德國有個城市叫不來梅(Bremen),那麼這個詞的本意是什麼呢?

德語辭彙


有一個德語網站,Namen, Namensbedeutung, Namensforschung 。

解釋各種名字的含義。對此類問題感興趣,可以讀讀這個網站中的說法。

針對不萊梅(Bremen),相關的網址如下:

Der Name der Stadt Bremen: was bedeutet Bremen?

根據這篇小文章最後的總結:

Der Name des Ortes Bremen bezieht sich hier also auf die Lage der Stadt
an einem Rand, genauer, auf einer langgezogenen Düne am Weserufer.

另外,在維基百科中,也有簡短的描述

Bremen a€「 Wikipedia

更為詳實的內容和論述,應該可以在維基百科列出的以下三本參考文獻中找到答案

  1. Herbert Schwarzw?lder: Das gro?e Bremen-Lexikon. Edition Temmen, Bremen 2003, ISBN 3-86108-693-X.
  2. Hugo Meyer: Der Name Bremen. In: Bremisches Jahrbuch, Band 1, Bremen 1863, S. 272–284.
  3. Adolf Bach, Deutsche
    Namenkunde II/1: Einleitung. Zur Laut- und Formenlehre, zur Satzfügung,
    Wortbildung und -bedeutung der deutschen Ortsnamen
    , Heidelberg 1953, p. 303.


推薦閱讀:

德語B2/C1 以後怎樣自學?
wollen跟moechten的區別?
怎麼看德語配音的美劇?
為什麼德語單詞那麼長?
守望先鋒中萊因哈特一個純種德國人為什麼在英文語音基本上沒有聽到過說德語?

TAG:德語 | 德語詞典 | 德語翻譯 |