有什麼工作適合會多種語言(比如英德法)的人?

01-09

哎那麼多人糾結在題主的語言能力問題上但題主只是好奇多語（忽略能力）在找工作時有什麼優勢而已
題主屬於懶得去考各種東西的類型所以能寫出來的指標比較少結果就被各種黑作為一名文科研究生閱讀寫作和對外交流都是少不了的對自己的水平也是有認知的所以各位就不用在這方面替我操心了
而且這個問題並不是一個personal的問題題主關注的也並不是我自己的水平怎麼樣
所以這個問題可以重述為：多語（在水平足夠的情況下）對於找何種工作有較大幫助？

謝邀。

個人認為，在大多數情況下，會多種外語對於找工作並不會起太大的作用，因為多數工作並不需要那麼多種語言。

這裡我說的多語言是掌握三種或三種以上的外語（比如題主說的英德法）。一般來說在非英語為母語的歐洲國家，如果能夠在熟練運用英語的同時也可以使用當地語言，那麼找工作肯定是加分項，很多時候掌握當地國家語言甚至是必須的。不過如果再多一門外語，似乎在工作中也一般用不到，也就沒有太大用處。

需要多種外語的情況，我想了一下，一個是一些政府機構或者國際組織，比如聯合國、歐盟，不過這樣的崗位實在是少之又少，他們的崗位也大多要求有特定的專業背景。還有如果你是搞文學或者語言研究，多語言也有幫助。

所以，還是建議在學外語的同時，掌握好一門專業知識。

小語種不到C2 在職場上等於沒有學過，而且在國內總的來說不是一個可以變現的優勢。

在國內並沒有什麼有逼格的工作需要講多種歐洲語言，要實際說用的話恐怕只能去歐盟商會這樣的地方，也不會比講英語的同事多做什麼貢獻，純粹是有機會練習而已。另外國內企業面對歐洲的海外發展部門desk research可能會認為能看懂德法資料是個有用的點，僅此。

歐洲的度假酒店前台能跟你講八國語言，是因為人家成天要面對的客戶是來自歐洲各地的平頭小老百姓，你不講對方母語就沒有生意可做。中國公司還不太涉及要到歐洲地盤上管生意的情況，工作上對接外方不講英語的情況幾乎沒有。不講英文敢來中國旅行的西方人都很少遇到。

國內找工作有用的，反而是日語韓語俄語甚至是東南亞這些，和我們經濟關係密切，東道國英語普及又很糟糕的情況。

噢對了，五道口有一群混混老外的工作是給中國網遊公司做海外客服，多語種會話也算有用，不過這活不建議你做哈

IT helpdesk

謝邀，聯合國或者國際組織，建議5語言精通基礎上考慮這個

盧森堡和比利時說法語，荷蘭說荷蘭語。不要問我哎呀比利時不是荷蘭語和法語區之類的嘛bla bla bla。

看問題日誌，題主把自己語言水平刪去了？

英語六級650+(GT沒考過)

德法 B1-B2(考慮考個C1)

唉，怎麼說你好呢，這種語言水平，只適合面對一群完全不懂外語的中國人裝一下逼。真的。連國外大學的入學資格都夠不到，還想著找什麼工作。我就搞不懂了，知乎上的人怎麼一個個地都這麼自信呢，自信過頭就是自大了啊。

硬要抖機靈回答一個的話，比如紅燈區的服務人員？人家還會中文，老闆，有發票，之類的。

機場的information啊

SAP顧問實習默默舉個手，日語專業，擅長英語，在學法語中，SAP顧問這個職業對語言能力要求還是挺高的，不過我說的是做國外項目的話，英語是基本工作語言，小語種是涉及到跟客戶或者技術顧問溝通的時候會用到，出於對希望充分發揮自己的語言能力的考量，是我選擇這個職業的原因之一。

我也只是過了德文B1，不過感覺好簡單的，但是也沒滿分，90多，和滿分同一檔。

因為家人要求，考了德福，很悲催的，寫作3，其他4，滿分5分。有些都沒去過德國的都滿分了，好悲催呀。德語系的學的系統，語法基礎紮實，閱讀能力強，但是留學過也有留學過的優勢，聽力比國內好。

樓主你不必因為某些人的嘲諷就把你的外語能力到什麼水平給刪掉，你寫著你的水平，更方便別人給你提出各種建議。如果你只有B1水平，別人不知道讓你去做同聲，那也是悲劇。至於有的人嘲諷的，就是因為他自己沒那個水平，又眼紅別人會的外語多，他自己學了點，不過是個小暴發戶，能好到哪裡去啊。真正懂多門外語的高人像陳寅恪這樣的，對人很低調很客氣的。

雖然我身邊很多人英語都太弱了，但是找翻譯類工作才發現，德語已經跟python一樣爛大街了，再說20年之內歐洲爆發宗教大戰，德語貌似會白學，除了德國人來中國避難。

上海有很多展覽會，是外國公司委託國內的會展公司進行布置的，屆時你可以去參加。也就是你可以在上海參加會展公司，為外國公司參加上海的會展布置和招聘當地人。也可以去當兼職，對外語要求並不高，英語的300一天，德語的500一天。

