你一生的故事,這篇科幻名著看不明白,有人能說說嗎?


簡單地補充幾句。

七肢桶實際上是一種正在向4維進化的3維生物,所以他們的身體是3維的,而思想已經進化成了4維。他們的思維方式已經沒有了3維的因果關係了,一思考就有結果,沒有過程,而且這個結果是唯一的,是註定的。很多知友提到自由意識和預知未來之間的悖論,其實這個悖論是源於三維思維的「預知未來」,因為它還存在因果關係,自由意識就會因為看到未來而去改變未來。但4維思維不同,你看到的已經是自由意識影響之後的結果,或者說是終極未來,只是因為時間的關係,它還沒發生而已,擁有三維身體的你正在一步步去把你在未來的決定變為現實。

回到小說,結尾女主面對悲劇的選擇,她會猶豫,但她始終會選擇那個她看到的未來,或者說這本來就是她確定好了的,包括她猶豫的過程,實際上早已發生了無數次,但現實只有一次,她為何會選擇生下這個註定會離她而去的女兒,文章最後一句已經作出了回答,因為她選擇 to make love to make you ,她選擇的其實不是讓悲劇發生,而是讓愛發生,不然這一切都沒有意義。


這部作品我看完第一遍 什麼玩意

再看完第二遍 我靠 神作啊

語言學家通過學習外星人的語言獲得了感知未來的能力 (物理學中的變分原理 我第一遍看時還覺得用光的折射那個例子干蛋 後來再看 我靠 不就是書中說的那個因果效應么)

然後 語言學家看見了她女兒的一生 跟那個男物理學家 做愛 做她


如何理解特德·姜(Ted Chiang)的小說《你一生的故事》(Story of Your Life)? - 科幻小說

已經有人討論過了。我在那個問題裡面的評價是傑作,但可能作者沒有中文的背景,想像力還是不夠更開闊。


女主在研究破譯外星生物七肢桶語言的過程中,漸漸明白了他們的語言和人類完全是不同的模式,人類的語言是線性的而七肢桶的語言是鋪展開的。最後女主發現,對於七肢桶而言時間就是一個普通的維度,能夠任意穿梭,語言的先後順序自然也沒有意義。女主在和七肢桶接觸的過程中不知不覺也擁有了這種能力,在女兒出生之前就看到了女兒的一生,這部分是穿插在正文的敘述裏的,想想是個很震撼的故事啊_(:3ゝ∠)_


這部書的核心論點是語言 語言可以改變人的思維模式

圍繞這個 作者寫了一個語言學家 通過學習外星生物七肢怪的「圓形語言」 學會了非線性時空觀

圓形語言需要首尾同時起筆 好比我們左右手同時寫字 這樣就需要書寫者有預見這個單詞有多長 寫這個字要多久 而不是按順序寫

女主學會這個語言 也就是學會了預見未來


你就是你的宿命 - 知乎專欄


我們把故事從小說里抽離出來,放到電腦動畫里去理解。

把故事裡的人類和七肢俑想像成動畫故事裡的智能AI。

在這個漫長的動畫故事裡,人類思考問題是線性的,是因果率的。人類觀察這個故事世界是連續不斷從開始到結尾,以為自己的每個不同選擇都會改變故事的最終走向。直到他們遇到了另外的種族七肢俑。

七肢俑觀察到的故事宇宙是目的性的,所有的一切開始和結局都已經註定了。他們獨特的思維方式讓他們擁有了身體在故事宇宙,意識卻能俯瞰時間的能力。就彷彿他們身體在故事裡,意識在故事外拖著進度條把整個故事都看完了。但是七肢俑並沒有改變未來的想法和能力。因為預知了未來就失去了自由意志。就像女主擁有了預知未來的能力後,所觀察到的未來都是故事已經寫好的劇本。她和七肢俑們只是恰巧有了偷看故事劇本的能力,卻沒辦法改變祂。

最後是那些沒有預知未來能力的人類,他們心中反覆思量,不斷糾結做出的選擇,所謂的自由意志也許也是故事的劇本里註定好的。只是他們不知道未來,所以自以為是自己的選擇。就好像女主的女兒,她就沒有預知未來的能力,所以她應該擁有自由意志,可是她所有自己努力做出的選擇女主在很多年前就知道,就已經確定了。從女主的角度看,她女兒擁有自由意志么?所有的選擇從出生,戀愛,畢業,到最後攀岩墜崖,是她自己選擇的么,還是誰早就註定好了?

