存在最長的德語單詞嗎？

01-09

杜登詞典收錄的最長的德語詞是：Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung。該詞有36個字母。[1]

吉尼斯世界紀錄所收錄的最長的德語詞是：Donau-dampfschiffahrts-elektrizit?ten-hauptbetriebswerk-bauunterbeamten-gesellschaft。該詞有79個字母，在正詞法改革之前有80個字母。但是，沒有證據證明有過這麼一個機構存在或存在過。[2]

真實存在過的一個機構名稱有63個字母：

Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz

該機構產生於1999年，2013年被取消。[3]

因為德語里的連寫規則，德語的單詞理論上可以很長很長。比如：Samstagnachmittag (saturday afternoon), Fremdsprachenhochschule (foreign language institute), neunhundertneunundneunzigtausendneunhundertneunundneunzig (999 999)。這些詞並不比英語或漢語詞難記，它們只是被連寫到一起了，而已。

其實漢語詞理論上也可以很長很長，只不過大家對漢語里詞的劃分不敏感而已。中國隨便設一個機構就可以秒殺德語機構名稱，比如：新疆維吾爾自治區生產建設兵團國有資產監督管理委員會。這要換成字母得多少個啊？！

那是不是德語詞普遍很長呢？不是的。以音節數目計算（注意不是字母），德語詞典里單詞的音節中位數是2.78，實際使用中最常見的是單音節詞（49.75%）雙音節詞（28.94%）和三音節詞（12.93%）。文學作品中德語單詞平均長度是1.7個音節，而英語是1.4，法語1.6，日語2.1。[4]

[1] Duden | Die l辰ngsten W旦rter im Duden

[2] Donaudampfschiffahrtsgesellschaftskapit辰n Wikipedia

[3] Lngstes Wort der deutschen Sprache verschwindet

[4] Wortl?nge Wikipedia

其實都是複合詞，有的複合詞成為了固定的一個詞，有的卻沒能進入辭典而已。學過德語的就知道這其實不是問題。

你聽過一個東西叫德語數字么?

上http://google.de上搜das langste deutsche Wort，估計會有收穫~~

沒有最長只有更長

沒有