在境外旅行碰到語言障礙時怎麼辦？
在旅行時難免碰到語言不通的情況，英語、法語、西班牙語、日語、阿拉伯語、泰語……總有好多種不會說。在語言不通時，你一般都是怎麼和當地人交流的？有什麼好方法？發生過什麼有趣的故事？
我在盧浮宮參觀的時候，遇到一個散團大叔，他在找斷臂維納斯，我反正也要看，就和他一起找，然後就目睹了讓我目瞪狗呆的一幕。大叔找到工作人員，然後直接拿著導覽地圖給這個法國小姐姐看，指著維納斯的圖標，啥都不說一臉期待(￣ー￣)小姐姐就開始用一口法語味極重的英語開始講，基本只能聽到left right up down啥的，我還在懵逼但是大叔他聽懂了啊！因為他就聽得懂這幾個詞(°ー°〃)然後就是高潮: 為了確認路線，大叔操著一口流利的廣西方言，開始向小姐姐複述路線，帶著手勢比劃，左手右手一個慢動作，上樓下樓你看我對不，小姐姐就看著他的手勢跟著點頭′_&>`
然後他倆就完成了愉快的交流，大叔帶著我成功的找到了維納斯。
這一幕是我在巴黎旅遊時最震撼的一幕，從此我相信，尼瑪只要敢說啥都能溝通啊啊啊啊被@窮游錦囊點贊了，很榮幸。
呃，破千贊我就發照片。哈哈
這個我可以答一發。
2016年和媳婦去的俄羅斯，原因你們可能猜到了，是因為簽證好辦！！！
一句俄語不會，英語也很渣，基本上不能用英語和人交流，媳婦英語跟我差不多。但我們玩了差不多十天，全程公共交通，居然沒有坐錯過一站。尤其是莫斯科地鐵，連個英語指示牌都沒有，全是俄語。你猜我們怎麼做到的？
作為一名前地理老師，我的讀圖能力還不錯。搜到了地方，只要谷歌地圖定位準，我總能找得到。實在找不到，就問路。當然不是俄語和英語，是用漢語問！對，你沒聽錯，是漢語！
你可以腦補下：在莫斯科的地鐵上，我指著谷歌地圖問一個俄羅斯人，這個鬼地方是坐到這一站嗎？
俄羅斯哥們兒用俄語說：是下一站。
我們互相聽不懂對方具體說什麼，但都明白了對方的意思，於是，愉快地交談了好久。綜合運用了綜合運用了漢語、俄語、手語。
就是點菜很麻煩，我們吃的第一頓俄餐，點的菜味道都很怪，特別難吃。再後來，我們只去菜單有圖的地方吃飯。
但我們玩得很愉快，俄羅斯的天很藍，水很清，教堂很好看。這真是一次美好的回憶。
有一次在泰國 導遊說泰國的蜂蜜很好 我就跑去7-11買蜂蜜
我說我要買honey 便利店小哥一臉蒙蔽的望著我 我說honey 啊honey honey honey 便利店小哥一臉羞澀的望著我
然後被逼急了的我…………捧著臉說 flower ！！！！！！
嗡嗡嗡嗡嗡嗡嗡嗡
然後成功買到了蜂蜜
你就說羞恥不羞恥？！ 羞恥不羞恥！？！神嘛 你說不羞恥？！！！！ 你要知道 現實情況是 我比花 不是朱茵比花啊
用圖。
我經常用的方法，先表達你想要什麼，再表達你具體要什麼。舉幾個栗子！
1.我餓了，想吃海鮮
首先表達我要吃飯
嗯，是這樣的，我有一次被引導到海鮮市場去了
……2.我要去某個地方
首先，我需要什麼交通工具搜圖問路人哪裡能找到（有些地方地圖定位不準就不要太依賴地圖導航）
…
…
然後，給司機看地圖看地名/地鐵買票（知名度高的地點可以百度，將搜到地名的英文輸入谷歌地圖，找到離它最近的地鐵站站名去買票，給窗口工作人員看或者自己去自動售票機逐字對都可以）…跨城呢那就搜火車站，汽車站。去了之後搜在百科裡搜目的地地名（一般都有本土文字）給工作人員看
