西班牙語的動詞變位怎麼記?
動詞變位專用網站: http://www.conjugar.cn
- 更新日誌(2015-01-01):
- 調整成了美麗的Markdown
- 修正了原文內容中的bug
- 新增了一大張表格(原文是時態視角,此表為單詞視角)表格預覽:
————————————————————————————
因為是自學的西語,所以比較放縱,從一開始就沒認真背變位,直到發現在實際交流時只變得出第一人稱,不得不含淚學習總結了一下各個時態的變位。
下文內容將涉及具體的變位規則,尤其是不規則變位中的規則(畢竟我是批量記憶的)。一個詞概況本文:助記法。
雖然這篇筆記很長,但是很目錄還是條理很清晰的對不對。規則條條擊破,很快就能掌握了,尤其是我這樣吐血整理一遍以後,想忘記都不容易。不行就把本筆記抄一遍吧。如果有幸本文會有人想轉載,請一定讓我知道啊~
以及怒斥知乎竟然會吞空格,我的手工縮進 = =————————————————————————————
在你向下翻之前,我推薦你直接看這裡:西班牙語的動詞變位怎麼記?
首先你要記住三種動詞(-ar, -er, -ir)的規則變位形式,以下不規則變位中的規則也是建立在規則動詞的變位上的。規則動詞變位時,詞根保持不變,可以記住amar, comer, escribir三個詞各個時態的變位(即記住它們的詞尾),就搞定所有規則動詞了。雖然 hay 3 tipos de infinitivo,時態也很多,但它們之間還是有一些聯繫可以幫助記憶的。比如:
- 在Presente中,第二和第三變位動詞(-er和-ir)只在nosotros/-as和vosotros/-as中不相同
- -ar和-ir在陳述式一般現在時和簡單過去時的nosotros/-as的變位相同。
所有的規則動詞變位規則用下圖就可說明清楚
上圖來自 Conjugar es fácil,不過這本書寫得太笨重。翻到一張自己兩年前做的規則動詞詞尾對比圖,可以和上圖對照看:————————————————————————————
不規則動詞其實也有很多規則不規則動詞的派生動詞的變位表現出同樣的不規則(Cuando un verbo es irregular, los verbos derivados de él presentan la misma irregularidad):
- 例:deshacer→deshago
不規則動詞主要在1.a y 3.a singular y 3.a del plural三個人稱上不規則,並影響以下三組時態(Cuando un verbo presenta una irregularidad, en general, se repite en 3 de las personas(1.a y 3.a singular y 3.a del plural) y afecta a tres grupos de tiempos verbales):
陳述式一般現在時→虛擬式一般現在時→肯定命令式
presente de indicativo → presente de subjuntivo → imperativo陳述式簡單過去時→虛擬式過去未完成時pretérito indefinido de indicativo → pretérito imperfecto de subjuntivo陳述式簡單將來時→條件式futuro de indicativo → condicional
- 例:volver在陳述式一般現在時→虛擬式一般現在時→肯定命令式的singular和3.a del plural人稱中變位不規則。
幾個就算長得不科學,也一定要記住的變位:ser, estar, ir, haber
為了保持變位後發音與原來一致(para mantener el mismo sonido),詞根在拼寫上需要有相應變化。類似的還有添加重音符號,以保持原重音位置。這些其實都不屬於不規則,下文中的總結也不再討論本類變化。
- Presente de indicativo / 1.a singular:-cer/-cir→-zo, -ger/-gir→-jo, -guir→-go
- 例:recoger → yo recojo, seguir → yo sigo
- Presente de subjuntivo / 所有人稱(todas las personas):-car→-que, -cer/-cir→-za, -gar→-gue, -ger/-gir→-ja, -guir→-ga, -zar→-ce
- 例:empezar → empiece empieces empiece empecemos empecéis empiecen
- Presente de indicativo / 1.a singular:-cer/-cir→-zo, -ger/-gir→-jo, -guir→-go
】陳述式一般現在時(Presente de indicativo)
A. 1.a singular (yo) 不規則
-ucir/-acer/-ecer/-ocer →-zco:
例:conocer→conozco
deducir, reducir, conducir, introducir, seducir, traducir; nacer; agradecer, crecer, ofrecer, parecer, permanecer; conocer.例外:hacer→hago, cocer→cuezo詞尾→-go:
a. poner→pongo, tener, valer; salir, venir
b. 詞根以母音結尾:caer→caigo, traer, oír,c. 特殊:decir→digo, hacer→hago-oy: ser, estar, ir, dar
ver→veo, saber→sé
B. 除nosotros/-as和vosotros/-as外均不規則[^note]
[^note]: 但並非所有最後一個音節包含下述母音的詞根都要變化,如pesar, correr就是規則動詞。因此需要記憶以下各類包含哪些動詞。
詞根最後一個音節中的母音改變(se cambian las vocales de la raíz):
- e→ie:例:pensar → pienso piensas piensa pensamos pensáis piensan
cegar, negar, gobernar, enterrar, desterrar, confesar, atravesar, pensar, apretar, sentar, alentar, calentar, acertar, concertar, despertar, cerrar, empezar, comenzar;
ascender, encender, descender, defender, atender, entender, perder, tener, querer;venir, preferir, sugerir, sentir, divertir, invertir, hervir
- e→ie:例:pensar → pienso piensas piensa pensamos pensáis piensan
e→i:
注意:只在-ir中出現 sólo ocurre en algunos verbos de -ir例:pedir → pido pides pide pedimos pedís piden
decir, medir, pedir, despedir, reír, elegir, corregir, competir, repetir, vestir, seguir, servir
o→ue:
例:poder → puedo, puedes, puede, podemos, podéis, pueden
probar, rodar, acordar, recordar, colgar, colar, volar, so?ar, encontrar, demostrar, contar, costar;
cocer, poder, morder, doler, volver, llover, mover;dormir, moriru→ue: jugar
i→ie: adquirir
詞尾前+y:
-uir→-uyir: (所有-uir結尾的動詞變位時都要+y)
例:destruir → destruyo destruyes destruye destruimos destruís destruyenatribuir, distribuir, huir, incluir, concluir, fluir, disminuir, destruir, reconstruir, sustituir
oír → oigo oyes oye oímos oís oyen
C. nosotros/-as和vosotros/-as總是規則
(Las formas verbales en 1.a y 2.a persona del plural son siempre regulares. )
(除了ser, ir, haber)
參考B2。為什麼對形如oír那麼奇怪的單詞,這兩個人稱的變位也還是規則的呢?因為詞尾變化後,重音位置及相應母音都不變啊。
虛擬式一般現在時(Presente de subjuntivo)
儘管虛擬式一般現在時不是大家學習中第二個接觸的時態,但我認為它卻是批量變位記憶中應該第二個突破的時態。Presente de indicativo不規則的動詞,其presente de subjuntivo變位也不規則。Subjuntivo和indicativo的presente的規則和不規則變位之間有著千絲萬縷的聯繫。故此類建議與 Presente de indicativo 對照學習。
A. 陳述式一般現在時中yo有輔音變化,則虛擬式一般現在時中所有人稱都有此變化。
(Si hay un cambio de consonantes en yo de presente, también lo hay en todas las personas de presente de subjuntivo.)
-ucir/-acer/-ecer/-ocer →-zco:
例:conocer → conozco → conozca conozcas conozca conozcamos conozcáis conozcan詞尾→-go:
例:oír → oigo → oiga oigas oiga oigamos oigáis oigan-uir→-uyir:
例:destruir→destruyo→destruya destruyas destruya destruyamos destruyáis destruyan
B. 背背背
ser(sea), estar, haber(haya), ir(vaya), dar(dé), ver(vea), saber(sepa)
C. 除nosotros/-as和vosotros/-as外的人稱e→ie: querer→quiera
e→i: pedir→pida(只在-ir中出現)o, u→ue: llover→llueva, jugar→jueguei→ie: adquirir→adquiera更多例詞參照presente de indicativo的B1
D. nosotros/-as和vosotros/-as在動詞-ar和-er中總是規則;在動詞-ir中,詞根中最後一個音節的母音在以下情況下需改變:
- e→i:sentir → sienta sientas sienta sintamos sintáis sientan ,pedir → pida pidas pida pidamos pidáis pidan
- o→u: dormir → durmamos durmáis, morir → muramos muráis
命令式(Imperativo)
vosotros/-as總是規則(r→d);tú同陳述式一般現在時的3.a singular;其它人稱同虛擬式一般現在時。
A. Verbo pronominal的變位
肯定式中反身代詞 se (me, te, se, nos, os, se) 總是緊接在動詞後;如果是 nosotros/-as[^imperativo] 或 vosotros/-as,還需要去掉詞尾-s或-d。否定式中反身代詞則總在動詞之前。
- 例:ducharse: dúchate, dúchese, duchémonos, duchad+os→duchaos, dúchense
[^imperativo]: 有的說法認為第一人稱(我們)沒有命令式,比如本文參考的書,我覺得不必糾結這種細節。WordReference上的這個貼子Imperativo de "ir": vayamos / vamos 里有些有趣的討論。
B. 強行記住haz, pon (proponer→propón), sal, ven, ten, di, sé, ve
————————————————————————————【第二組:陳述式簡單過去時→虛擬式過去未完成時】陳述式簡單過去時(pretérito indefinido de indicativo)
規則不算多,但有好幾個需要硬記的不規則的不規則動詞。我已經盡量將它們分類了。
A. ser/ir, darser/ir → fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron
dar → di diste dio dimos disteis dieron
B. 詞根變化(cambio de radical)
estar → estuv-e estuv-iste estuv-o estuv-imos estuv-isteis estuv-ieron
這一類單詞有(都比較常見,應都掌握):
andar(anduv-), estar(estuv-), tener(tuv-);
hacer(hic-, hizo), querer(quis-), poner(pus-);haber(hub-), venir(vin-), poder(pud-);caber(cup-), saber(sup-);traer(traj-, trajeron), decir(dij-, dijeron[^jeron]);
C. -ducir→-duj-
例:conducir → conduje condujiste condujo condujimos condujisteis condujeron[^jeron]
[^jeron]: 注意這種變化下的3.a plural詞尾為-jeron,而非jieron。對比規則動詞 tejer,其變位為 tejieron。
D. 第三人稱單複數變位-ió/-ieron→-yó/-yeron:詞尾前為母音的動詞-er/-ir(traer除外)(-er y -ir que tienen una vocal antes de la terminación (excepto traer))
例:leer → leí leíste leyó leímos leísteis leyeron
construir → construí construiste construyó construimos construisteis construyerone→i:詞根最後一個音節母音為e的所有動詞-ir (en todos los verbos –ir que tienen una -e- antes de la terminación)
例:sentir → sintió sintieron, reír → rio rieron, pedir
o→u[^observation]
例:dormir → durmió durmieron, morir → murió murieron
[^observation]:
感謝 @王贇 Maigo 的補充:注意到規則2., 3.僅發生在動詞-ir上,對比這類動詞的詞根在一般現在時(規則B1)中的變化:
e→ie→i: sentir → siente → sintióe→i→i: pedir → pide → pidióo→ue→u: morir → muere → murió而對於動詞-ar, -er:e→ie→e: perder → pierde → perdióo→ue→o: mover → mueve → movió
虛擬式過去未完成時(Pretérito imperfecto de subjuntivo)
參照簡單過去時的3.a plurar變位(El pretérito imperfecto de subjuntivo se conjuga a partir de la 3.a persona del plurar del pretérito indefinido.)
