朗讀英語句子甚至段落文章時,怎樣讀出有高低起伏的音調(抑揚頓挫)?

單詞和短語的發音感覺還好,但整個句子串起來就蒙了,自己聽了也感覺噁心…


伊莎貝拉 邀請了兩個問題,問題類似,所以我答其中一個。
我目前還沒資格好好答這類的問題,因為我跟你差不多,正在很努力的練習語調、重音、弱讀,漢語是利用聲調賦予句子情感的,英語沒有聲調主要靠重讀跟弱讀,最常見的就是疑問句要往上飄。分享一下我的學習計劃:

1、American Accent Training

這是一本好書,買正版,不貴,附贈的光碟很好,一共有329個小Mp3文件,可以直接拷貝進手機里。紙質書好的地方在於,每一頁的內容都直接標號。比如第三頁的內容,是音頻09,就直接手機播放音頻09對照課文看即可,這一點真的很人性化,適合複雜的地方多聽幾遍。講解的真好,而且英文部分可以作為閱讀材料,音頻部分可以作為聽力材料。

2、英語流利說

2、英語流利說
這個APP每天練5-10分鐘。

單詞和短語的發音感覺還好,但整個句子串起來就蒙了,自己聽了也感覺噁心…
除了句子發音的那些規律應該注意外,你這種問題還有一部分原因是對句子內容的不熟悉,其實習慣朗讀的話,每一個長句的短句是很清楚的,根據表達的重點不一樣,斷句不一樣,重讀也有區別,個人情感也佔一部分原因。

開通了個人公眾號——sparetime2017 / 姜大白,在哪裡我把關於自學英語的內容系統的整理了,現已開門迎客,歡迎大家去看一看,有朋自遠方來~

http://weixin.qq.com/r/szrexuPEML5Prael92_h (二維碼自動識別)


首先,要理解你讀的內容。

不是「這段話寫了作者小時候的經歷」這個級別,而要到「這段話先寫了作者小時候大人們對他繪畫作品的輕蔑,然後又半強制地『推薦』他學習代數,歷史,文法等內容」這個級別,知道作者在這段話中的情感變化。

理解得不深,情感代入會有偏差。

然後,要能把讀的每一個句子都拆解開。

主謂賓定狀補一定要能分得清,更重要的是劃分意群,弄明白各個意群之間的邏輯關係。還要挑出哪些詞是重點需要強調,哪些不太重要可以快讀。比如:

And that, is how I made the acquaintance of the little prince.

That就要重讀加停頓,the acquaintance之後要頓一下,the little prince也要慢讀。

再然後就是演講技巧層面的東西了,如何用聲音製造懸念吸引別人,如何控制整篇的節奏等等。

當然這一切都是建立在紮實的基礎上的。這個基礎包括:

單詞讀音要准;

連讀基本功要紮實;

部分常用的短語、搭配可以非常熟練、快速地脫口而出;

以及對單詞、句子含義的準確判斷和理解。

附個自己讀的鏈接(聲音有點放不開)。同樣的內容,分別發在了知乎和個人公眾號上。

讀英文書——《小王子》第一章 - Lasper Rado的文章 - 知乎專欄

跟電影讀原著——《小王子》第一章 原著


漢語是說,而英語是唱出來的,所以你會聽到抑揚頓挫的感覺,想讀的有美式口音的味道需要有兩點,一分清實詞和虛詞,實詞就是句子中的骨架,虛詞是無關緊要的,實詞重讀,虛詞輕讀。二是分層,一個句子是有結構的,句子越長結構越多,你仔細聽會發現,老外讀長句子時有一個個很短很短的停頓,這是自然養成的習慣,一定要反覆練習


1.從最基礎的音標開始重新學習。推薦賴世雄的美式音標。基礎好的可以花一周過一遍。著重注意輕重音,還有濁化,弱化。

2.就是大家都推薦的American Accent Training。這本書雖然我還沒有聽,不過N多大神都推薦,每天聽聽,跟著讀讀。可以自己做一些標註。

3.前期基礎差的同學可以聽ESL。全英語去解讀生詞。學著用英語思維來學英語。反覆聽,讀。


這是中國人學英語的通病。因為我們的語言環境中除了特意朗誦基本沒有什麼語調變化,跟英文有很大差別,所以英語初學者都會有這種感覺,沒有感情,太過平淡,解決措施就是多聽,多模仿,一定去模仿!具體的可以先理解句意,搞清楚要說什麼,重點要表達的重讀,這對於初學者也還是有困難,所以最好的方法就是多聽,多模仿,希望對你有所幫助!


先把漢語的抑揚頓挫練的好了再來試試英語,方法都是相通的

抑揚頓挫么,主要就是演講,就是在說話者想強調的地方加上重音而已。

優秀的演講者:

陳寅恪(獨立之精神,自由之思想)

蔡元培(就任北大校長演說)

毛澤東

富蘭克林·羅斯福

約翰·肯尼迪(We Choose to Go to The Moon極其震撼人心)

巴拉克·奧巴馬(Yes We Can)

溫斯頓·丘吉爾

瑪格利特·撒切爾

特蕾莎·梅

阿道夫·希特勒

小天使·默克爾 2333333

題主多看看這些人的演講,都是情感非常飽滿的演講,有熱血,有悲痛,還有狂妄,都通過語言表現了出來。

看過了之後不妨找一篇多重複幾遍,能背下來最好,我用的是奧巴馬的Yes we can,題主可以自行選取,找一份你覺得非常有情感共鳴的演講,用心去感受語言中所帶的情感。希望有幫助,加油。


推薦閱讀:

自學美音如何糾音?
四六級低空飄過,語法體系混亂。怎麼通過自學到看基礎英文報道無壓力?
學英語聽英文歌練聽力,學唱英文歌練口語,有沒有效果,有什麼方法建議么?
如何自學英語,有什麼學習方法?
上班的人怎麼樣自學提升英語?

TAG:英語 | 英語辭彙 | 英語自學 | 英語口語 |