NOIR在香水中表示什麼？

看到很多香水品牌都推出了NOIR支線，但不知道到底表示什麼意思，Noir直接翻譯是輪盤戲中的黑色數字，這個詞為什麼會不約而同地出現在香水裡？

首先感謝題主，我覺得flanker翻譯成"支線"很不錯，之前一直找不到妥帖的詞。

Noir直譯是黑色。

就像黑色帶給人的感覺一樣，Noir在香水中一般表示氣味上沉厚，黑暗，成熟，神秘的一面。以下有些香水不算是支線，而是香水名字本身帶有Noir。

Versace
Crystal Noir跟同系列的Bright
Crystal和Yellow
Crystal有很大差別，走的是東方花香路線（另外兩個是花果香）。

Bvlgari Jasmin Noir也是東方花香調，用了茉莉花搭配木香香脂杏仁一類的，配合穩重感的黑色瓶身，整體營造優雅的成熟韻味。這支香水裡的茉莉花是jasmin
sambac，清雅秀氣的新鮮花朵感，而非濃郁厚重的茉莉精油感，所以對於中國消費者來講，儘管屬於東方香型，但接受度也蠻高。

Givenchy Dahlia Noir則是西普香調，有著玫瑰和香脂和粉香，也是營造溫暖的，稍顯成熟的韻味。但其實這支香水挺年輕的。至於Dahlia
Noir L』Eau，基本上跟Noir就沒什麼關係了，變成柑橘青草木香。

Chanel Coco Noir也有著馥郁的廣藿香乳香香脂，聞上去就有種「溫暖的華麗黑色綢緞」的質感。

Estee Lauder的Sensuous Noir就與Sensuous Nude形成鮮明的對比，前者除了廣藿香香脂辛香料之外，甚至用了沉香，凸顯黑暗苦；後者甜潤柔滑，仿若肌膚觸感。

總的來說，現代香水裡用到Noir這個字眼，大體上香型會偏厚重黑暗，會用到厚重的木香（例如廣藿香、沉香木），琥珀香脂辛香料甚至動物香也是常見元素，定位上相對成熟。Tom Ford的各種noir各種black也都是很典型的例子。

支線的香水除了noir之外，還有些很常見的詞，例如intense，l』absolu，absolute，extreme，elixir（加強濃縮精華高階版），l』eau de（水版或者清新版），eau fraiche（清新版）等等。有些還算是有誠意的支線，有些就真是大同小異，純粹佔個出鏡率，賺一下有收集強迫症消費者的錢，記住這種香水簡直心力憔悴和審美疲勞……

另外，與香水有關的很多詞匯都是法語，直接查法語就很容易理解。