————————————————————————————【第三組:陳述式簡單將來時→條件式例:
amar → ama-ron→ amara amaras amara amáramos amarais amaran→ amase amases amase amásemos amaseis amasenhacer → hicie-ron→ hiciera hicieras hiciera hiciéramos hicierais hicieran→ hiciese hicieses hiciese hiciésemos hicieseis hiciesen
】簡單將來時(Futuro)
改變詞根(modifican la raíz del verbo)
母音→d (cambian la vocal por una -d-)
例:tener → tendr- → tendré tendrás tendrá tendremos tendréis tendrán
tener, valer, salir, venir去掉e (suprimen una -e-)
poder → podr-, caber, haber, querer, saber
去掉e, c (suprimen una -e- y una -c-)
hacer → har-, decir → dir-
條件式(Condicional)
這一部分只有一句話:條件式(不)規則動詞與簡單將來時(不)規則動詞的區別只有詞尾。請回顧本文開頭的圖片溫習詞尾。
————————————————————————————最後。。。陳述式過去未完成時(Pretérito imperfecto de indicativo)有且只有3個不規則動詞~
- ser → era eras era éramos erais eran,
- ir → iba ibas iba íbamos ibais iban
- ver → veía veías veía veíamos veíais veían,
過去分詞(Participio pasado)
- -olver → -uelto: resolver(resuelto), volver(vuelto)
- poner(puesto), morir(muerto)
- abrir(abierto), descubrir(descubierto)
- hacer(hecho), decir(dicho)
- escribir(escrito), inscribir(inscrito)
- prever(previsto), romper(roto)
————————————————————————————
一大張表格我學會了這麼多規則,卻還是不會變位
那再用本表格回顧一下前文規則吧,包教包會
表格中的字母(ABCD)對應於上文中的規則。
下表不包括以下時態,因為它們的變化有一般性的規則(不記得的請再次回顧文章開頭的圖片):
1. 陳述式過去未完成時(只有ser, ir, ver不規則)
2. 條件式(簡單將來時)
3. 虛擬式過去未完成時(詞根與簡單過去時一致,詞尾變化規則(與動詞的tipo有關,-ar或-er/-ir))
4. 虛擬式將來時(虛擬式過去未完成時)
3. 注意這裡沒有重音符號,因為它是單音節詞。veis, vi, vio (ver)同理。
4. dé為什麼有重音符號? 為了與de區分。
Useful Links
- 變位小測試:Zeiten Coach德語網站,並不影響使用
- 變位查詢:微西語 - 西班牙語動詞變位查詢前面答案推薦的,不錯嘍,會用紅色字體標示出各個時態各個人稱不規則的變位。
Practica Tu Espa?ol - Practica la conjugación
主要參考書籍。(它還有中西對照版哦《西班牙語動詞變位(練習你的西班牙語叢書)》(西)洛佩斯 著,李靜 譯),文中出現的整句整句的西語一般都是來自本書。這本書已經編得超好了,強迫症病人又精心整理了加強版筆記。
http://roble.pntic.mec.es/acid0002/
http://weixin.qq.com/r/0zlgeADEU10srUQb92zB (二維碼自動識別)
要想在最短時間練好動詞變位,首先要明白什麼是動詞變位。
動詞變位(conjugation)只在動詞曲折性語言裡面發生,是根據屈折形式(inflection),在動詞本體上產生一系列的動詞衍生體。屈折形式可以包括:人稱、數量、性別、語時(tense)、語性、情緒、語音等。所幸西班牙語並沒有那麼複雜,西班牙語的動詞變位影響的因素只有三個:人稱、數量、語時。
同時,動詞變位(conjugation)這個詞只能指動詞的詞形變化,西語裡面名詞、形容詞也會根據性、數進行變化,但是他們的變化叫做詞尾變化(declension)。
