如何評價維斯布魯克拿下第42次三雙?

本賽季威少創造了太多的不可能,賽季場均三雙,多次的得分50+的三雙。今天又壓哨絕殺了掘金!


威斯布魯克打破了「大O」奧斯卡-羅伯特森的單賽季41次三雙紀錄,也成為了「大O」之後第一位賽季場均三雙的球員。聽聽「大O」自己怎麼說吧:

「大O」原文:Oscar Robertson is NOT hating that Westbrook broke his triple-double record

譯文首發虎撲:[翻譯團]「大O」親筆:恭喜威少,我會選你作為MVP

「大O」親筆:恭喜威少,我會選你作為MVP

周日(北京時間周一)丹佛掘金的主場,雷霆後衛拉塞爾-威斯布魯克收穫了他賽季第42次三雙,打破了由我保持的、已經塵封55年的單賽季三雙次數紀錄。之前4月4日(北京時間5日)雷霆對陣雄鹿的比賽時,他就已經追平了我的紀錄。今天他不僅拿下了50分16籃板10助攻,還在36英尺外命中三分絕殺,帶領球隊以106-105戰勝掘金。

此外,威斯布魯克也成為了包括我在內,NBA歷史上僅有的賽季場均三雙的兩位球員。1961-62賽季,我的場均數據是30.8分12.5籃板11.4助攻,當時也是歷史上首次有球員場均助攻數上雙。

我由衷的為他感到高興,祝賀拉塞爾-威斯布魯克打出如此波瀾壯闊的賽季!

威斯布魯克的場均得分和助攻數據跟我的很相似(得分高出一分,助攻略少一點點)。更重要的是,他以場均31.9分的場均得分輕鬆領跑聯盟得分榜。

而且,他也追平了另一項多年來都無人能破的紀錄,成為了55年來第二位領銜球隊籃板數的後衛球員——目前他以場均10.7個籃板排在聯盟前十位。

最終,在周日(北京時間周一)的比賽中,他的職業生涯三雙次數也來到了79次,超過了威爾特-張伯倫,獨居歷史第四位。如果他能繼續保持健康的狀態,那麼由我所保持的181個的聯盟生涯三雙紀錄也指日可待。目前「魔術師」約翰遜以138次排名第二,傑森-基德以107次排名第三。

三雙浪潮

1961-62賽季,我一共打出了41次三雙。那時的賽季一共只有80場,全聯盟加起來也就打出了65次三雙而已。職業生涯前6個賽季里,我累積打出了場均三雙的數據,而在那段時間裡,全聯盟一共出現過109次三雙。

這個賽季,截止到4月4日(當地時間),NBA一共誕生了110次三雙,大大超過了1988-89賽季的78次的三雙紀錄。

這是否意味著現在聯盟擁有更多全能的球員了呢?還是說現在的比賽出現了更多的大空檔得分機會,就更容易打出得分,籃板和助攻數據了呢?抑或是現在的助攻標準沒有像過去計算得那麼嚴格了?好吧,不管究竟是什麼樣的原因,現在人們都越來越關注三雙了。

在NBA創立的前27年里,聯盟只記錄得分、籃板和助攻、投籃出手及命中,罰球出手及命中等簡單的數據。直到1973-74賽季之前,聯盟都沒有記錄封蓋、搶斷和失誤等數據(否則比爾-拉塞爾和威爾特-張伯倫一定會在封蓋這項數據上遙遙領先)。

在我的整個職業生涯里,我都沒有太在意所謂的三雙數據統計——得分、籃板和助攻數據上雙——因為球隊沒有使用這些數據的習慣。直到「魔術師」約翰遜被認為是聯盟歷史三雙王的時候,突然有人跳出來說,等等,我們最好還是查一下過去的記錄吧。直到那時人們才發現我創造了單賽季和職業生涯的三雙紀錄,同時也成為了第一個在一整個賽季中都保持著場均三雙的球員。

這個紀錄究竟是為誰而設的?

