音位歸納系統性原則所舉的例子中的「不平衡」是什麼意思?

音位歸納的系統性原則的例子「jqx不論跟gkh、zcs還是zhchshr歸併,都會造成另外兩組輔音音位新的不平衡」中的「不平衡」是什麼意思?這個平衡是指各組輔音音位之間的關係的不平衡(彼此之間不再有對立或者互補的關係)還是各組輔音自身?為什麼j、q、x和後三者之中任一一組音位的歸併會影響到另外兩者的平衡?是因為類似父母給三個孩子分糖果一樣,無論將j、q、x歸入哪一組都會讓與那一組「平等」的其他組覺得沒分到「糖果」「不公平」嗎?

另外,「如果跟zh、ch、sh歸併的話,輔音r也很難處理」,是因為歸併後的新的一套音位應屬於能跟所有四呼的韻母拼合的音位而r只能跟開口呼和合口呼拼合嗎?

以上是對《現代漢語》課本文本一些比較疑惑、不確定的問題,也問過老師,但還是感覺懵懵懂懂,希望大家不吝賜教。


我覺得,這裡的"不平衡",有可能是指聲韻搭配上不平衡現象。

看看這個普通話的聲母韻母搭配表呢,我們可以發現,j q x和z c s,zh ch sh,g k h這三組音是互補的。也就是j q x後面只能接齊齒呼和撮口呼,而其他三組正好只能接開口呼和合口呼。

這個時候,根據音位歸納的原則,我們是可以根據韻母韻頭來推斷什麼時候使用j q x,什麼時候使用z c s(又或者是zh ch sh或者g k h)的,那就是,如果沒有韻頭或者韻頭是u,我們就用z c s(又或者是zh ch sh或者g k h),如果韻頭是i 或者ü,我們就使用j q x。這就說明其實可能j q x只是其他音的音位變體,而至於是哪三個音的音位變體呢?是z c s的?zh ch sh的?還是g k h的?這個就是我們的問題所在。

從圖上來看,不管把j q x歸到哪一組聲母之下,剩下的兩組聲母都會比吸收了j q x的那一組要少很多搭配。比如說我們假設j q x是z c s的音位變體,那麼這張搭配表就成了如下:

現在,z c s變完整了,開齊合撮四呼都能搭配了,可是zh ch sh和g k h還是只能和開口呼合口呼相配,這就是"不平衡"的地方。正因為這種不平衡,很多人就說,哦,那j q x應該是獨立的音位,不能把它們與其他任何一組合併。

另外,你也提到了,zh ch sh那一組還多了一個r,所以如果把j q x歸入zh ch sh,就更不平衡了,因為r就變得很特殊了。因為很多人都覺得zh ch sh r四個音作為捲舌音,應該被歸到一起來討論,那他們所能配的韻母應該也要一樣。

但是老實說,這種所謂的"不平衡"是很不清楚的一個概念,為什麼一個語言,它的舌冠塞擦音能和所有三個介音搭配,那麼這個語言的捲舌音和舌根音,也一定非得要和所有三個介音搭配呢?為什麼一套聲母能搭配了,另外兩套少了一點,這就不平衡了呢?這些問題都還值得探討。


推薦閱讀:

為什麼漢語普通話中沒法讀出三個連續的三聲字(如米老鼠,孔乙己,短鐵管),而必須將中間那個字讀成二聲?
章組以外的三等字有沒有可能是從非三等字中隨機分化出來的?
「京阪神」三個字的日語讀音為何與「京都、大阪、神戶」中相應漢字的讀音不一致?
零聲母是什麼?一共有幾個零聲母?

TAG:漢語 | 語言學 | 現代漢語 | 對外漢語 | 音系學 |