為什麼漢語拼音中，己（jǐ）與子（zǐ）韻母相同，卻不押韻？

01-12

如題，如果韻母（i）應該發「一」的音，為什麼（zi）、（ci）、（si）的發音卻是「滋」、「呲」、「噝」？

涉及「支思韻」獨立的問題。

==========然而我只想跑題==========

題主的描述是有問題的，應該寫成「為什麼漢語拼音中，己 (jǐ) 與子 (zǐ) 韻母讀音不同，拼寫卻相同，且能夠押韻？」

是的，/i/、/?/、/?/是押韻的，不止這三個音值可以彼此通押，甚至/y/也可以跟他們一起押韻，即「雞、居、姿、知」在普通話中通押。參見「支思韻」獨立的各地方言語音基本穩定後形成的戲曲、曲藝唱詞用韻即可。

並非韻母除介音外一模一樣才能押韻，是否押韻與所使用的音系格局有關。所以這個問題為什麼ian和an不押韻? - 押韻也是個糟糕的問題——an和ian是押韻的，只是/a/在介音i的影響下，在ian中的音值與在an中有別而已。

第一次回答問題有些緊張，語音方面有很多術語，比較不好理解，但是不用好像又說不明白，見諒啊！

首先第一個問題「ji」與「zi」韻母其實並不相同，用專業術語來說「ji」的韻母是舌面前，高，不圓唇母音；而「zi」舌尖前，高，不圓唇母音。實際上它們的國際音標是不同的。但是語言學家在制定漢語拼音的時候會考慮到語音的辯義作用，以及語音的互補分布。會儘可能的把不起區別詞意作用的音素，和分布互補的音素劃分為一個拼音，這樣實際上不同的舌面前音[i]和舌尖前音[1]就劃歸為一個「i」。至於說它們押韻，不同時代的韻書不一樣，曲韻十三轍是一個比較廣泛的韻書，即把前代許多相近的韻劃歸但一個韻中，所以在曲韻十三轍中這兩個韻是通押的，都是「一七」轍。

第二個問題，「yi」是發「i」的音，其中的「y」只是一個符號，作用是與前面的音節隔開，「w」也是同樣的作用。「zi」「ci「」si」中的「i」並不是發「滋」「呲」「絲」，之所以發這三個音是因為「i」的前面加了三個輔音，受輔音的影響而已。由於「z」「c「」s」後面的「i」不能單獨使用，所以在教學中經常為了方便和取得較好的效果就兩個音連著一起教了。

「己」、「子」、「止」三個字的韻母各不相同。

只是由於在普通話中這三個韻母各自只能出現在特定的聲母之後，構成了互補分布，可以看成一個音位，所以漢語拼音中採用了同一個字母i來表示。

至於押韻，我平時聽歌注意到的是「己」一般與「舉」押韻，而「子」、「止」互相押韻。

我一下子想不出「己」和「子」押韻的例子……誰來舉一個？（評論中有啦！）

先上結論：

zi ji的韻母不一樣，但是它們押韻。

～～～～～～～～(???)～～～～～～～～

可能因為zi ji韻母的漢語拼音標記相同，題主誤以為zi ji的韻母是一樣的，其實不是。

ji qi xi的韻母是同一個，也就是漢字「一」的發音。

zi ci si的韻母是另一個，漢語里沒有發音為這個韻母的字，比較接近韓語里的「?」，而韓語里對漢語zi ci si韻母的音譯也是用的這個「?」

所以要是把zi ci si的韻母換成漢字「一」的發音，你就發現不讀「茲」「慈」「思」啦！zi會變得像介於zi ji之間的那個音，粵語的感覺(其實我不懂粵語…)

那為什麼zi ji的韻母拼音用同了一個字母標記呢？可能因為它們可以押韻吧(*???)

至於為什麼押韻，答主才疏學淺，請看樓上大大的回答吧！

_________『???ω????_______

哈哈哈我想了一個辦法可以直觀感受下zi ji韻母的不同

試著像唱歌一樣拉長發zi～～～～

再這樣發ji～～～～

最後的音是不是不一樣呢

簡單來說，它們的韻母不相同，是不同的音素，即從語音的生物和物理屬性上看是不同的音。

但漢語拼音方案從系統和歷史考慮歸納為同一個音位，所以看起來都用 i 表示。

具體可參考：

為什麼「知吃詩日資詞思」和「里米」並不押韻，但在漢語拼音方案里韻母都是 i？ - 語言學

現代北京音系裡的「資」「知」兩韻的音標寫法應該是什麼？ - 語言學

「己」之韻母爲 /i/，「子」之韻母爲 /?/，漢語拼音皆以「i」表示。譯音符號以「jii（ji）」表示「己」，「tzyy（tzy）」表示「子」，重複的「i」「y」爲上聲符號。

漢語拼音中的韻母i在不同的位置發不同的音。

1.在yi/-i, yin/-in中讀[i]。

2.在si, zi, ci, shi, zhi, chi, ri 中讀[?]。

比如子的母音是[?]，而己的母音是[i]，因而不押韻。

參考資料："Help:IPA for Mandarin" on @Wikipedia:

https://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA_for_Mandarin?wprov=sfti1