…
…3.我想買東西
…
我想買指甲鉗
…
看到便利店裡面有雪糕，想起來他們國家石榴雪糕很出名，要吃指著冰箱里的雪糕，給服務員看石榴圖
1.說英語2.用翻譯軟體3.在非英語國家旅行——尤其是某些歷史上與英美等國有過節或當地國不教授英語的情況下最好還要學一些當地語：比如最關鍵的問候語、數詞、方位、車站機場等在當地語的說法4.手寫或比劃
我學日語跟韓語的時候，怕自己三分鐘熱度，沒幾天就不學了，於是跟老師說先交我兩句「告訴你你可不要蒙我，我聽的懂x語」「你能不能幫我找個會講中國話的人來，我會給你報酬」
用表情包。
在境外應該可以使用Google translate 吧？
在韓國的時候，我和基友都對韓文一竅不通，我表示很想請他吃韓國炸雞，他表示他對看不懂沒有英文的菜單很恐慌……於是我們在建大附近恐慌了一整條街，最後吃了漢堡王。
結論就是……那就找世界連鎖的地方消費吧- -！！！好棄療的感覺。
最後我自己去手舞足蹈的指著菜單吃了一頓炸雞。並不好吃。
很多年前聊起這個話題聽朋友講的一個他朋友的事迹——
這個朋友的英語水平大概就是 Hello、bye、Yes、No、thank you的水平,東南亞某地區自助游。
機場想找地方上網查資料時：雙手支起在胸前，手指快速亂撥，同時配合「biu biu biu」的聲音。
在肯德基點餐想吃雞翅時，雙手朝外側上下煽動，同時配合」咕咕咕」的聲音，然後迅速指指大臂。
反正我是佩服的五體投地。
目前去過的地方全是非英語國家=_= 暑假即將去美國很激動，第一次去英語國家，別怪我沒出息o_O強答一發1.對於日本，韓國這種英語普及水平較高的國家，可以不學習當地語言，最多學一些基礎的當地語言即可，絕大多數情況英語夠用2.對於越南，馬來這種英語普及率不算高的國家，城市裡的年輕人用英語交流基本沒有問題，服務性行業從業人員也會英語，比如計程車司機，售貨員，酒吧小哥等。用得到當地語言的地方，大多在問路上。其實不學當地語言也沒關係，學習一些簡單對話即可。3.若是去自己學會的小語種的使用國家，那會好辦很多。去法德日這種發達國家旅遊既可練習小語種水平，也可用英語交流。說個題外話，本人曾給不會英語的西班牙老哥指過路，深感西語A1不夠用=_=4.翻譯軟體 不用多說了，哪家的都不錯5.終極絕招 *_* 肢體語言，瞎比劃以上
參考威利旺卡在森林中跟原始部落溝通的橋段（滑稽）
點菜的時候:this this this this...OK
出遊越南之前，我覺得自己英文還不錯吧，幾天而已肯定夠用。不是我沒誠意啊，下載了Nemo越南語APP突擊了幾天，結果臨走只記住了你好謝謝和再見，訂個毛用啊。與我相比，一直以「高（bèn）傲（dàn）的歪果仁」形象出現，不管走到哪裡都用母語英文打天下的男友格外輕鬆，嘛，對他而言不過就是從一個聽不懂的地方去另一個聽不懂的地方度假而已。事實證明，在因為我發音不準表達不清，用念英文的方式念越南文，告訴司機去的地方司機壓根聽不明白，地圖也比劃不清楚，n次糾紛心灰意冷之時，男友閃亮登場，從谷歌下載要去的景點的圖片，上車用手指指，嘴都不用張就解決問題。後來我們每到一個城市，事先下載好要去的地方的圖片，或者路名，然後一路暢通無阻。至於點菜買東西這些怎麼辦？啊哈哈哈手指指就好了啊。我終於也體會了一次做笨蛋外國人的感受~
肢體語言和擬聲詞。在龍達的清晨，我們拖著行李奔向火車站，準備前往格拉納達。
http://weixin.qq.com/r/UDtfR5-E0sKtrdsk925C (二維碼自動識別)
在泰國，一起去的哥們發燒，想買點葯，怎麼也想不起來這詞怎麼說了，找了張紙，指了指他。。。
去泰國之前我是準備說英語的。後來發現我的英語跟狗 一樣的之後就改用手語了。手語真好用。全球通用( ????? )
語言不通的問路一共兩次
後來就不再需要問路了 學會了使用微信的發送位置功能再後來學會了用google地圖我居然不是出去前學會的都是自己在旅行時候摸索的真是心大…在布魯塞爾那是一個清晨～
早上七點多沒什麼人～我從機場坐火車（就是火車吧？）到市區，下來開始問路，要去「中心大廣場」只能用英語問路啊攔了個很潮的年輕姑娘，給她看手機上大廣場照片問怎麼過去呢，她說不會英語，然後一邊說著我聽不懂的語言，比劃…(T_T)然後指了個方向，好像是車站，我道謝（tkank you肯定能聽懂吧）之後去那個方向再問另外倆人，一男一女，也是年輕人～男生也不會說英語，也是用筆劃，指著車站牌（一車一站牌），手比出一個三…後來就順利到達了…在巴塞羅那一個挺偏僻的地方，為了去看高迪迪貝耶斯瓜得塔樓，坐了一個半小時的renfe，去時候是跟著幾個也去的人後面，後來參觀完出來，就剩我一個，我問一位大嬸，我該怎麼去最近的地鐵站，也是用英語問，大嬸聽不懂，加泰羅尼亞地區說加泰羅尼亞語，可能西班牙語都不會，高迪就是…
我說metro（麥特羅），Barcelona，她明白了我的意思，然後…說了一堆我也聽不懂的話…而且肢體語言很豐富，可是我還是不懂，我表示沒明白（這是不需要語言的）然後大嬸做了個讓我跟著她的手勢，我就跟著她走，以為帶我到路口在指路，結果她帶我到她的車前讓我上車，然後就給我拉地鐵站去了…還蠻遠的… 路上，真是，複雜的心情，我用西班牙語說，我叫viola，來自中國，謝謝你。她能聽懂，但是她回復的我一句也不懂(′?ω?`) 下車時再次道謝，道別。再之後
我就開始了用微信發定位的做法步行的話，打開微信，打開母上大人對話框，發送要去的地方的定位，點進去，目的地是大頭針，我是藍三角，對著方向走過去就好。要知道之前我可是地圖白痴，不分東西南北也不會認地圖…後來下載了谷歌地圖，換乘地鐵更嫻熟了，就不用在地鐵問人我要去XX是不是這一站下車了，但是在羅馬和威尼斯都出現地圖中箭頭是反的的問題，很無奈，所以步行還是用微信發送位置～
問過很多次路，比利時、西班牙、義大利、法國都不是英語國家，但是英語普及率很高的，問路聊天說英語基本沒問題～語言不通的問路就上面兩次
再次覺得我居然地圖都不會用還敢一個人出國…真是…太衝動了本人能基本流利的說英語，法語，中文，所以大多數國家旅遊景點都不太成問題。
但是，我就是愛作死。
經歷 ，瑞士小城巴塞爾，德語區非旅遊城市。
本來路過此城純粹是那種探險性質，又緊鄰法國，而瑞士小國情理上英語應該沒問題，可是萬萬沒想到啊，英語教育堪憂啊，然後我又沒做功課，基本上真的是到了另一個世界的感覺。
