如何辨別名人名言的真假？

01-11

網路流傳大量所謂喬布斯、馬雲、比爾蓋茨等等之類「說過的話」，真的說過？或者是誤傳或者編造的？
我們在網路上看到一句名人名言，在不知道真假的情況下，如何證實或者證偽呢？
有沒有能專門查證的地方？

我這幾天也在關注這個話題，也做了些實踐，總結如下（還不完善，有待繼續歸納整理）：

1、據悉、據某位人士、據傳等字眼的信息，多半存疑，需要進一步驗證。

2、一位XX的牛人、XX的專家、XX的領袖等字眼開頭的話（這類名人名言大多帶著外籍身份，被翻譯成了中文；如果是國內的名人名言很容易驗證，一般不會被人奉為圭臬而瘋狂轉載），如果只能從google上找到中文出處，試著把它翻譯成英文去搜索，如果基本也無法找到源頭。那剩下的辦法就是去找尋本人，很可惜，這些類型的轉載，多半連名字都說不上來，很難找到本人呢，需要變換搜索關鍵詞，搜索方式。

3、找到與名人相關的圖書文獻資料或訪談錄音來多方驗證真偽。

從這些可以知道：偽名人名言的措辭大多閃爍其詞，喜歡美其名曰。

下面是我的一個實踐（連接不上的請翻牆O(∩_∩)O哈哈~）：

網上瘋狂轉載一位MIT數學老師總結的十條經驗，那就來驗證下它的真偽吧！

1、google搜索的鏈接MIT數學老師總結的十條經驗。大多是千篇一律的中文內容，而我驗證真偽的目標就是：找到英文原版及這位MIT數學老師。

2、我嘗試將關鍵詞翻譯成英文搜索MIT math teacher ten experience，結果不大如人意，應該是翻譯的問題，需要轉變下策略。後來，我注意到了每個詞條中的【時間】，順藤摸瓜的在google搜索頁面【搜索工具】選項中選定時間間隔，如圖：

然後我選擇時間區間為2007—2008年，結果很好，馬上就發現了這篇文章：http://msnjokes.wordpress.com/2008/12/14/mit%E6%95%99%E6%95%B0%E5%AD%A6%E7%9A%84%E8%80%81%E5%B8%88%E6%80%BB%E7%BB%93%E7%9A%84%E5%8D%81%E6%9D%A1%E7%BB%8F%E9%AA%8C/。文章給出了英文原版的鏈接Ten lessons。

3、根據鏈接也終於讓自己知道了原文的標題，然後用它做關鍵詞搜索，順便發現了譯言的翻譯譯言網 | MIT的十堂教育課。可事情遠沒有結束，英文原版的鏈接從域名來看是德州農工大學（tamu）轉載的，末尾指出文章來自1997年4月份的MIT校友通訊錄。

4、好了，接下來就是驗證文章的作者Gian Carlo Rota是否為MIT的數學教師以及找到97年的這篇文章，好在英文原版還有照片，^_^可以用google的圖片搜索多重驗證他的身份了。

5、用關鍵詞「MIT teacher Gian Carlo Rota」搜索一下，身份確認：MIT professor Gian-Carlo Rota, mathematician and philosopher, is dead at 66。另外在搜索結果中知道了這篇文章的確切時間：Gian-Carlo Rota 有一段話是：Lecture delivered by Gian-Carlo Rota at the Alumni Association"s Family Weekend in the fall of 1996.脈絡清晰多了，原來是96年產的呀。

6、然後用關鍵詞「Association of Alumni and Alumnae of MIT 1996」和「MIT Gian Carlo Rota 10 Lessons」搜索，結果不是很理想：Association of Alumni and Alumnae of MIT 1996、MIT Gian Carlo Rota 10 Lessons

7、重新回到最先發現的英文原版，隨機點選了一句加粗黑體字作為搜索關鍵詞「You are never going to catch up, and neither is anyone else.」發現了這篇文章http://www.robertnowlan.com/pdfs/Rota,%20Gian-Carlo.pdf。裡頭的一些話的後面提供了一些線索：Rota enjoyed creating lists of tens和He gave a list of co-author of a book of essays on mathematics, science and philosophy called Discrete Thoughts (1986),followed by Indiscrete Thoughts (1997)，通過搜索「10 Lessons of an MIT Education」找到了http://suhaimiramly.wordpress.com/2010/11/12/10-lessons-of-an-mit-education/文章也表明作者卻是Gian Carlo Rota教授，綜合分析，這10條經驗應該寫在了一本名叫《Discrete Thoughts》（離散思想）里了。

到了這裡基本搜查的差不多了，唯一的缺憾是找不到赫然寫在那的原版文章，著實讓我有點失落，之後再找找看，把這完善好。

另外再分享一篇這位令人尊敬的大師的文章《Ten Lessons I wish I had been Taught》網頁版：http://alumni.media.mit.edu/~cahn/life/gian-carlo-rota-10-lessons.html PDF版http://www.ams.org/notices/199701/comm-rota.pdf。文章用心良苦，句句受益。

感謝@老碼農的自留地前輩對我的嚴格要求，讓自己實踐了一把嚴肅嚴謹的求證過程。

查起來好麻煩，天道酬勤論語里我找不到，剛又在優秀是一種習慣，我想亞里士多德不會說這個吧，好吧，那個詞翻成美德更合適吧。這裡有好多問題，比如馬雲演講說，比爾蓋茨說互聯網將改變人類的方方面面。其實沒說這是我說的，但我相信他以後一定會說。

多懷疑，不迷信