「?馬匕」或「?馬匕(U+2EA72)」是什麼字?

《水滸》第七十回中有一句「騰驤騋?馬匕皆經見,銜橛背鞍亦多變」,這個「?馬匕」字是什麼意思?


相關問題:「?牜麗」是什麼字【驪】?


個人猜測是雌馬之意

?馬匕 不見於諸字書,但是甲骨文中有此字形,古人以動物旁加「土」表雄性,加「匕」表雌性,「牡」「牝」是也。「牡」公牛,「牝」為母牛。(本文圖片皆出自《甲骨文簡明詞典—卜辭分類讀本(趙誠著)》,豎版文字湊合著看,手機渣像素也請原諒)

書中還有?羊土/?羊匕,?馬土/?馬匕,?豕土/?豕匕,?鹿土 等字形(沒有?鹿匕,原因直接見圖)

?羊土/?羊匕

?馬土/?馬匕(這種細長圖可能會顯示得很坑爹)

?豕土/?豕匕

?鹿土

現在可以說從「羊」從「馬」從「豕」從「鹿」的幾個字已無,也可以說合併進「牡」和「牝」里,使「牡」「牝」可以表示「雄/雌性的動物」這一集合概念。

但我不認為《水滸傳》中有這個字是因為施耐庵學識淵博博古通今啟用古字。

我看了這段,是描寫金毛犬段景住醫馬功夫高的。施當時可能想表達「母馬」這一概念,又為了和「騰」「驤」「騋」保證統一,每個字里都要有個「馬」,然後仿照「牝」自己造了個字。


有人可以幫忙提交到unicode嗎? @譚樊馬克 @王謝楊


推薦閱讀:

「?釒兩」是什麼字?
「盧」字是何時出現的?
「靈」為什麼簡化為「靈」?
《簡化字總表》中的「滅」字最早見於哪本文獻?

TAG:疑難字辨識 | 俗字 |