我和你差不多，英語德語能和人交流，能接電話，法語和西班牙語僅限於打打遊戲看懂簡單的郵件。現在滾去寫程序了。

其實我覺得滬江網是個不錯的選擇，但除非你能拿出相當硬的學歷證書，不然人家會不鳥你。

補充：突然我想起來了！空乘人員！！

國家元首。

不過你得會羅馬尼亞語

排名第一的答主說的太誇張了吧，C2水平基本就是母語著或者多語者水平了，C2標準如下

Can understand with ease virtually everything heard or read.
Can summarize information from different spoken and written sources, reconstructing arguments and accounts in a coherent presentation.
Can express him/herself spontaneously, very fluently and precisely, differentiating finer shades of meaning even in the most complex situations
別說小語種，英語我都沒見過C2水平的中國人。一般大學外語專業小語種專業的top10本科畢業生，實際的水平，大約也就是B2的門檻，一般還有瘸腿的方面。公司的翻譯也不是沒見過，水平也就是工作範圍內還不錯，不要動不動嚇唬人，牛人是有，但是C2還是很少的。.具體到我學的俄語方面，C1的都很少，有水平在B2到C1之間就騙人說能同傳了，至於展會之類的翻譯，那玩意兒需要B1么？

以前高考選專業，本想讀個語言，年長些的好友和我說：如果不是想專門搞學問，你在大學還是修個第二專業吧。

一個精通一門外語的語言學生尚且不那麼好找工作，略懂幾門外語的人單靠語言又能謀什麼差事呢？

外語這東西，錦上添花的作用罷了。寫在簡歷里也不太會放在前頭，作為重點技能，只是作為補充實例間接表現一下自己的學習能力吧。如果真要以語言謀生，那也在精不在廣。一個英語專8頂3，4門B1了。

但同時，能懂多門語言，意會在翻譯中流失的人文趣味，比到此一游的旅客更能領略當地風情一些，積累了閱歷，總不見得有壞處。雖不能折現，但也許會是題主你日後待人處事的助力吧。

僅提供一個思路，博物館文物或者圖書保護類工作。我當時申請相關工作的時候都明確說明要多語言。尤其象你會的這幾種語言的國家，都有著悠久的文化歷史。據我朋友說，國內目前很重視文物保護這個方向，所以或許是個前景不錯的方向。但是你除了語言還需要有其他技能，比如藝術史，比如科學。

另外可以想到的只有外企了。我的話會日語英文（中文母語），當時申請一個在日本的美國公司，就對這兩種語言都有要求。

導遊

首先要定義什麼是「會多種語言」。是都學過一點，是過了哪門專業考試，還是可以流利地口頭/書面溝通，這個很重要。國內大學生都受過英語教育，但是真正可以做到流利溝通的有多少？這裡面也包括英語專業的學生。「流利溝通」跟語法掌握的多好或者單詞背的多少關係不大，與是否了解對方文化背景和思維方式息息相關。這些可以通過關注外國文學/音樂/影視鍛煉；當然最直接的還是和外國人直接接觸。

如果不能做到流利溝通的程度，在國內會多種語言的優勢幾乎沒有。與其分散精力學習多門語言，不如專攻一門英語。

如果在歐洲這種多文化多語言的地區工作，會多門語言是一個很大的優勢。

所以總結就是：如果你在國內，你的工作需要你經常往歐洲跑，那麼會多種語言會讓你顯得很突出。

淘寶代購。你會發現，近幾年人民幣對外購買力上升，對內通貨膨脹。普遍受過高等教育的80後成為市場主流消費人群，所以國外代購近幾年的生意呈爆髮式增長。義大利的奢侈品，北歐的保健品，法國的紅酒，都是整個市場上炙手可熱的品類。並由於小語種的限制門檻，使得歐洲產品的市場競爭不如美國產品的競爭那麼激烈。可以從淘寶代購做切入點，通過市場反響慢慢篩選產品；後期有望成立貿易公司，掌握一兩個小品牌的中國代理權。只要足夠努力，終有回報。

不要想工作有沒有用了，會多國語言不覺得很帥嗎，而且多語言學習開發大腦

先回答問題。在國內工作，小語種用處及給自己帶來的效益微乎其微。（除搞小語種教育的工作）

大型外企在國內本土化都很好，部分外企甚至偏向直接招國內院校畢業的學生，更划算，對本土更了解。

我是搞工科的，所以語言對我就是工具。在國內工作，中文和英語足矣。

但是在歐洲工作或者學習，至少要會一門歐洲語言（德法西），只會英語局限太大，部分國家國民英語水平並不高。

一旦回國工作，這小語種也就成了情懷和逼格了。

題主彆氣，說風涼話的都是嫉妒。再沒用，我樂意學不行嗎？

裝大B

當大V

出國領隊