一個西方文學愛好者去歐洲旅行有哪些路線推薦?


混知乎這麼久,終於碰到我懂的了……(無知啊)先寫一下如果你對德國文學感興趣的話,可以去哪裡看看。按時間順序來

中世紀就跳過了,因為沒有很好的拉丁語功底的話無論是研究還是把玩中世紀文學都無從談起。不過中世紀有一個廣為流傳的民間故事就是尼伯龍根之歌(Nibelungenslied),瓦格納最著名的歌劇尼伯龍根的指環 (Der Ring des Nibelungens) 就是根據這個故事改編的。對瓦格納和他的作品感興趣的話就要去拜羅伊特(Bayreuth),那裡的歌劇院就是瓦格納專門為了上演尼伯龍根這部劇建造的,現在每年還在那裡舉辦拜羅伊特音樂節,這個音樂節專屬瓦格納,僅僅上演瓦格納的劇目,尼伯龍根自然是必演劇目,值得一看。拜羅伊特音樂節一票難求,需提前很久預訂。

從宗教改革和人文主義時期開始,這一時期還伴隨著文藝復興。這一時期的德國文學多是有人按照民間口口相傳的故事和傳說整理出來的,有三件代表作:1.《愚人船》,我在紐倫堡看到過愚人船的雕塑。2.《Eulenspiegel》(恕我不知道怎麼翻譯,這個書名是主人公的人名),同樣是愚人文學的代表作,非常有趣的故事,相傳Eulenspiegel死在M?lln這個地方,所以M?lln現在有很多紀念Eulenspiegel的雕塑什麼的,這座城市也稱為Eulenspiegel之城。印象中好像Braunschweig也有關於這個故事的雕像。3.《浮士德》(Historia von Dr. Johann Fausten),這本書是後來所有浮士德故事的原形(包括歌德的)。此書作者究竟是誰學界尚有爭論,手抄本藏在梵蒂岡博物館。有一個地方交Knittlinger自稱是浮士德的故鄉(尚有爭論),那裡有關於浮士德的博物館和檔案館。4.這一時期最重要的事件就是馬丁路德的宗教改革,這一背景對於德國文學的影響是極其深遠的,所以如果想看與路德有關的東西,那一定是Wittenberg了,那裡是路德宗教改革運動的起點,有他張貼《95條論綱》的教堂。

接下來是巴洛克時期。這一時期我只讀過Grimmelshausen(不好意思還是不知道中文怎麼翻譯)的兩部作品《Simplicissimus》和《Courage》,書名都是以人名命名的,講述的是三十年戰爭的故事,所以提到了很多地方。於此相關的旅遊景點我就只知道Hanau要塞的遺址。

接下來是啟蒙運動。啟蒙運動在德國晚於法國,受法國影響,也沒有法國那麼轟轟烈烈。這一時期我知道的最主要的作家是萊辛(Lessing),德國很多地方都有萊辛的雕像,比方說在他的出生地Kamenz以及逝世地Braunschweig。Kamenz還有萊辛的博物館,可以看一眼。Wolfenbüttel有一個萊辛的故居,在這裡他寫了最著名的代表作《智者那坦》(Nathan der Weise),這個地方也有那坦這個人的雕像,我個人認為這是部虎頭蛇尾的作品。。。