動詞變化是從拉丁語中就有的,眾所周知,西班牙語也是從拉丁語變化來的,那麼就保留了動詞變位這種語法,雖然已經比拉丁語簡單很多啦。慶幸吧。各種動詞變位有個共同的規則,當然,也有一些單詞比較有叛逆,他們不遵守這套規則,所以就有個規則動詞(regular verb)和不規則動詞(irregular verb)。但即使是不規則動詞,他們大部分也是遵守基本法的嘛,不遵守基本法的也有,畢竟是少數,我們一般不需要和他們談笑風生。
首先記住這張小圖,你就可以有個初步了解:
動詞變位就好像西語的十八般兵器,練武的人,不管你體格再好,拳腳再厲害,沒有兵器還是不靈的。只有掌握了兵器的使用方法,才能舞得虎虎生病。當然了兵器和兵器之間各不相同,但是又互有交融。為了解釋各種動詞變位時態怎麼使用,請允許我使用一下踹女盆友體進行解釋。請注意,裡面紅色的是動詞變位的形態,黑體的是前提條件。
我們先來打一套組合拳:陳述式8式,簡稱「陳氏太極8式」
現在時(Presente):我踹我的女盆友。
過去未完成時(Pretérito
imperfecto):我之前一直在踹我的女盆友。過去完成時(Pretérito
perfecto simple):我昨天踹了我的女盆友。將來時(Futuro):我明天一定踹了我的女盆友。
將來完成時(Futuro
perfecto):等到明天這一刻,我就將踹了我女盆友了。現在完成時,西班牙教材一般稱為複合過去未完成時(Pretérito perfecto compuesto):我已經踹完我的女盆友了。
過去完成時(Pretérito pluscuamperfecto):我昨天就踹完我的女盆友了。
先過去時(Pretérito anterior):昨天清晨一刻,我就已經踹完我女盆友了。
其中,下劃線的幾個罕見,一般不會談笑風生(用於口語)。下同。
我們再來打第二式:虛擬式4式,簡稱「虛式太極4式」
虛擬式現在時(Presente):我有可能踹了我的女盆友;他讓我踹了我女盆友。我很高興我踹了我女盆這件事。
虛擬式過去完成時(Pretérito perfecto):我有可能已經踹了我女盆友;我昨天可能讓了我踹我女盆友;我昨天曾很高興踹了我女盆友這件事。
虛擬式過去未完成時(Pretérito imperfecto):我昨天有可能一直在踹我女盆友。他昨天可能一直讓我在踹我女盆友;我昨天很高興我踹了我女盆友這件事。
虛擬式將來時(Futuro):我明天將會有可能踹了我女盆友。他明天會讓我踹了我女盆友。我明天將很高興我明天踹了我女盆友。
然後還有第三套:命令式2式,簡稱「命式太極2式」
命令式現在時(Infinitivo Presente):你!給我踹了你女盆友!
命令式否定式(Negativo):你!千萬別踹你女盆友!(留著多好)
完了,還有一個動名詞(Gerundio),可以看做是英語的-ing形式。以及分詞(Participio),可以看做是英語的-ed形式。
好了,我們現在說完了各種兵器的使用方法。現在我們來看看各種兵器長什麼樣子。
要練動詞變位,網上有很多網站,到谷歌搜索「Conjugación」。
我們就以 –ar 為結尾的動詞來說明(西語里就三種動詞,分別以-ar、-er、-ir結尾)
這下大家應該明白各種形態的出現情景。這裡唯一要解釋了就是虛擬式(Subjuntivo),這是一個比較複雜的時態:
Q: 啥時候用虛擬式?
A: 「可能幹、別人讓干、幹完有情緒」三種情況:1. 可能做的事情 2. 不是自身動詞,而是A讓B做的一件事情 3. 帶有情緒先導,Es alegre que..., Es absurdo que..., Me conviene que... 這樣的詞
Q: 啥叫「一直干」,啥叫「幹完了」?
A: 在很多語境下需要自己體會,按語法書式樣的說法,「在某個時間點已經完成的動作」和「在某個時間段一直持續的動作」。
Q: futuro 和 condicional 有啥區別?
A: 一個是將來肯定干,一個有條件,將來才幹。
Q: 虛擬式過去時里的 amara-amase 有啥區別?
A: -ra 和 –se 沒區別,古代拉丁人抽筋了弄兩種。
Q: 裡面一堆 había, habré, hubiera, hubiese 這些都是嘛玩意兒?
A: 這都是haber的變位啊,就和 ha amado 一個性質,有這個就表示完成了。
好了,現在 –ar 結尾的動詞你明白了。我們再看看以 –er、-ir 結尾的動詞。
-ir:
好了,到此為止,所有規則動詞的所有規則變位你都學完了。來,擦一把汗,是不是覺得還都比較有規律。
剩下就是比較奇葩的不規則動詞了。
不規則動詞,我們又可以分為幾種:半規則動詞、媽蛋完全不規則動詞和當心重音的詞。
1.
半規則動詞這些詞還是根據基本法變位的,雖然有欽定,不過還是有規律可循的。
這些動詞的規則就是:在變位的情況下,為了遵循「不改變發音」的原則,對拼寫進行相應的調整。有哪些單詞呢?
