House 與 flat 的區別在哪裡？

01-09

題主在備考雅思，考口語時part1部分兩次都碰到這類的問題，大概就是問house 和flat 你喜歡住那種之類的，但是完全搞不懂兩者之間的不同之處,對了，還有apartment

house是獨立的一幢房子，有一層的，也有兩層的。

flat（英）、apartment（美）是公寓，即高層住宅樓中的一間。

住這兩種住宅的體驗挺不一樣的。國內城市裡其實大部分人住的都是公寓。在美國，house一般帶一塊草坪，景色倒是不錯，不過維護起來也要費工夫。

區別：House 的門一般就是一戶人家的家門，獨門獨戶；apartment 的門是單元門，一個單元門裡面還有好多戶人家，不是獨門獨戶。

Flat 和 apartment 大多數情況下可以認為是同義詞。

另：house 也有不是「單獨一棟」的，比如 LDOCE5 在 house 詞條下給出的 row house。

Flat [英] 和apartment [美]都是套間，即公寓式住房中的一套，apartment [英]是指套間flat中的一間。

House顧名思義，房子，獨棟的。主要區別在於house的地皮歸房主，房主按時交地皮錢。