背單詞是學英語的好辦法嗎?
我們學漢字,也從來沒有背過什麼單詞,可不照樣都過來了。為什麼我們學英語的時候需要背單詞呢?(我中學的時候從來沒有專門背過單詞,可是到了大學,從四級背到六級,從六級背到托福,gre……什麼黑寶書、藍寶書、紅寶書都背遍了)
我推薦使用http://www.vocabulary.com來學習單詞。
之前用過單詞app,個人感覺這些app可以取代單詞書,但並不能很好地解決熟詞偏義的問題,也無法檢驗用戶是否掌握了單詞的每個常用釋義。相較於單詞書,這些app的貢獻只是在於:
1.給單詞提供了多元化的材料,如圖片,音頻等。
2.加入了軟體演算法,優化了單詞重複頻率,使得單詞的遺忘時間延長。2.加入社交屬性,讓背單詞這件無聊的事情不那麼無聊。如好友PK,打卡分享等等。而http://vocabulary.com很好地解決了這些app沒有解決的問題。這個網站給出的單詞釋義並不是從詞典上直接抄過來的,相反,它給單詞提供了更有趣的解釋,一改傳統詞典上呆板枯燥的風格,釋義採用口語化的表達,生動形象,詼諧幽默,不時抖個機靈,給人的感覺像是一個native speaker在向你叨嘮著這些詞在現實生活中的用法。正如官網所言:http://vocabulary.comcombines the smartest dictionary with an adaptive learning game that will have you mastering new words in no time. 你需要做的就是輸入自己想學的單詞,剩下的可以全交給這個網站。
總之,結合語境學單詞才是王道。背單詞不僅枯燥,而且孤立地去死記硬背短期雖然可以「認識」很多單詞,不過你真確定自己會用這些死記硬背下來的單詞嗎?
通過泛讀泛聽可以大量增加被動辭彙,通過口語和寫作輸出才能把這些被動辭彙轉化為主動辭彙。
之前回答過類似問題,就不細說了。http://www.zhihu.com/question/48459275/answer/112483558http://www.zhihu.com/question/48714938/answer/112479610http://www.zhihu.com/question/46892215/answer/112148040
對於學習英語來說,背單詞都算不上方法,是必需的過程。想練武功,先練內功,再談招式。中文和英文是有區別的,中文沒有單詞的概念,你對於辭彙的積累也是學校學習+日常積累轟炸的結果。所以結論是,背單詞是必須的。
(話說我兩個必xu用得還挺好的吧)
誰說學漢語不用背單詞的,小學時一個一個學生字,組詞,造句,不都是在背單詞嗎?關鍵問題是我們通常所說的「背英語單詞」和學習一門語言必須的「記憶單詞」到底一不一樣,我們「背英語單詞」到底是為了學英語,還是為了應付英語考試。
想學好任何一門語言,都得從認識單詞開始,但這個認識可能和我們通常意義上的「背單詞」不同,回想學母語的過程,應該是先聽到這個詞的讀法產生「這個東西就是xx啊」這樣的概念,然後學會準確說出xx這個詞,最後學會閱讀和書寫。正確的學語言方式應該都是這個步驟。在中小學時期,英語課程要求並不高,以我自己來說,當時學英語的順序是先在老師的帶領之下讀「apple-——a-p-p-l-e,蘋果"然後再在對話中運用,這種方式雖然機械,但仍基本遵循著聽-說-記憶-運用的正常流程,因此,我們很多人初中小學時記住的單詞,要遠比高中大學印象深刻。而到了高中大學(僅討論高考和四六級),對口語的要求幾乎為零,對閱讀和寫作的要求卻大大上升,這讓我們練習說的時間被壓榨的幾近於無。同時,對一門外語,我們很難有機會在生活中認識運用它,也就少了像學母語時那種」這個東西就是xx啊「這樣的意識,同時基本沒有加深記憶的機會。在這種情況下,一種違反語言學習規律,卻可以迅速提高在書面上使用英語能力的方法出現了,那就是背單詞。背單詞主要的目的是記住一個單詞的拼寫以及與其對應的中文意思,這對提高閱讀成績十分有效,也可以在某種程度上使自己的作文顯得十分『"高大上」,這也就是我們背單詞的原因了。
背單詞的話,是無法把辭彙很好滴轉化為積極辭彙的...
其實題主所說「我們沒背漢字」是一個不太正確的說法,不是我們沒背漢字,只是我們是無意識在識字,而識字的過程中就是我們所謂的「背單詞」了。但作為以漢語為母語的中國人,鮮有人會去主動背英文單詞。所以事實上認識一門語言總是從「識字」開始的,只是我們在學英語時有意識到「識字」這個階段,而在學習漢語時沒意識到而已。
這是我的做法http://music.163.com/#/program?id=13029037
推薦閱讀:
※求助英語大神,下面這個句子說的日期到底是幾號?
※iPhone5和iPhone5s的複數形式是什麼樣的?
※為何will not與shall not的縮寫是won"t與shan"t?