如何看待任天堂出了塞爾達曠野之息中文版？並以補丁的形式為其他版本添加中文？（9月27日）？

01-11

塞爾達中文曠野之息任天堂

其實想說的話挺多，不過到嘴邊全咽下去了……當然是希望之前真的因為語言問題沒能接觸的玩家這次能夠大力支持吧。

也許因為年代久遠你並不能親身經歷馬64和時之笛雙雄的輝煌，也許因為異質性過於奇怪沒能欣賞到馬銀的藝術。自那開始你可能並不太清楚馬里奧的進化超出你的想像，超馬，馬64，陽馬，馬銀，馬三立，馬製造每一個都是不同卻又相同的樂趣。也不一定能去體會時之笛，假面，風之杖，黃昏公主，天空劍這些前輩們狂潮一般的高分與魅力。

也許真的是被語言所困並沒有接觸到這個世界上自成一派的龐大的遊戲庫，那麼從現在開始，嘗試體驗一下這個世界上最偉大的兩個系列吧，領略epd的天才設計師們和製作人們帶來的「第九藝術」，享受獨一無二的，gameplay最原初的樂趣。

拋開所有的偏見，無視曾經的輝煌，沒有任何負擔的，無需太多準備的，去嘗試一下，《塞爾達傳說：曠野之息》以及《超級馬力歐：奧德賽》吧

你知道玩個遊戲不停地腦內轉換語言是多麼的痛苦……

尤其是我這種半吊子日語和英語水平的人。

雖然曠野之息這個遊戲可以不需要看劇情，我偏要看怎麼辦？

中文啊！

如何看待：痛哭流涕，終於可以撿起吃灰的卡帶，不用萬年Splatoon2加馬車8了……

想看b站up直播哭出來【x

塞爾達粉絲過年了今天哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

仰天大笑回家去。再玩一遍塞爾達

—————————————————————————

至於什麼對中文化影響啊。任天堂對華政策啊。象徵意義啊balabala。都不要考慮了。。今天就享受一個粉絲自己喜歡的遊戲出中文的單純快樂吧！！

2017.9.27歷史性的一天，註定會被我銘記一生的日子。請假沒有上班，一大早我就起床了。我和妻子一起去了照相館，複印店，民政局，忙活了一上午，領完證已經是正中午了。然後我倆一起去吃午飯小慶祝。。。。。在飯店打開手機，塞爾達群炸了鍋。雙份的幸福

謝邀

貌似是跑題了orz

歪個題，我現在很期待會不會有splatoon2的中文版，歐版祭典基本匹配不到人，很難受。

不過似乎沒有中文配音，要是有的話真的是爽到。

用幾百辭彙量的皮毛苦手日語強行打通主線..............這次終於等到中文，感激涕零，終於可以好好玩一遍那些對話複雜一些的支線了，物品注釋什麼的也能完全看懂了..........感謝聰哥在天之靈保佑！！

我任天堂中文打錢

我就說下補丁更新這件事吧，可以說老任自身也很與時俱進了，ns上在曠野之息前基本沒有遊戲是後續公布追加語言的，更何況是補丁更新（以前補丁更新的語言基本上是發售前都基本確定有的），所以老任自身是起了個帶頭作用了。

當然補丁的方式追加語言也很照顧消費者的利益，讓廣大早就購買了的玩家不必為了語言而重新購買遊戲，這是時代發展的潮流，這次老任跟上了。

笑了，任天堂這種黑心垃圾公司( ??_?? )

又

踏

馬

想

騙

我

錢！

把高難度和DLC2留到明年再玩好了（放壁紙）

林克粉過年啦！

吼蛙

通關留了一堆支線沒打因為看不懂，這下可以徹底的打完了。

早就該這樣了，索尼微軟上世代第一方就同步中文了。

第一方遊戲上第一方的平台，想怎麼搞就能怎麼搞。老任這種做法很正常。索尼和微軟那邊是直接第一版就出中文，所以沒差。

瀉藥任天堂還是在找機會進去中國，只不過前景不太樂觀，因為雖然喊有中文必入的人非常多，但是一旦破裂盜版出現，荷包還是比什麼承諾重要，面子哪有票子穩妥？而最重要的是大多數國內的青年群體，也就是他們自稱核心玩家的那個群體，對中文的執念遠不如對索尼的精神信仰，所謂的中文只不過是眾多黑點中的一個，有沒有差別不大，更何況讓他們花幾千買一個」掌機」，花300多買一個」婦孺遊戲」，他們不了解並鄙視，這樣的人會去做出銷量貢獻嗎？

對於極少量的任天堂用戶不用我說，反正該入的早就入了，中文當然大力支持，但是安利給其他玩家仍然任重道遠，拉動搖擺不定的中立玩家可以，只不過這些中立玩家分化出手游，pc獨佔黨和三大嗎正版用戶有多少就不得而知了。

任重而道遠，希望能開個好頭

盜兩個圖，侵刪

其實我還是蠻高興的，畢竟各個大廠逐漸注重中國區。

不過各種跡象都表明，中國區大概在不久的將來就不再是「低價區」了吧。

昨天在朋友圈說27號老任給荒野之息出中文我就改姓任。。。今天一堆好友告訴我已經在微信改了我的備註。。。

好評，正好還沒玩大師模式，加上馬里奧賽車也加了中文補丁，任天堂本家遊戲以後應該不用擔心中文的問題了。

我也不知道這種上來就說你跪久了的人是什麼毛病

我可以實現我的諾言了…

『塞爾達出中文我就買NS』

我補票上車了

塞爾達不是中文了么，趕緊托朋友從美國給我帶了一台回來，還在路上，過幾日就到。

之前一直在wiiu上玩盜版塞爾達。

年初的時候真是買不到機器，在美國都是加價才行，又沒有中文，一氣之下買了個二手wiiu玩中文盜版，結果沉迷了。估計現在累計時間至少有30多小時了，哈哈哈（對於我真的不少了

）

我媳婦對這個遊戲都很驚異，因為我玩遊戲從來超不過20分鐘，一個禮拜踢一場實況頂天了，王者，LOL都玩不下去，看著都頭疼，這是我最近幾年最深入玩的遊戲，這麼有誠意的遊戲，也是我第一次玩塞爾達，再加上任天堂終於開竅中文化。。。再說，盜版天天擔心存檔的問題，我又不會改DNS,wiiu總想自己升級

對了，本人28，從初二就自己攢錢買GBL，GBC,GBA,NDS,3DS。。。從3DS大使機開始玩正版。前幾年有點脫坑。

不怕大家笑話，我是被塞爾達硬生生拽回這屆任天堂的，還是被盜版給拽回來的。。。任天堂，我比較服氣。。。

哈哈哈哈哈哈

貼一張發票，免得無圖無真相

我第一次信了念念不忘必有迴響這個邪。