橙子和橙色有關係嗎？

01-11

如果有，先有的橙色還是先有的橙子；如果沒有，只是巧合嗎？

漢語原有「橙子」，卻無「橙色」一詞。後者是翻譯英語orange而來。中國人本來將此色稱為橘色，或視之為黃色的一種。

英語中也是先有橙子，後有橙色。梵語稱這種水果為naranga，阿拉伯語和波斯語稱之為naranj，古法語藉此詞稱其為pomme d"orenge，復進入英語變為orange。已知orange在英語中最早的用例出現在1512年。此前，英語稱該種顏色為saffron或crog。

小時候我們將橙色稱之為「金魚黃色」(in 白話/廣府話，北方稱「粵語」)，也是後來才慢慢叫「橙色」的，而且一度覺得「橙色」這個詞兒很洋氣

可以在某種程度上證明先有橙子後有橙色。

如果說客觀事物，橙色肯定比橙子早，因為還沒有地球時，太陽光里就有橙色波長的電磁波可見光了。有橙子是地球出現後好多年才有的。

如果說人類對橙子和橙色的認識和定義，橙子比橙色要早。原始人學會認識橙子吃橙子，肯定要比提出和形成這些顏色、時間、形狀這些抽象的概念要早得多。

orange嘛orange英文都告訴你了有關係

先有橙子再有的橙色。

橙色是通過紅色與黃色這兩種顏料混合得出的二次顏料色，由於和橙的顏色相近，故得名。

就概念來看，肯定先有的橙子這個說法，然後根據橙子叫橙色。

但是橙色這個顏色肯定早就有了，在這之前並沒有叫它橙色，也可能根本沒有顏色這個概念。

有了顏色的認知後才出現各種顏色，但是這種認知肯定在我們知道有橙子這種水果之後，因為橙子可以吃。

橙色是一種二次顏料色，紅色和黃色的混合，名字叫「橙」。

所以一種可能，這個「橙」只是一種概念詞，最初單純用來描述這種顏色。

另一種可能，「橙」指的就是橙子，因為這種顏色和橙子的顏色是一樣的，所以叫橙色。

同時，我們又看到「橙」是木字旁，這種偏旁大多和樹相關。所以（中間省略一百字廢話……呵呵噠……）

（ps：曾經看過一篇報道說西媒認為橙子最初是中國人發現的，數千年後傳入西班牙……所以也別糾結orange和orange的區別了）

綜上所述，猜測（不敢說得太肯定，畢竟本人智商為負@_@）：「橙」這個字最初是用來描述橙子的。至於先有橙子，還是先有橙色，一樓高能。

（輕噴）

————

看了前面的回答，瞬間覺得我應該刪了答案，因為覺得好有道理啊！用人家的話來說，我說的只是人類對橙子和橙色的認知……囧TZ……

（不要理會我這個夾縫中的小透明……）

目前次高票答主的解釋我覺得是有一定道理的，我也相信在這種果子出現之前，一定已經有了這種顏色。

以個人想法揣測一下，我覺得題主的提問可能並不是這兩者之間的先後順序，而是指代這兩種概念出現的先後順序。是先有了橙色的概念，還是先有了橙子的概念，來為這兩者命名。也就是說，是根據橙子來命名橙色，還是根據橙色來為橙子命名。個人偏向於，在中國，橙子先被命名(橙有木字旁)，才有了橙色的。

它們的英文都是orange

謝邀

什麼色？

橙子的顏色。

到底怎麼樣的顏色？

就跟橙子一樣的顏色！

所以先有橙子，才定義了橙色