有哪些英文單詞普通人經常不能正確發音?

比如覺得total這個單詞,自己永遠也發不出百度翻譯給出的那個標準音,只能發成「偷頭」 相信不是只有我遇到這種問題,

請大家列舉各種一般人發不標準的詞,能有解決方法更好


幾乎百分之九十的人發不準Usually。

有一半的人不會發在詞尾的l。

以下單詞的重音至少有一半人犯錯:

influence, interesting, economical, economy, economics

另:推薦閱讀:常見的英語重音錯誤

謝邀!


/l/ [l] [?]

漢語拼音里的 l [l](來)和這個音相同。但是對於很多方言區 n,l 不分的同學,很容易把這個習慣,帶到英語中來,比如 life 發成 knife。

[?] 是漢語拼音中沒有的音,通常叫做 詞尾 l (dark l),這個音對於中國的同學來說是個難點,很多同學會使用 ou(偶)來代替這個音,比如 people 發成 peopou。

鏈接:用漢語拼音,學習美語發音!(中式英語發音之鑒) - Jason口語教室 - 知乎專欄

不用列舉,凡是你掌握不好的音標,你就不能正確發音。

解決方法:英語發音靠模仿,模仿到底怎麼模? - Jason口語教室 - 知乎專欄


Work walk word world


就舉例題主說的total吧.

我是主要學美音的.美音裡面.total這個詞兒後面的t 是弱化發音的.發音接近於t和d之間的一個音.比t強 比d弱.

題主你可以這麼試一試.讀成「偷豆」 但那個豆的發音要發的和中文的輕聲 d

多模仿 多練習.


Manhatton最後tton的音

永遠發不出那種神韻(手動再見


以下都是針對美國口音的糾音,不是只針對錯誤發音

=======================================

其實我覺得個別詞不能正確發音還不如問有什麼普遍不能正確發音的地方

比如中國人普遍習慣在輔音後加氣音,多餘送氣,導致誤解,比如need讀成nide,就等於說need to,這種非常的普遍,我舉一個跟美式口音有關係的例子

有中國人跟美國人講fifty minutes以後如何,美國人聽成fifteen,因為中國人往往忽略末尾n的音,而且同時,只要那個t送氣,美國人可能就會認為是fifteen,他們習慣把fifty讀做類似fifdi,t變成不送氣的清音,也就是不帶濁音的d,中國人普遍習慣d錯誤得不帶濁音,這裡反而很好學

順便總結一下從20到90的口語標準讀法,主要是末尾的t如何發音

雖然按字典發音也沒問題,就像跟人打招呼用how do you do也沒任何問題,但花1分鐘時間讓數字這種常用辭彙發音更標準不是壞事,而且就算口語標準的可能也沒有意識到過:

t發n的音:20 (類似於「團內」)

t發不帶濁音的d: 50, 60

t發d本音-濁音:70,90(ty受前邊n的鼻音影響很自然接濁音)

t發彈舌音:30,40,80 (ty受前一個音節舌頭位置影響)

如果以前忽略了區分濁音和對應的不送氣清音可以注意一下,因為我們聽不出來,畢竟我們沒有這種濁音嘛,但美國人真能聽出來

==========================

有些發音錯誤是因為不知道正確發音,這種列個單子就能一次性糾正,即使難一點的little末尾的drak l,只要強制每次發「歐」的音同時把舌尖頂住上牙根就OK了

有的是即使知道也不會發或發不準,比如little的t,那個彈舌音,button末尾那個斷音+n音

或者知道怎麼發而且也會發,但就是沒養成習慣,起碼我自己知道到濁音和字尾n的音,但總是忘記

==============

world 的發音,即使r的捲舌和後邊的dark l發音準確,wor+ld,整體發音可能也不夠自然,可以這樣練:wor+rld,前邊的r捲舌,後邊rld也有r

同理,billy,不讀是bily,而是bil+ly,類似的地方都一樣,典型的美國口音

=====================

th的發音,我長期是忽略的,一直錯誤得發s的音

而雖然詞典發音是舌頭放牙齒中間,但是你仔細聽電影電視里的實際發音,th在前的比如thank,think,this,that,there,they,並不是咬住舌頭髮的擦音,而是舌尖放在牙齒背後爆發的塞音,類似於dank,dink,dis,dat,dere,dey,注意,d不發濁音

我曾經有段時間對這一點很疑惑,明明聽不出來啊,其實在發音很清楚的時候確實不明顯,但是很語速快的時候就很明顯,之所以這樣是因為很口語話的交流中咬住舌頭的擦音會很費勁,比如你日常說話時候不會「可以」兩個字發標準三聲,並且這個音的詞源來自德語,德國里很多就是字母d開頭。


說個

He killed him.

試試。


"True"

在美多年還沒聽過有中國人發標準的。靠這個詞判斷誰是ABC,目前為止從來沒錯過。


推薦閱讀:

怎麼讓自己有毅力好好學習啊。?
為什麼John Doe 是無名氏的意思?
如何短時間提高英語口語的語音語調?
為什麼英語有的名詞複數後要加es?
如何提高說英語的流暢度?

TAG:英語 | 英語學習 | 英語辭彙 | 英語口語 | 英語口譯 |