「上」這個字有什麼意思,及其歷史?
01-11
我想再了解一下這個字,謝謝。
有這樣的好奇心是好事,但在網絡時代要有自學與主動搜集信息的能力才可以。上是典型的指事字,本意就是上方。它的演變與歷史已有學者詳細地論述了,我就不獻醜了:
[1]:上 - 漢語多功能字庫 Multi-function Chinese Character Database
[2]:上 - 中華語文知識庫
[3]:上 - 小學堂字形演變
以上參攷資料中,我想提幾點我認爲有趣的事:
- 甲骨文就有「上帝」一詞,證明上帝是漢語固有詞與中國傳統天神,基督敎借他名號,掛羊頭賣狗肉的行爲實在可惡!(xD
- 商代與西周文字的上是二形,而二是長度相當的二橫,易混,所以至少戰國上上就變成我們今日的模樣了。這是進步的體現,增了辨識度,雙手贊成!
- 然而戰國文字中楚系文字也有加辵(彳+止,就是隸變後一堆寫成辶的)或止緐化的字形,強調在道路,但沒有成爲主流字形。專門表示自地処到高処的上。可以隸定爲這樣(知乎不能顯示一些漢字)。[1][3]其實以前我也有想過,上更像是指示位置,但我們常用作動詞。所以以前看到楚系文字減省很厲害,但似乎他們走向了精準表意的方向(也就是與現代簡化字不同的一個方向……)(更新:評論gm zeng與譚樊馬克提到了,其實古漢語動詞上與介詞上不同音,現代也有保留這一區別的方言,可以理解爲何楚文字分化了「辵上」。)
- 很早時我就有感慨,「子在川上曰:『逝者如斯夫!不分晝夜。』」(《論語.子罕》),這個「在……上」的結構兩千年前是這樣,我們現代漢語也是這樣,儘管語音變遷,但我們的語法與記錄這個結構的字皆沒有變。跨越千年,真是不可思議。
- 《說文》小篆的上字形可真是扭曲到一定程度了……(甲金隸楷:敎你什麼是橫平竪直xD)
- 提問者給問題加過「性教育」是什麼鬼……
完。
推薦閱讀: