標籤:

上海地名「龍陽路」有何寓意?


應該是龍王廟和山東龍陽鎮兩種說法都對。上海道路命名有時會特意選擇和本地老地名發音相近的外地地名。比如其昌棧渡口附近的錢倉路,錢倉是浙江的一個鎮,同時在上海話里和其昌棧的「其昌」同音。龍陽路應該同理,由於浦東路名以山東地名為主,因此特意選擇了山東的一個和老地名龍王廟相近的鎮名「龍陽」。(棗莊市滕州市龍陽鎮)


過年期間,方先生的兒子好奇地問,「龍陽路的名字是怎麼來的呢?」記者查閱了《浦東新區地方志》,驚奇地發現龍陽路與龍王廟有一段神奇的故事。原來,浦東花木鎮下有個龍王廟村,建在浦建路和滬南公路邊上。80年代,建了一條通往東海、途經花木鎮的污水管道,在管道上方修建了一條公路。由於這條路是從龍王廟出發向東的,就稱為「龍東路」。浦東開發後,隨著南浦大橋建成,龍王廟向西的通橋道路也建成,被稱為「龍陽路」,而向東的龍東路被拓寬,改名為「龍東大道」,一直延伸至海邊,然後轉彎通往浦東國際機場。

Source:上海熱線新聞頻道—— 盤點那些帶「龍」字的路名 龍陽路通龍王廟 龍耀路似「跨江龍」

--------------------------------------------------半小時後補充------------------------------------------------------

我是一個認真的人,(⊙v⊙)嗯。

又找到了一種說法:

龍陽路 滕州市龍陽鎮【按上海地名志,該路為借用地名,以周邊道路均為山東地名的規律,當指滕州龍陽】龍陽路

Source:上海路名中的中國地理(之三)

用百度地圖查,附近確實是山東的地名為多。

其實在浦東新區,很多地方也是山東地名。舉例:東昌路、嶗山路、乳山路、棲霞路、即墨路、煙台路、昌邑路、招遠路、福山路、榮成路、濰坊路、博山路、德州路、昌里路、西營路、微山路、沂南路、長清路、歷城路、寧陽路、臨沂路、齊河路、濟陽路、藍村路、濱州路、峨山路、蘭陵路、靈岩路、巨野路、平度路、長島路、五蓮路、萊陽路、博興路、利津路、牟平路、棗莊路、台兒庄路、菏澤路、柳埠路、膠南路、膠東路、崮山路、東明路、海陽路、高青路、板泉路、壽光路、文登路(現東方路)……


我一直以為是得名於湖南省常德府龍陽縣(龍陽湖之濱,民國年間改漢壽縣,取古地名)……

題外話,那個漢壽縣最初在西洞庭區一帶。


紅紅火火恍恍惚惚哈哈哈哈哈哈哈哈

百度知道有現成的→_→

根據《浦東新區地方志》,龍陽路與龍王廟有一段神奇的故事。原來,浦東花木鎮下有個龍王廟村,建在浦建路和滬南公路邊上。80年代,建了一條通往東海、途經花木鎮的污水管道,在管道上方修建了一條公路。由於這條路是從龍王廟出發向東的,就稱為「龍東路」。浦東開發後,隨著南浦大橋建成,龍王廟向西的通橋道路也建成,被稱為「龍陽路」


就是龍王路啦。吳語裡面「王」字最本地的發音就是yaong,後來寫成書面的時候很多都改成了念yang的字,比如楊陽之類。浦西還有一個楊家碼頭路,老早就是王家碼頭路。

江浙一帶姓王的,還有很多人是說自己姓yaong的。


題主心想,龍陽路是不是跟"龍陽之好"的龍陽君有什麼關係吧,改名攪基路好否^?^


推薦閱讀:

為什麼上海宜家中老年人佔位事件會發生?
上海如果成為不需要簽證的自由港,就像香港那樣,會對上海的發展帶來怎樣的影響?
上海為什麼不像港澳一樣實行通行證制度?
如何評價世界最大無印良品在上海開業?
Jo Malone要在北京和上海開業了,有能分享他家香水的感受的嗎?

TAG:上海 |