這邊很多人講加泰羅尼亞語,有時不是很方便。我是從生活角度說的,其他方面看到前面小夥伴已經說得差不多了,其實也就是北京上海的意思。你懂得。微信公眾號【講西語的Don】(西語學習,板鴨留學諮詢,歐洲旅行)
http://weixin.qq.com/r/Azi_prDEgu39rfTF920R (二維碼自動識別)
在馬德里生活大半年,巴塞羅那進行時。
感受區別最大的還是文化差異性
馬德里作為一個文化交通樞紐,比巴塞羅那更具有文化包容性。
在馬德里的時候,住在普拉多大道邊上,走到提森博物館,普拉多博物館和索非亞博物館都是幾分鐘的路程,而且可以感覺到這個城市的文化。而巴塞羅那感覺更像是高迪一個人的城市。高迪的建築會讓所有旅行者為之一振,更刺激。而且巴塞的小偷也同樣會讓旅行充滿刺激性...因為巴塞羅那一直在鬧獨立,當地人獨立的意識是有的,但是又習慣于歸屬於西班牙了。所以每年獨立日的感覺略微尷尬。總之,巴塞羅那適合短期旅行。馬德里適合生活。兩個城市我都住過幾年,對於留學生最大的差別是bcn適合玩旅遊但人容易分心,madrid適合安心讀書
之前在馬德里生活過半年,現在在巴塞羅那上大學。對我來說最大的區別可能就是巴塞羅那人的英語水平普遍比馬德里人高。我剛到馬德里那會兒,西班牙語還沒有很熟練,跟人交流總是自然而然地想說英語,這個時候對方就會很快制止我說「請你說西班牙語」 到了馬德里才發現並不是英語走天下啊! 真是難過,久而久之我就不跟西班牙人說英語了。現在來了巴塞羅那,和人溝通時他們通常會在對話前問你比較願意說西語還是英語,人家兩種語言熟練轉換啊!!(不過跟西班牙人說英語時一定要原諒他們的口音!!他們挺不容易的能說已經很厲害了 )其中大多數巴塞羅那人還會自己的方言加泰羅尼亞語!!由於離法國較近,還有人會在詢問中加上法語,不過面對亞洲面孔大多數都是都會偏向英語的。另外有一點,交通方面巴塞羅那沒有交通卡!!!很不方便!!超級不方便的!!他們所謂的交通卡就是一張紙 之前50歐買了張月票,特么沾上咖啡漬就不能用了啊!!這點馬德里就做得比較好。
即將去巴塞羅那讀研究生,現在在馬德里周邊的小城市讀語言,因為區位較近,所以去過4-5次馬德里和2次巴塞羅那了。總體的感覺,巴塞羅那更加浪漫,更加及時行樂。但是馬德里也不差,其實差不多,就是巴塞羅那更容易受人喜歡那麼一點點。
首先馬德里是西班牙,巴塞羅那是加泰羅尼亞。其實他們根本不是一回事,西班牙是鬥牛,弗拉明戈,加泰羅尼亞禁止鬥牛,跳的是sardana, 加泰羅尼亞有自己的文化語言。作為一個大半輩子都生活在巴塞羅那的人,去過馬德里,沒有太大感覺,馬德里的歷史最開始只是一個村子,它是統治者為了更好的實現中央集權而建立起來的政治中心。巴塞羅那的歷史文化藝術使它成為獨一無二的城市。
去巴塞羅那玩。明明我是用西語問的問題,他要用英語回答我,這就很尷尬。就算你不想說castellano,你說catalan也可以啊!
馬德里四年,巴塞羅那五年。馬德里工作,巴塞羅那學設計。藝術人文氣息、民族文化體現、藍天大海空氣濕潤,養老旅行房產投資穩定選擇巴塞羅那。
工作工作工作!多元文化、包容力更強、經濟危機下繁榮不必當年,但是無論國際還是本土企業總部仍然設立在首都。
夜生活、展覽、夏天炎熱冬季多雨,不過大家來自五湖四海總有容得下你的地方。另外一提巴塞羅那的官方語言是加泰羅尼亞語跟西班牙語兩種。其他部分嘛,看你要做什麼了:)我在巴塞羅那生活了快十年,沒去過馬德里,反正我認識的從馬德里來巴塞羅那定居的都是更喜歡巴塞。因為巴塞的氣候實在是太好了~
巴塞羅那是遊客的天下,馬德里會有留下生活的慾望。也可能我在馬德里住的時間更長吧。要是說感官上最大區別,那就是巴塞羅那有海而馬德里沒有,巴塞羅那幾乎家家戶戶都掛著加泰羅尼亞旗,巴塞羅那人更願意說加泰羅尼亞語。
北京和上海,同意。
不過夜生活,馬德里更熱鬧和野。Speak Spanish and English in Madrid and Barcelona
推薦閱讀: