標籤:

撲克牌上的人物都是誰啊,撲克是什麼時候傳入中國流行起來的?


乾貨(f*ck good)時間到。

禁止轉載(允許知乎日報轉載)。

——————————

雖然沒有明確證據,有人認為撲克牌是和麻將同源的,起源是中國古代的葉子戲。後來經由絲綢之路傳入波斯(伊朗)再傳入歐洲,流行於各國間。

根據snopes.com: Four Kings in Deck of Cards的介紹,在14、15世紀時,各國的紙牌花色、牌面構成不盡相同。後來法國人簡化了生產製造流程,靠產量擊敗了德國紙牌,法式紙牌設計如????花色也逐漸成為了歐洲標準。

花牌(JQK)的角色化大約也是在這個時候,基本上也就是憑心情隨便給每張牌安個名人上去,後來在亨利四世時代相對穩定下來,形成了後來流行的說法(見下)。

但是18世紀末法國爆發大革命,為了不得罪恐怖的雅各賓派,廠商們紛紛從牌面上去除了和王權有關的東西,從那時起,紙牌上的J、Q、K也不再代表任何具體人物。

所以現代撲克牌中JQK上的角色就只是一個形象而已,並沒有身份。

現代撲克牌傳入中國,則是19世紀晚期的事。紙牌本來是叫playing cards,撲克牌這個中文名字是由於該紙牌當時最流行的玩法是poker。實際上poker只是諸多玩法中的一種,這個名字是以訛傳訛了,就好像外行人管所有機器人都叫變形金剛一樣……

(擴展閱讀:http://copag.com.br/en/tudo-sobre-baralhos/)

至於16世紀到18世紀年間那個臨時的、穩定的角色具體是怎麼分配的,如果你讀了最開始的鏈接應該已經知道了。另外我再推薦一本書:『The Political, Social, and Literary History of France: Brought Down to the Year 1863(作者Ebenezer Cobham BREWER),108頁到109頁有關於法式撲克牌的介紹。這裡可以免費閱讀:https://books.google.com/books?id=fGVZAAAAcAAJprintsec=frontcoverhl=zh-CNsource=gbs_ge_summary_rcad=0#v=onepageqf=false

有些讀者不認識英語,我這裡比較紳士地解說一下好了。

注意:以下引用現代撲克的牌面只是為了方便說明,實際如前所述,現代撲克中的角色沒有具體身份。

——————————

黑桃K:David。大衛王(前1040-前970)。希伯來聖經中記載中的以色列王國第二任國王。在亞伯拉罕諸教中均扮演重要角色,耶穌的祖先,所羅門他爹。

用石頭幹掉巨怪歌利亞的就是這位仁兄,著名藝術家米開朗基羅為此弄了個雕像。

它的JJ非常有話題性,有的人質疑它為什麼作為猶太人沒割包皮;有的女士說不對啊平時見的都是朝上的啊。為了終結這些討論,Snake直接把它掰下來了。

紅桃K:Charlemagne。查理大帝(742-814),又稱查理曼。法蘭克國王,神聖羅馬皇帝,中世紀早期的征服者,幾乎統治了整個西歐,在傳說中手下有十二聖騎士。他的三個孫子後來分家產,把歐洲搞得亂七八糟的。

國內有時也稱其為男女看毛片——查理一世(誤)。

(*註:歷史上有很多國王叫查理一世,咱們說的這位一般還是譯為查理大帝或查理曼)

草花K:Alexander。亞歷山大大帝(前356-前323)。馬其頓國王,亞歷山大帝國締造者,從未打過敗仗,歐洲歷史上的戰神。

這哥們還是史上最有名的暴力破解者和抖機靈專家之一,你們小時候應該都聽過那個寓言吧,說戈爾迪烏姆有個沒頭沒尾巨複雜誰也解不開的死繩扣,誰能解開誰就能成為亞細亞王,然後讓他給一刀兩斷了,於是他就打敗了波斯帝國。

寓言沒告訴你們的是,10年後他就病死了,享年33歲。機靈不能亂抖啊……

方片K:Caesar。凱撒大帝(前100-前44)。羅馬帝國的奠基者,無冕之皇,埃及豔后的騎行者(誤)。名言「我來我見我征服」。打仗無往不勝,卻從未脫離內部權力鬥爭之苦,最後也死於內鬥暗殺。死前留下另一句名言「沒想到啊沒想到…連你布魯圖斯這濃眉大眼的也叛變革命了」(誤)。

(*註:凱撒遺言「Et tu, Brute?」是從莎士比亞戲劇開始變時髦的)

另一個版本的遺言是「ジョジョーッ! 俺の最後の波紋だぜ!受け取ってくれええええええ!!」(誤)

「シィィザーァァァ!!!」

黑桃Q:Pallas。「帕拉斯」雅典娜。希臘神話角色。最廣為人知的兩個頭銜是智慧女神兼戰爭女神,還很大方地兼任正義、力量、勇氣、法律、數學、手工藝等各種行業的女神職位。

是希臘女神圈少見的處女。腹黑程度在日本漫畫女主角圈也首屈一指(誤)。

在經典玩法「拱豬」(規則類似紅心大戰)中,雅典娜被稱為「豬」。

紅桃Q:Judith。友弟德。聖經中的角色(*註:不同教派對『友弟德傳』的態度不同,在法國佔主要地位的天主教聖經中是包括這一部分的)。友弟德傳被視為世界上最早的歷史小說之一,講述了寡婦友弟德在國家遭受侵略時,使用美人計接近敵人的將領、趁其醉酒將其斬殺,保衛了猶太人民的故事。

有一種說法認為紅桃Q的Judith是指法蘭克帝國的尤迪特皇后(797-843),虔誠者路易一世的妻子(註:路易一世他爹就是前面介紹過的查理大帝),聽起來也挺有道理。總之老外起名就愛從聖經直接拿,叫Judith的各種王后皇后一抓一大把,就不要較真到底是哪個了……

草花Q:Argine。虛構詞。Argine由Regina(意即女王中的女王)改變字母順序而來。最開始我貼的鏈接『The Four King Truth』中提到法國國王查理七世的老婆「安茹的瑪麗」,實際上這張牌和瑪麗王后的關係是:牌面圖案是照著王后的容貌畫的,僅此而已。

方片Q:Rachel。拉結。聖經中的角色,是雅各的妻子兼表妹。雅各(Jacob)是個狠人,又名以色列(Israel),是以色列人的老祖宗,雅各他爸是以撒、他爺爺就是亞伯拉罕;雅各的兒子猶大再往後傳了10代才到大衛王——話說中文版翻譯就是有問題,這個猶大叫Judah,跟後來基督教里說背叛耶穌那個Judas是倆人,估計好多人都不知道……

言歸正傳,這位拉結是個美女,是拉班(雅各的舅舅)的小女兒。雅各逃難到舅舅家的時候,一眼就看上了拉結,為了娶她接受了給舅舅打工7年的條件,結果被騙了。新娘子是拉結的大姐利亞(Leah),後來又多打了7年工才娶上拉結。拉結後來給雅各生了兩個兒子:約瑟(Joseph)和便雅憫(Benjamin),在生後者時難產而死。

黑桃J:Hogier。奧吉爾。虛構角色,查理大帝的十二聖騎士之一。最早作為配角出現於法蘭西史詩『羅蘭之歌』,後來由於另一首史詩『丹麥的騎士奧吉爾』而逐漸廣受歡迎。在傳說中,奧吉爾持有無鋒聖劍——又稱慈悲之劍Cortana。

PS:這聖劍到了Windows 10就變成呆萌小娜了(誤)。

紅桃J:La Hire。拉伊爾(1390-1443)。百年戰爭中法蘭西一方的指揮官。他的本名叫étienne de Vignolles,La Hire是外號(意即憤怒)。在奧爾良圍攻戰中,拉伊爾追隨聖女貞德作戰並成功解圍,為法國最終取勝奠定了基礎。

(*註:國內普遍譯為拉海爾,實際是錯誤的。法語的H不發音。)

草花J:Lancelot。蘭斯洛特。虛構角色,亞瑟王傳說中的圓桌騎士團成員。雖然是後來才加入故事的,並不妨礙它迅速成為人氣最高的角色。傳說中最強的圓桌騎士,令人印象最深的當然還是和王后桂妮薇亞的私通,引發一連串的事件造成圓桌騎士團乃至王國的分崩離析。

又稱狂戰士。

(走錯片場了喂)

方片J:Hector。赫克特。虛構角色,荷馬史詩『伊利亞特』中的特洛伊王子,也是特洛伊第一勇士。戰鬥力超強,近乎於無敵,最後被敵方另外一個近乎於無敵的英雄阿喀琉斯殺死。

感覺上是這種氣質吧(誤)。

——————————

總之,大概就是這樣,寫煩了。Joker上印的角色每個廠商都特么不一樣,我就不介紹了。

最後,如果你問的是http://ent.163.com/photo/00B90003/12218.html這套牌上的人物都是誰,上面都有漢字寫著名字呢,自己搜乾貨去吧(怒)。

——————————

謝謝閱讀。禁止轉載。


據說一副撲克牌藏著一部濃縮的歐洲史,從確定撲克牌為54張牌,到確定紅桃黑桃方角和梅花的含義,(擴展閱讀:中游games_新浪博客)再到確定KQJ裡面人物的與歷史中偉大人物中的一一對應,撲克牌才慢慢發展為現在國際性通用的經典模樣。

紅桃K、黑桃K、方角K和梅花K分別代表了古代歐洲史上四個偉大的帝王。

【紅桃King:亞歷山大大帝】這個撲克王沒有上唇須,他是四王中唯一一個沒有上唇須的撲克王,他是出生在356年的馬其頓的亞歷山大大帝,希臘人,是歐洲歷史上最偉大的四大軍事統帥之首(亞歷山大大帝、漢尼拔、凱撒大帝、拿破崙),人稱征服者亞歷山大。他堅信自己是神的後裔,先後統一希臘全境,橫掃中東地區,不費一兵一卒佔領埃及全境,蕩平波斯帝國,征服全境約500萬平方公里。

【黑桃King:以色列國王大衛】這位持劍的撲克王,是古以色列的國王大衛,猶太人,他身影經常出現在義大利佛羅倫薩的美術學院中,作為一座米開朗基羅創作的青年男子雕像存在。(想合影不用去義大利了,買副撲克牌吧!)在《聖經》中記載,大衛國王早年是一名牧羊人,因戰勝歌利亞巨人受到掃羅王的賞識,後被為保榮譽和地位的掃羅王追殺而逃亡,在掃羅王戰死後,在公元前1000年左右統一以色列國。

【方角King:無冕王凱撒大帝】這位撲克王側身持斧,斧是古羅馬執政官的儀仗刑具(夾著戰斧的束棒),又稱「法西斯」,象徵執政官的權力。他也是四王中唯一一張的側臉像,因為在羅馬帝國硬幣的畫像是側面,所以只有方塊的國王是側面像。他推動了從羅馬共和國到羅馬帝國的轉變,雖然他自己沒有成為皇帝,但他的名字卻成為了帝王的代名詞,是歐洲後世所有王者最為光耀的頭銜——他是樹立羅馬帝國偉名的凱撒。

【梅花King:「歐洲民族之父」聖羅馬帝國大帝查理曼】這位撲克王,一手持劍,一手握著代表基督教權力的球形十字架,他是聖羅馬帝國的大帝查理曼,身高一米九三,金髮巨人,被稱為「歐洲民族之父」。查理曼是西歐法蘭克王國的國王,在戰勝了來自東北亞的游牧部落匈奴和柔然人之後建立了囊括西歐大部分地區的龐大帝國。

——————————

上篇文章(擴展閱讀:中游games_新浪博客)我們了解了英雄霸氣的四位K王,這篇文章希望你們了解四位巾幗不讓鬚眉的Q女王。

【紅桃Q:女英雄朱迪斯】

紅桃Q上的女性人物是集美貌、智慧與勇氣於一身的女英雄朱迪斯。沒有侵略者之前,她只是一位美麗而富有的寡婦。但當民族遭受危難時,她是勇敢果斷的,孤身前往敵營;她是睿智的,使用美人計和反間計,擒賊先擒王,灌醉亞述國王並取其首級掛於城牆,挽救了自己的民族和人民。

如今,朱迪斯作為電影、繪畫、詩歌、雕塑等作品題材被廣為讚頌。

如下圖是法國最高最大的「紀念碑性的教堂」的一座朱迪斯雕像是世界文化遺產,她的手裡提著赫羅弗尼斯的頭顱。

【黑桃Q:女神雅典娜】

黑桃Q上的人物是我們的女神雅典娜,她是智慧女神,也是四Q女王中唯一一位拿著劍的女性。

屬於雅典娜的神話故事太多了,比如:她幫助赫拉克勒斯完成十二件大事,使他成為大力神;她幫助阿喀琉斯成為特洛伊之戰最偉大的英雄;她幫助伊阿宋等眾位英雄造成大船,取得金羊毛以及她以和平與自由之名成為雅典的守護者。

【方角Q: 以色列民族之母拉結】

這位女神出自《聖經·創世紀》,是拉班的女兒,雅各的妻子,以色列曾發行過一套《聖經》紀念幣,有一枚鑄造著他們的祖先雅各和拉結,面對面為他們來之不易的愛情拉手歡呼。

雅各是亞伯拉罕的孫子,以撒的兒子,亞當後裔,猶太民族的祖先,與天使角力得勝後,天使讓其改名為以色列(與神角力之意)。

雅各長大後,去投奔舅舅拉班的時候與拉班的女兒拉結相愛了,雅各想娶拉結,但拉班卻要求雅各必須為他工作七年才能娶拉結,雅各同意了。很快七年過去了,婚禮前雅各和拉結擔心拉班會在婚禮時替換新娘,商量了一系列暗號,而婚禮時,當拉結髮現替自己結婚的是姐姐利亞時,為不讓姐姐蒙羞便告知其暗號讓雅各與姐姐結婚,雅各和利亞結婚後,拉班又要求雅各為其再工作七年才可以娶拉結,雅各為了拉結只好同意了。14年終於結束了,雅各如願娶到心愛的女子。後來拉結和姐姐為雅各生了12個兒子,這就是以色列12支派的由來。拉結也因為她的美麗和善良被後人所歌頌。

【梅花Q: 阿金尼Argine】

這位手握玫瑰花的女神,不是真實存在的人物,而是經過女王Regina一詞經過字母移位而得到的Argine。它象徵的是和平與自由,代表的是14世紀英國的玫瑰戰爭。

很久很久以前西方有很多戰爭都是為爭奪王位而戰,玫瑰戰爭便是其中一場。英王王族後代有英國北部的蘭開斯特家族和南部的約克家族,蘭開斯特家族的標誌是紅玫瑰,而約克家族的標誌是白玫瑰,按照皇家傳統,約克家族擁有繼承權,但最終蘭開斯特家族篡奪王位,約克家族人懷恨在心,但獲得王位的亨利四世和亨利五世是有能力的君主,所以直到亨利五世去世,軟弱無能的亨利六世繼承王位,約克家族才發難搶奪王位。1455年,戰爭爆發持續了30多年,這段戰爭造成很多貴族死傷無數,其中包括約克公爵。終於,人們意識到和平的重要性,以蘭開斯特家族的亨利七世和約克家族的伊麗莎白聯姻結束這場戰爭。

而為了紀念這場漫長的戰爭,英格蘭以玫瑰為國花,把皇室徽章改為紅白相間的玫瑰,而阿金尼女王就是為紀念這場戰爭而創造的人物,象徵和平。

這四個女神,表達了智慧、勇敢、善良、美麗、和平和自由,撲克Q四王的人物設計,歌頌那些為了民族、人民、愛情、親情、和平和自由犧牲付出的人。

——————————


法國撲克

rdcv

roi 國王

dame 皇后

cavalet 騎士

valet 僕從


撲克二字是英文POKER的音譯。撲克的英語為Playing Cards,其意是:供玩的紙牌。王牌的上下直角寫的Joker,意為「丑角」。A讀作ace[eis],ace意為第一流;K是國(King);Q是皇后(Queen);J是宮廷衛士(Jack)。每一種花型的J、Q、K畫面上印的都是一個不同的人物。

黑桃K──名叫大衛,是公元前10世紀的以色列國王索洛蒙的父親,他擅長彈奏豎琴,所以這張牌面上畫有豎琴。

紅桃K──名叫沙勒曼,是查爾斯一世弗蘭克國王。

梅花K──是最早征服世界的馬其頓國王亞歷山大大帝。

方塊K──名叫朱利亞斯?西則,他是羅馬的名將和政治家,羅馬統一後,他成了羅馬的統治者。

黑桃Q──名叫帕拉斯?阿西納,是古希臘神話中的智慧與戰爭女神,在四位皇后中,只有它手持武器。

紅桃Q──名叫朱爾斯,是德國人,查爾斯一世沙勒曼的妻子。

梅花Q──英國的蘭開斯特王族以紅薔薇為象徵,約克王族以白薔薇為象徵,兩部族之間曾經發生過戰爭,最後和解並把紅白薔薇結合在一起。撲克中這位皇后手持一束薔薇花。

方塊Q──是萊克爾皇后,是《聖經?舊約》中的約瑟夫的妹妹。

黑桃J──名叫霍克拉,是查爾斯一世的侍從。

紅桃J──名叫拉海亞,是查爾斯七世的隨從。

梅花J──名叫蘭斯洛特,是亞瑟王故事中的著名騎士。

方塊J──名叫羅蘭,也是查爾斯一世的侍從。

黑桃Q──名叫帕拉斯?阿西納,是古希臘神話中的智慧與戰爭女神,在四位皇后中,只有它手持武器。

紅桃Q──名叫朱爾斯,是德國人,查爾斯一世沙勒曼的妻子。

梅花Q──英國的蘭開斯特王族以紅薔薇為象徵,約克王族以白薔薇為象徵,兩部族之間曾經發生過戰爭,最後和解並把紅白薔薇結合在一起。撲克中這位皇后手持一束薔薇花。

方塊Q──是萊克爾皇后,是《聖經?舊約》中的約瑟夫的妹妹。

黑桃K──名叫大衛,是公元前10世紀的以色列國王索洛蒙的父親,他擅長彈奏豎琴,所以這張牌面上畫有豎琴。

紅桃K──名叫沙勒曼,是查爾斯一世弗蘭克國王。

梅花K──是最早征服世界的馬其頓國王亞歷山大大帝。

方塊K──名叫朱利亞斯?西則,他是羅馬的名將和政治家,羅馬統一後,他成了羅馬的統治者。

紅桃(heart)──比喻愛情和智慧;

方塊(diamond)──象徵金錢和財富;

黑桃(spade)──象徵力量和事業;

梅花(club)──象徵幸福和好運。


推薦閱讀:

德州撲克的成牌概率與贏牌概率具體是如何計算的?
有什麼好的花切小組或討論群?
如何看待當今國外的撲克牌宣傳片?
為什麼一副新的撲克牌順序是被打亂的?
德州撲克新手最容易犯的錯誤是哪些?

TAG:撲克 |