AGRADECER
ARGüIR
CAZAR
CONSTRUIR
DELINGUIR
DIRIGIR
LEER
SACAR
PAGAR
VENCER
1. 媽蛋的完全不規則動詞
這些動詞就完全不遵守基本法了,真是圖樣圖森破。我們沒有別的辦法,就一個個死記硬背了,好在也不多。就這些吧:
例如 DECIR:
1. 注意重音的詞
還有一類詞,就尊重基本法的,但是sometimes會
ingenuo。這類詞是為了遵循「不改變發音」的原則,對單詞的重音進行相應的調整」
例如ACTUAR:
好了,這就是西班牙語動詞變位的前世今生。希望大家都能夠儘快掌握。有任何問題,可以在答案下給我留言。
=========================================================
公眾號:博說(liuyuanwaiboshuo)
http://weixin.qq.com/r/0zlgeADEU10srUQb92zB (二維碼自動識別)
捷徑(用於日常生活對話和緊急情況):多用原型片語合,例如:poder, ir a, 等等,直接蹦原型,不用想不用糾結,好用不貴。
正途(用於對付考試,或者像我這種需要傳道授業不能誤人子弟的人民教師):好好給各時態各人稱做個整理,首先以第一、第二、第三變位為基礎以不變應萬變,其次攻破e-i, o-ue等特殊變位中的常規變位,最後熟記其他類怪異非常規變位。三位一體,必能取得圓滿。
小廣告時間~更多好玩詳盡的西語乾貨,煩請猛勾搭老闆娘哦~
微博/微信公眾號:上外星星西語老闆娘 tb小店:星星老闆娘英西翻譯工作室
謝邀,每次被邀都深感壓力山大。。。。。。
其實每個時態的變位都有很大一部分是規則的,這個好說,記好變位規律就成了。我一般是按照{我,你,他,我們,你們,他們}這個人稱順序記的。其實什麼順序不是最重要的,只要你覺得好並且盡量跟老師的順序一致就成了(之所以說盡量跟老師的人稱順序一致,是為了避免老師上課帶全班一起口頭變位時,大家都是順著說下來而你卻因為平時記的順序不一樣導致在那裡抓耳撓腮想插話又插不上話的尷尬)。至於不規則變位的動詞嘛,最開始肯定就只能硬著頭皮記了。 我不知道你提這個問題是具體針對某個時態不知道該如何記憶動詞變位還是怎麼著,且容我大膽猜一下,一般初學者會對這個問題感到頭疼(好吧,時態學多了有點混的時候也疼,但明顯不是一個疼法) 那我再順著這個猜想繼續猜想一番,既然是初學,那想必這說的就是陳述式一般現在時的變位了。倒不是說一般現在時變位有多難,只是因為這貨是咱接觸到的第一個時態,第一次眼睜睜地看一個詞順便變六個是有點瘮的慌。。。我當時是為那些不規則變位的動詞們準備了一張大白紙,挨個地變位,然後經常拿出來複習一下加深記憶,其實這都是些個基本功的事,也是個挺討巧的活,因為你現在把這一個基本的時態變位搞定了,再往後學的時態越來越多,慢慢地也就能從各個時態的變位中找出點規律來了,至少變位變多了也能變出個語感啥的。 唔…插句題外話,我覺得我學西語學久了最大的毛病就是說中文都很少斷句了你們發現了么。。。。。。。。 捎帶手提供幾個關於動詞變位的網站①Category:西班牙語動詞變位形式②Verb Conjugator③Spanish Verbs: Online Spanish Verb Conjugation Trainer這個我個人超級推薦,它是一個相當於在線測試的網站,法德意西葡都可以,沒事幹的時候自己做做題玩玩不錯④其實最重要的還是平時沒事多說話多寫字,造句啊什麼的經常變個位吧,盡量各種人稱都說說,我當時就是因為平時跟外教一對一說慣了,第一次遇見了五個委內瑞拉學生,當時激動得語無倫次都不知道怎麼變複數了o(╯□╰)o【咦,不是說好給網址的么=。=】好像現在能想到的就這些了,鑒於我一般想不起來回頭再來補充答案,還有啥我不知道的就留給光榮的後來回答者吧~抱拳~首先是記住三個動詞結尾的陳述式現在時的規則變位,其次是陳述式現在時的不規則變位,然後再根據循序漸進學到的時態,簡單過去式的規則變位,簡單過去時的不規則變位,等等,慢慢積累。理論上,一個動詞有36個變位。必須注意時態和式的搭配。但是語言有一個特點,就是使用頻率。因此死記一個動詞的所有變位是沒用的。譬如說,ser這個動詞,命令式就沒有「我」的變位,haber這個動詞,陳述式在表示「有」這個意思時就只有第三人稱的變位。