作為一名職業運動員,你的首要目標必然是贏得勝利。紀錄則是隨著這些比賽與之俱來的。能夠保持紀錄是一件不錯的事情,他們會成為你榮譽簿的一部分,會給你打上一道獨特的印記,令你成為這項運動中獨一無二的存在。

但是更重要的是,紀錄是球迷們的一大談資,包括專欄作家以及業內專家用來論戰誰是最強球星的一大論據。

讓我們暫且忘掉這些老生常談。紀錄之所以會被設立,就是用來打破的。如果有人打破了你的紀錄,就說明他們的傑出程度已經達到了某種可以計量的範疇,人們也應當給他們一些應有的尊重。

此外,你大概多久會見證創造歷史的偉大時刻,感到自己成為了歷史的一部分?

想像一下,假如貝比-魯斯在1961年看到羅格-馬里斯破掉了自己單賽季60次本壘打的紀錄,這可是自從1927年就創下的了不起的豐碑;又或者盧-格里克能夠看到1995年卡爾-瑞普肯在1995年超越了自己在1923-39年創下的連續2130場出場紀錄的時候,會是什麼一番什麼景象?

威斯布魯克追平並最終打破我所創下的單賽季三雙次數的紀錄實在是一場非凡的表演,能看到這一天的到來,我感到非常開心,也恭喜他能夠做到這一點。這對於他,對於媒體,對於廣大球迷而言都是一次偉大的旅程。他為這項運動平添了不少樂趣,也給所有人帶來了不少議論的談資。

我欽佩威斯布魯克全能的身手和掌控比賽的能力。他是一名非凡的運動員,他激情四射且才華橫溢,他的比賽極具觀賞性。他在本賽季的表現令人印象非常深刻。這樣的演出放在任何時代都堪稱偉大。

這樣的數據能為他贏得MVP嗎?

另外一個隨之而來的問題就是,威斯布魯克的超級數據能為他贏回MVP嗎?MVP的評選準則應該更傾向於球星的個人表現,還是球星對球隊的整體貢獻,抑或是球隊的戰績排名呢?

例如火箭的詹姆斯-哈登雖然三雙次數只有威少的一半,但是他所在球隊的戰績卻比雷霆強出不少。騎士的勒布朗-詹姆斯曾經多次榮膺MVP,本賽季「只」打出了12次三雙(截止4月4日)但是他所在的球隊仍然是總冠軍的有力爭奪者。人們同樣會為馬刺的科懷-倫納德留出一席之地,一位身手全面,防守起家的球星,他能夠從不同的方面為球隊的勝利做出貢獻。本賽季他又打出了多少三雙呢?一次也沒有。

然而我還是會投給威斯布魯克,原因如下:

1.當凱文-杜蘭特令人震驚地以自由球員的身份加盟了勇士隊之後,威斯布魯克以一己之力扛起了雷霆隊的進攻。

2.本賽季他在與聯盟任何一位後衛的較量中都擊敗了他們。

3.最重要的是,他本賽季卓越的表現和創下職業生涯紀錄的個人成就理應得到褒獎。

如果你對歷史問題並不感冒,下面的內容就可以放棄了

如果說我還會為自己的場均三雙數據而感到驕傲的話,那一定是因為我在創下這些數據的時候所面對的對手了。

張伯倫,NBA歷史上最具統治力的大個子,曾經告誡一位記者,「別讓後人忘了我們曾經有多麼偉大。」雖然張伯倫已經離我們遠去,但是我還是想要重新引用他這番話。

五年前,在NBA工作的弗蘭-比林伯利製作了一部12集的系列片來介紹1961-62賽季,《巨人們的賽季》,這個題目實在是再適合不過了。1961-62賽季也是多年來最配得上這個題目賽季。

那部紀錄片里記錄了那個偉大賽季的方方面面,我的三雙只是那個賽季偉大畫卷里的一部分。

在那個賽季里,張伯倫出戰了費城勇士隊的每一場比賽,而且一分鐘也沒有休息過。雖然他的對手們竭力想要阻止他得分,但是他還是以50.6%的命中率得到了4029分,換算下來也就是場均50.4分,而且他還成為了聯盟歷史上唯一一名得到100分的球員。此外那個賽季他還搶到了場均25.7個籃板(在前一個賽季里,他剛剛創下了聯盟單賽季籃板球紀錄,搶到了足足2149個籃板球,也就是場均27.2籃板)。4000分,場均50.4分,27.2籃板,單場100分。這個紀錄有可能會被打破嗎?

其他人也打出了漂亮的數據,但凱爾特人贏得了總冠軍

那個賽季里一共有6名球員的場均得分超過了30分,這也是NBA歷史上僅有的一次。得分榜上排在張伯倫之後的是埃爾金-貝勒的場均38.3分。雖然他因為服兵役而缺陣了32場比賽,不過也得到了1836分。沃爾特-貝拉米的投籃命中率高達51.9%,領銜全聯盟,他的場均得分也有31.6分。鮑勃-佩蒂特得到了31.1分,傑里-韋斯特和我都得到了30.8分。貝勒的場均38.3分也是目前NBA歷史上的賽季第二高場均得分。

雖然這些人都打出了英雄式的數據,但是綜合了防守,籃板以及均衡得分能力的凱爾特人卻在賽季里笑到了最後,也為他們贏得了13年11冠中的第四座獎盃。最終凱爾特人的領袖拉塞爾也榮膺當年的MVP。

當時聯盟中只有9支球隊,卻擁有22位名人堂球員。能夠與他們同場競技不論是對手還是隊友,都實屬我的榮幸。

當拉塞爾和張伯倫說「今晚沒人能再上籃」了的時候,你真應該把他們當回事。

貝勒、佩蒂特以及其他被遺忘的傳奇

凱爾特人當時不僅擁有拉塞爾,還有鮑勃-庫西、湯姆-海因索恩、弗蘭克-拉姆齊、薩姆-瓊斯和KC-瓊斯。貝拉米當時在芝加哥包裝工隊,尼克斯隊由強悍的里奇-蓋倫率領,他也是一位高產的得分手。

威爾特-張伯倫當時身邊還有保羅-阿里津、蓋伊-羅傑斯和湯姆-戈拉。錫拉丘茲民族隊擁有多爾夫-謝伊斯、哈爾-格瑞爾和約翰尼-科爾。而湖人隊則由韋斯特和貝勒帶領,後者是我眼中最全能、最受忽視的球員。

當時的聖路易斯老鷹隊,也就是亞特蘭大老鷹隊的前身,擁有控球後衛蘭尼-威爾肯斯以及由克里夫-哈根,克萊德-拉弗萊特以及鮑勃-佩蒂特組成的前場陣容。後者基本上算是大前鋒這一位置的鼻祖,也是一位在當代被嚴重低估的球員。底特律則擁有拜利-霍維爾,唐-奧爾以及吉恩-蘇。

而我們辛辛那提皇家隊也擁有神射手傑克-特威曼,差不多在兩個賽季之前,他成為了聯盟里前兩個能得到場均30分的超級得分手之一(當然了,另外一個是張伯倫)。我在後場的搭檔,阿倫-博克霍恩(Arlen Bockhorn),他也在那個賽季打出了職業生涯的最高得分。

在中路,我們擁有維恩-埃布里,他剛剛開發出了中距離跳投,這樣一來就跟我們的擋拆配合得天衣無縫了。我在1960年奧運會中的隊友鮑勃-布澤爾在攻防兩端都是一位勤勉的球員,也是一位不可多得的優質大前鋒。我們的球隊中還有另外一位我在1960年奧運會上的隊友,阿德里安-史密斯在快攻中迅如閃電,而且在25-30英尺的投籃也能提供穩定的火力輸出。

我們的比賽節奏非常之快,我們也從不刻意放慢速度。而且我們還創下了當時的投籃命中率紀錄,45.2%。因此那個場均三雙的數據並非靠我一己之力得來的。我們有不少產生助攻的方式。

更重要的是,我們打出了四年來的最佳戰績,也終結了四年連續無法殺入季後賽的尷尬紀錄。

皇家隊棋差一招,紅衣主教笑到最後

我們沒能做到的,也可以說是那個時代沒有其他球隊能做到的事情是——跨過「紅衣」奧爾巴赫麾下凱爾特人的這道坎。1957年(實為1958年),比爾-拉塞爾受傷病困擾,聖路易斯老鷹隊在那一年奪得了冠軍。1967年,費城勇士隊在常規賽贏下了當時創紀錄的68勝,同樣獲得了最終的冠軍。

1963年,我們在東部決賽里把凱爾特人拖入了搶七大戰。接下來那個賽季,傑里-盧卡斯(Jerry Lucas)來到了我們的球隊,但是鮑勃-布澤爾(Bob Boozer)在賽季中期被交易離隊——我仍然認為那是NBA歷史上最糟糕的交易——那個賽季里我們在常規賽戰勝了凱爾特人,但是最終他們再次捧得總冠軍。

順便說一句,我在1960-61賽季加盟皇家隊並收穫26個三雙之前,聯盟的單賽季三雙次數紀錄是9個——這個紀錄由另一名皇家隊球員莫里斯-斯托克斯(Maurice Stokes)創造,他在1958年生涯最後一個賽季里書寫了這一紀錄。那個賽季末期,斯托克斯不幸遭遇了足以結束職業生涯的嚴重傷病,這讓皇家隊和NBA失去了一位出色的全能球員,同時也改變了我們球隊的運行軌跡。

人們總想去比較球員,比較不同的時代,但其實你很難做到。你要考慮到很多因素,比如出場時間,出場次數,得分(難易)的改變,還有其他數據統計方式的變化。所以我不會去比較威斯布魯克和我自己,也不會比較他打球的時代和我打球的是滴,我把這些事情留給籃球歷史學家來決定。

我了解我當年的對手,也知道我取得了怎樣的成就,對我來說這已經足夠優秀了。在我看來,我的NBA生涯就是一名完美職業球員的寫照,在職業賽場打拚了14年。我的場均三雙賽季和1971年密爾沃基雄鹿的冠軍,都是我的精彩職業生涯的高光時刻。


沒什麼可誇的,明明就是刷出來的,本來是47分的三雙,在最後兩秒的垃圾時間硬生生給刷到了50分,沒什麼好吹的,真的。真沒什麼好吹的。


左手威少,右手哈登,就好像高考的時候碰到了一個單選題,明知道只有一個答案是對的,然而當排除所有不可能的選項之後,有兩個選項怎麼看著都是百分百正確,怎麼選?

問:出題人的意圖是什麼?答:他想讓我死。


我在等下一個問題:

如何評價維斯布魯克拿下第43/44次三雙?


沒啥說的MVP


沒什麼好說的,這只是一個數據刷子靠刷數據刷出來的,真的不用吹,說不定刷著刷著就四十三次,四十四次了對吧,說不定就刷出來一個MVP對吧。

MLGB,我一個詹密要是再看見有人說威少是數據刷子的話,就叫二營長上義大利炮了→_→

打掘金那場比賽的最後時刻,不知為何,瞬間熱淚盈眶。


推薦閱讀:

NBA中Westbrook到底是個什麼級別的控衛?
威少和歐文誰更厲害?
你最討厭的球星球迷是哪幾個?
如何評價凱爾特人十六連勝終結?
勇士隊是季後賽被吊打最多的爭冠球隊嗎?

TAG:NBA | 籃球 | 拉塞爾·威斯特布魯克RussellWestbrook |