接下來就是狂飆突進和魏瑪古典主義時代了,也就是歌德和席勒引領的德意志文學巔峰的開始。這兩個名字對德意志民族和這個國度造成的影響之深遠是一兩句話無法表達的,與他們本人及他們的作品相關的景點、博物館、圖書館數不勝數,也無法在這裡詳細列舉,不過有一條很多旅行介紹上都提到的旅行線路叫「德國古典之旅」,與歌德和席勒生平中的重要經歷有很多重疊之處。主要在圖林根州,從Gotha到魏瑪(Weimar)到耶拿(Jena),到處都是他們的足跡。杜塞爾多夫有專門的歌德博物館,他的故鄉法蘭克福還能找到他出生時的房子。對了,席勒出生的房子在Marbach,這裡有席勒國家博物館(Schiller National Museum),能看到很多席勒生前用過的東西和手稿。值得一提的是,德語文學檔案館(Deutsches Literaturarchiv)也在Marbach,這裡本來是巴登符騰堡州(Baden Würtemberg)的文學博物館和檔案館,二戰以後由於原來位於耶拿的德意志文學檔案館和位於東柏林的德國國家博物館都在東德,所以聯邦德國將席勒家鄉的這座檔案館改建成了收藏所有與德語文學有關資料的檔案館,也就是說所有我們能叫出名的用德語寫作的作家(不僅是德國作家),都能在這裡找到他們的手稿和相關資料。

這一時期還有一個不能忽視的作家是克萊斯特(Kleist)。生活在歌德和席勒的時代卻同樣能在文學史上佔有舉足輕重的地位,可見這個人非同小可。他只活了34歲,在柏林和他的情婦一起自殺了,他們自殺的地方有紀念碑。

然後是浪漫主義時期,其實狂飆突進、古典主義和浪漫主義三個時期是交錯的,並且都受歌德和席勒的很大影響。之所以單獨提出來說是因為浪漫主義時期有我喜歡的作家霍夫曼(E.T.A. Hoffmann)。想了解霍夫曼,自然要去Bamberg了。此外耶拿(Jena)有一個Romantikerhaus博物館,能了解到很多浪漫主義時期的作家和作品。

再然後是畢德麥耶兒(Biedermeier)和現實主義,這段時間市井文學比較興盛。海涅是這一時期的代表之一,想看與海涅有關的東西就去他的故鄉杜塞爾多夫就好。說道海涅又想起羅蕾萊(Loreley)了,海涅寫過一首關於羅蕾萊的詩非常有名,羅蕾萊的傳說來源於萊茵河中上遊河谷一段中的一塊礁石,在Sankt Goarshausen附近,可坐船經過,了解一下這段傳說。

這一時期還有很多文學作品是以戲劇形式呈現的,這些戲劇很多到現在都在演,如果有機會去看一下也不錯。比較有名的(其實是我只看過這些)有例如Nestroy的《Der Talismann》和《Der Zerrissene》,還有Raimund的《Der Alpenk?nig und der Menschenfeind》。

再後來,我就不知道該往哪個時期放。而且由於德國的擴張,很多現在不屬於德國的地方也出過德語寫作的作家和作品。所以接下來就按人名說吧。首先是匈牙利劇作家Hofmannsthal,他其實是用德語寫作的,他的主要作品《玫瑰騎士》(Rosenkavalier)和《維也納森林的故事》(Geschichte aus dem Wiener Wald)都是以維也納為背景的。

說到維也納就不得不說《魔笛》(Die Zauberfl?te),就是莫扎特寫的那部歌劇,劇本是Schikaneder寫的。這部歌劇現在上演的非常多,也是我覺得最好的德語歌劇,有興趣可以看看。

對了,還有卡夫卡。不過卡夫卡的東西要去布拉格尋找了。

歐洲文學是個太大的話題了,樓主也不給個具體範圍,光寫德國的就寫了那麼多,這才只是滄海一粟而已,而且還沒有把那些數不清的哲學家算到「文學」範疇里,其實很多哲學家的作品都有很強的文學性,比方說遠的有你們都知道的尼采,近的有我喜歡的沃特.本雅明,在德國也到處都能找到這些哲學家留下的痕迹。但是樓主問的主要是文學,所以先暫時只寫那麼多了,將來想到了的話再來補充。