法則第一條：記路記方向，06年去的時候可沒有智能機，現在有了智能機沒電了呢？記住你從火車站出來後每次拐彎的關鍵建築標示。火車站買本紙質地圖，搞清楚方向，不是哪裡的地圖都是上北的，一定小心。法則第二條：避免社交溝通，既然知道溝通不了就減少和人溝通，把所有人當動物園友善的阿貓阿狗，在物種平等的基礎上互不打擾。這真不是不鼓勵大家去溝通，語言不通的溝通真的是耽誤時間和沒有任何用處，做到禮貌接物，友善對他真的就足夠了，多去享受自己的時間吧。法則第三條：平時多玩「你演我猜」。這個在必須詢問某物或某地時可以用到。從巴塞爾市中心逛完要去火車站，我忘了方向，詢問旁邊人，沒人能明白我說什麼，我拉住一個好心人，右手做拉汽笛狀，嘴裡說著「嘟，嘟，狂吃狂吃狂吃！」好心人立刻明白了，指著一個方向，重複著一個我不懂的詞。到了以後果然是塊工地，旁邊一輛大發掘機嘟嘟的按著喇叭讓我讓路，然後那玩意還真的每做一個動作就狂吃狂吃的.........當時我就只想日狗。第二次我想吃雞肉，我說我想吃「咯咯噠」，服務員沒明白，我半蹲在旁邊向前走，雙手掖在腋下大臂上下擺動，伴著說「咯咯噠」，服務員明白了，伴隨著我怪異的走路方式嘴裡說著「靠克，靠克！」。後來我還知道了瑞士的狗是「勿敷，勿敷」的叫（誒，講跑題了）
總之，在沒準備的情況下一定要搞清楚怎麼來的知道怎麼走就行了。後來為了避免尷尬，去非英法語區，我會提前1，列印當地地圖，標註酒店，機場，景點。2，列印酒店地址，景點，機場當地語名牌 3保證手機有電，下至少一款離線地圖軟體，翻譯軟體。（google家地圖，翻譯都很好用）。
谷歌家翻譯有實時畫面翻譯，這個太實用，還有好像是google 翻譯還有輔助發聲，翻譯完讓手機念出來。
好吧，窮游錦囊真的好用，可以直接提前制定景點路線旅程，手機端查詢每個地點詳細信息，手機橫過來就是當地語的地名手卡，這個確實實用！（窮游沒給我錢，窮游沒給我錢，窮游沒給我錢）。去波多黎各，當地說西班牙語，什麼中文日語，都不好用。雖然它是美軍領地，但英語只有部分標識牌。我和我小夥伴一行四人從一個島去另外一個島，跟當地人一起，坐輪渡。。。。以上是背景。
日照當頭，苦等許久，坐的船終於來了。一上去就傻了，都是當地人通勤，誰給你寫英語？開船的和管理的都只說西班牙語。上來前面站個人，一大通介紹，噼里啪啦，我們四個傻了，就一個人會西班牙語問好，剩下的三個只會說我愛你這個單詞。。。。
到底說的啥啊？他一會兒重複第二遍的時候，我聽著跟著翻譯了一下，大意是，
廁所在後面，船在航行中會晃動很大。兩邊盡量坐均勻點。可能會有人暈船。大件行李可以放在行李艙，但是，航行中行李艙不會再打開，靠岸後才能打開。我翻譯完。大家都嘲笑我，編的真像。。。。。我心裡說，他說的就是這些啊。。。等他站在前面，絮絮叨叨的重複第三遍，的時候，那個會一點西班牙語的終於聽懂了幾句。說。廁所。在後面。。。。。
姐妹開始好奇，問我是不是有隱藏技能西班牙語。。。。
我說沒有。。就是看錶情，和。。。手語。。。。！！！哈哈哈哈。真的是，靠猜的啊～交流。靠的是胡蒙亂猜精神領會。哈哈哈哈哈搶答裝b。。。當然要匿名。。。雖然一切都是真實的。波多黎各超級美。有熒光海灘。推薦。推薦閱讀：
※旅遊業為什麼把兩張床的房間叫做標間？
※巴黎哪個區治安比較好？
※去廈門，哪家青年旅舍好？
※世界上有哪些風景優美的樹屋旅店？
※客棧老闆的日常生活究竟是怎樣的？