英文口語的單字發音與長句發音有哪些可避免「中式發音」的技巧?


英語專業的來探討下 ~ ~ ~ ~ ~

1.儘可能地少計算語音在表達中的權重,練習思維才是關鍵,也更為有效;

2.多對比聽力材料,耳朵好了嘴巴才會好:

地域上要聽:美、英、澳、加、新、西等等口音

體裁上要聽:英文有聲讀物(朗誦)、新聞、廣播、影視作品、歌曲

3.讀單詞時:

除了母音的發音不飽滿、輕音濁化現象之外,-tion,-ing,-sh/ch,-th

等等都是很容易暴露口音的。。。 it of one girl word world 說不好的大有人在

「中式發音」也要分南北,吃的豆腐花有咸有甜,學的英語也會各具地方特色,

有些地方的人分不清L/R,有些分不清W/V,有些把C讀成Sei,更多人不能正確地說出H

L/N混淆,-s,-z區分不開 這些都是可以通過練習改變的,多讀多分析,最大程度降低反應速度

使用語音教材、軟體,拗口令都不錯,貴在堅持和卓絕的意識!!!

4.讀長句時:

語音語調的升降,連讀、弱讀 an apple = anapple 什麼的

改起來都快,無非就是作一點再作一點,先誇張再收斂

練語速可以唱歌:快歌練連讀,慢歌練發音

這部分找資料也容易,就不做進一步闡釋了

------------------------------------------練習是最簡單也是最難的事兒----------------------------------------

-------------------------------------------------真正的難題在這兒------------------------------------------------

5.糾正嘴型、口腔的運動、聲帶發音的部位、共鳴腔的運用,很顯然,中國人說英語很容易聽起來乾癟無力,而很多影視劇里,演員的聲音都聽起來:性感、活潑、有故事。。。其實前面4步做好了就會有母語人士誇獎你口音好了,但是不要驕傲,鸚鵡學得像人還嘖嘖稱奇頻頻鼓掌呢,但是說得不好聽呀(天生嗓音條件好的你請略過哦哦)。

如果想做高階練習,以假亂真,還必須考慮以下的方案

①嘴型、口腔運動問題的解決方案:

a.找好模仿對象對著鏡子練(美國安妮海瑟薇,英國凱拉奈特瑞,不怕面癱的話暮光女也行)

b.找志趣相投的外國人練(請投其所好,提前做好功課,提高對話質量,減輕負罪感)

②練習聲帶和共鳴:

a.學習動物叫聲可以起到一定程度上的作用:一來釋放天性、二來能運動到平時不常發音的部分

b.練氣息,在牆上鋪一片面巾紙,吹它,不讓它掉下來

說了這麼多,其實我只下意識努力做了1、2、3、4,第5要付出太多時間成本。。。最重要是在目前的環境下,我的語音程度還算夠用,雖然本著匠人態度,今後還需要好好打磨,嗯嗯。。。

但題主並未提及自己將在哪個領域使用英語,因此練習的強度、材料的選擇還需要自行定奪。

如果方法有用,望題主告知。。。畢竟是要拿英語當藝術學的同道中人啊


這真是個好問題。學習外語其實就是模仿。學習這種語言的發音,相當於在雕琢仿品的細節。細節仿地好,可與高級贗品媲美,人家真的會誤以為這門語言是你的母語。

而太多人只顧得上交流的需求,並沒有那個心思去注意一些細節。這就解釋了為什麼很多旅英華人英語說的不標準,口音嚴重,辭彙量不豐富,卻不影響日常生活。

我不是英語方面的專家,但有些細節想和大家分享,希望能幫到樓主。

首先是-ly。Fortunately, comfortably等等,這個ly不是「力」。具體是什麼我也說不清楚,你可以把自己的話錄下來對比英劇美劇試試。我相信有很多人這個說的不好,並且沒有意識到。

然後就是cat,大多數中國人嘴張得不夠大,有些時候還會在「ae」音後面加「i」。Again,試著對比電視劇。

還能想到的就是「i」音。它不是短的「衣」,而是腹部發力,好像肚子上被人打了一下的感覺,十分短促,不是簡單的截短的「衣?」。

還有就是clever和pleasure的e音,嘴不張大,可中國口音把它發成張大嘴的「ae」,和前邊的例子正好相反。

暫時想到這麼多。以上是過去剛來英國時候觀察英國人說話細節得出的。也許是因為當年我所在的學校沒有說中文的,所以給了我很多機會去觀察別人。我本身不太愛說話,所以說的比較少,聽的比較多,避免急著去交流而忽略細節。


對於一般人來說,控制速度是最重要的,不要越說越快,自己覺得很流利,別人聽得費勁。長句多停頓,不要一口氣說完。


並非英語大牛,最近對這個問題也有點兒小感悟..

小時候,學習音標太不紮實,後來還有用"漢字讀音"標英語單詞的習慣..(萬萬不可)

首先要對各音標熟悉,口型和讀音..

然後,多聽多練,比如看些美劇.英劇的,融入情景對學習英語是有很大幫助的.

不要怕錯,仔細分別自己讀音和準確讀音的區別


推薦閱讀:

為什麼有些單詞加上後綴讀音就會變得有些不一樣?
普通話里的聲母n在i和ü前是齒齦鼻音[n]還是[?]?
在你聽過的語言中哪些你認為是「好聽」的,哪些是「不好聽」的?
請用簡短的話解釋什麼是語音學/音系學,你在生活工作中是否用到此學科知識?如果我想了解,推薦哪些書籍?
口誤把「上湯娃娃菜」說成「上蒼娃娃泰」,這是怎樣一種現象?

TAG:發音 | 英語 | 英語學習 | 英語辭彙 | 英語口語 | 口語 |