建議不要依賴動詞變位軟體和教輔。那些東西再詳細也不是你自己腦子裡掌握的。如果真的需要的話西班牙語助手裡的動詞變位就夠了,雖然有錯誤存在的可能--------------viva la conjugación-------------首先,記住ar,er,ir結尾的動詞的規則變位。其次,記住那些在陳述式現在時變位中部分不規則的,因為這些單詞在其他時態中同樣會有相應的變化。第一類,比如詞中e變i,ie, o變ue等。第二類,陳述式現在時變位第一人稱特殊的,如decir變為digo,命令式和虛擬式可以因此循到規律。第三類,完全不規則,如reir, oir這些詞。再者,許多單詞涉及到具體某個時態時又會出現一些特殊變化,建議在學習到一個時態的時候根據手頭的材料自己做系統總結,比如我就喜歡整理在自己的活頁紙上。《現代西班牙語》在課後練習里會給出很多動詞,可以看著按照yo,tú, usted,nosotros, vosotros,ustedes的順序自己練習,還可以限時,比如10秒變完命令式。最重要的就是多用多變,自然會熟練的,加油!
死記硬背。多讀書多找老外聊天
學西語的如果連最基本的動詞變位都掌握不了我覺得是件很丟臉的事情。開始的時候記不住很正常,畢竟動詞變位所涉及的人稱時態語態實在太多。但如果這麼基本的知識,因為嫌麻煩不肯去背,就實在是有點說不過去了。話說變位也是有規律可循的嘛,至於不規則的動詞變位,也一樣背吧背吧。背動詞變位沒有捷徑,那就死背硬記多練習應用。背得多了運用得多了,自然就能自如地動詞變位了。
用空間聯想法記憶會更清楚更容易些,就是按照表格的位置記在腦海里。
熟能生巧,多說,多用,很快習慣就好了。
外語公眾號【講西語的Don】(西語學習,西班牙文化,留學諮詢等)
http://weixin.qq.com/r/Azi_prDEgu39rfTF920R (二維碼自動識別)
走路變個位,發獃變個位,睡前變個位,起床變個位...
西班牙語的變位需要用心去記,去發現它的規律和一些不規則性。《虛擬式西班牙語》這本書跟大家分享一下,簡明扼要、很實用。希望能啟發各位西語學習者!
有人為這個語法點寫了本400頁的書(簡明扼要的實用虛擬式學習材料)我看的好頭大
如果只是一般對話的話,你不用那麼多全背,記住4種差不多就夠用了,你是老外,西班牙人需要理解你掌握不了全部,對話加身體語言,能理解就行了。陳述式現在,陳述式現在完成,陳述式簡單過去,陳述式將來為完成我覺得基本就夠用了,寫郵件,對話都基本沒太大問題,用錯了對方也能理解。剩下的那些,碰到的多了,慢慢的也就記住的。要記住,西班牙一年級小朋友根本不懂西班牙語語法, 可是人家對話一點問題都沒有。
正在學西班牙語,希望能用上
在不規則中能尋找到規則的
跟當年用鍵盤機聊QQ一樣,熟能生巧,哪來那麼多辦法?與其花時間研究前幾名的回答還不如看看書多做幾題變位
死記硬背 多複習 多鞏固aprenderlo de memoria, repasarlo muchas veces.
作為大一狗實在沒有什麼資格來答 但是有個和尚曾經說過 天才就是重複次數最多的人快速準確重複盡量多的次數個人用戶體驗蠻好的
死記硬背,每天(至少隔天)把常用的不規則的那些默寫一遍,邊寫邊讀。學語言開頭總是苦的,用熟了就自然而然脫口而出了。
死記。no hay atajos。
推薦閱讀:
※為什麼西班牙沒有一個屬於他們自己的國際廣播電台呢?
※西班牙語前景怎麼樣?
※為什麼despacito這麼洗腦?這麼火?
※西語副動詞的作用是什麼?
※在日語、義大利語和西班牙語之間做選擇,怎麼辦?