希望將來有機會可以再寫點關於其他國家的。


可參考這套書:

http://book.douban.com/series/9200


去蒙馬特高地,訪問茶花女墓

參觀聖彼得堡,用俄語吟誦普希金著名詩篇《致凱恩》中的詩句

在愛麗舍宮歡迎宴會上用法語致祝酒詞

造訪羅馬尼亞,追隨著名詩人埃米內斯庫的足跡

去倫敦莎士比亞環球劇場,觀看專場演出

祝大家每一個想去的國家都去過,此外還要知道莎士比亞

引用:

http://www.wenxuecity.com/news/2015/04/20/4205498.html

http://www.wenxuecity.com/news/2015/11/18/4719103.html


說一下倫敦:

倫敦市中心的Bloomsbury,以前佛吉尼亞伍爾夫曾在這裡生活過。

在Bloomsbury附近有狄更斯博物館。

泰晤士河南岸的環球劇場,是上演莎士比亞戲劇的劇場

肯辛頓公園的Peter Pan雕像,作者John Barry就是在這個公園裡寫下這本書的


以前手機備忘錄上有記過 不算太特殊 很多只是純觀光線路當中順路的城市/故居拜訪

巴黎-海明威

Bradley Cooper的電影《妙筆生花》中有他和女主在巴黎某個地方的一面牆前向海明威致敬的場景 看完之後一直想找到這個地方 但是失敗了 但就整個城市而言 這場流動的盛宴 多多少少能牽連起一些海明威的段落

法蘭克福-歌德

有著歐洲最大機場之一的城市 也是歌德故居 13年曾想去過一次 無奈那天值復活節前的Good Friday 歌德博物館/故居並沒有對外外放 方式只能怨怨地念著真的是bad friday啊

阿姆斯特丹-安妮

安妮日記的安妮 雖然她不是傳統意義的作家 但阿姆的安妮博物館(如果要定位的話 應該是個帶有教育意義的旅遊景點吧) 讓我覺得有些觸動 電影《幸運里的錯》里 主角到荷蘭時似乎也去了那裡

日內瓦-博爾赫斯

比起前幾個城市 日內瓦之於我少些觀光成分 算是特意為了博爾赫斯而去的城市 曾在車上看到路邊出現帶Borges字樣的掛牌 之後回去找卻再沒找到這個地方

特意去了博爾赫斯的墓 是個公共墓地 在那裡巧遇了從阿根廷來 和我有著同樣目的的一對夫婦 覺得很神奇

如果喜歡喬伊斯 聽說很多人去愛爾蘭的時候會朝聖一般走專門設計的尤利西斯主題線路

愛爾蘭實在是文學的聖地 聽說都柏林還有作家博物館 雖然可能有些商業有些俗 但還是覺得有機會應該會想看一看


德國,弗萊堡的黑森林,走在海德格爾走過的思想之路之上; 法國,巴黎的花神咖啡館, 看看是不是還有薩特的痕迹。


貪多不爛, 義大利你只去那幾個著名城市逛幾天完全是走馬觀花


,,既然感興趣都應該有目標吧。

雪萊拜倫,劍橋遺址,莎士比亞墓


看你喜歡重點想看哪個時期的... 就個人而言,希臘羅馬必然要去,古希臘哲學、詩、戲劇,古羅馬哲學、詩、戲劇... 然而樓上說的對,義大利逛個幾天只能走馬觀花。旅行固然好,讀書卻更重要。讀了書再旅行,收穫興許更多。


樓主有沒有看過《蘇菲的世界》呀,裡面將古羅馬的哲學家到弗洛伊德都說了一個遍,挨個走個遍的話,哇,那真是太美好啦

還可以搜一下《lonely planet》,這個背包客的聖經呀,絕對人手一本的,當地的風土人情,甚至青年旅店在哪裡,如何討價還價都有呢


推薦閱讀:

雨果和托爾斯泰的風格有何異同?
有哪些英文的散文家和散文集推薦?
如何評價有人說「中國古代文學也就詩詞歌賦可讀,其他的文學作品除《紅樓夢》等幾部小說外可讀性都不行」?

TAG:文學 | 外國文學 | 歐洲 | 歐洲文化 | 西方文化 | 歐洲旅遊 | 西方文學 |