這就是決定論吧。


繞來繞去都不好好說話。

我來三句話總結這篇小說吧。劇透!劇透!劇透!警告!

——————————————————————————————————————————

1.女語言學家通過與外星人交流學習對方非線性語言獲得突破時間障礙洞悉未來的能力。

2.她看到了自己的未來,看到了與男友(將來的丈夫)結婚生女並且女兒長大後意外身亡的未來。

3.外星人突然離去,但女主角坦然面對一切,繼續走向已知的未來。

——————————————————————————————————————————

你一生的故事,這個你是指主角寫信給的對象——她的女兒,她對尚未出生的女兒的一生早已洞悉。

請原諒,這個故事對我來說並不震撼,因為特德·蔣並不是這類語言學科幻題材的首創者。


第一遍看到中間的時候以為我看懂了 看到最後又突然不懂了 其實我一開始以為是因為與外星人交流學習的過程中回想與女兒的一生來治癒自己 後來才明白生下女兒是外星人離開後的故事 女主預知了未來 所以她無法反抗 這就是歲月之書悖論的反面 所以才會在書中穿插她與女兒的回憶 一本很神奇的書 不僅僅是一個虛構的故事 也是一種思維模式的轉變 覺得自己一開始糾結於故事的先後還是歸結於自己的線性思維


如果看不懂的話可以先看看電影《降臨》不過電影不夠全面,還是小說比較精彩。


提供了一種人類本身的可能性


女主角因為學習外星人七肢桶的語言文字而獲得看到未來的能力,所以她看到了未出生的女兒短暫的一生。因為七肢桶的思維是目的論的,所以它們能同時看到現在與未來。

比如說,對於光沿某個角度照在水面上又以另一個角度在水中前進的現象,人類的解釋是折射率引起光的改變,而七肢桶的解釋則是光線抵達目的地的時間最小化了。


這篇小說是一篇回憶錄,但是不同於別的回憶錄是在事情結束後書寫。

這篇回憶錄是在事情發生中寫的(具體時間應該在「想要個孩子」事件前後)。

因此回憶錄的內容包括兩個部分,對於之前和七支桶接觸的回憶,和對於未來女兒一生的回憶(關於未來的回憶錄)。

回憶七支桶的部分,是為了解釋為什麼關於女兒的一切能夠在發生前知曉。

最為難得是作者能夠通過對於研究七支桶的語言部分的科學幻想,使得女主能夠對話女兒的部分變得合理。

吐槽待續……


嗯作為知乎新手,以及物理化學生物的愛好者,而且近期看了降臨這部電影,我想說的是,這部電影里很完美地用到了四維的這個概念。而且。。這是神作啊啊!!神作啊!神作啊!!!(重說三)

四維其實就是時間。只有長度的線是一維。同時擁有長和寬的面是二維。而再加上了高的立體圖形是三維。而後再添加一個維度,時間。就是第四維。我們都生活在三維的世界裡。但是相對的,低維度的生物無法理解高維度的生物。舉個例子。人類都有食管。但是二維生物則不能擁有食管。假如二維生物擁有食管,那麼這個食管則是像分割線一樣把整個二維生物切開了。

但是為什麼電影以及小說中女主能夠理解七腳怪的四維和語言呢?因為他們也是三維生物。但是不同的地方在於,他們的思維,又或者說是思維方式,已經進化到了四維。對於三維生物來說,時間是線型的。而對於四維生物,或是擁有四維思考方式的生物來說,時間在他們眼裡不存在始終,不存在因果。一切都已經註定會發生,註定會存在。當然,這也是三維生物對於這種思維的理解。對於三維生物的我們來說,「預知未來」是線型時間的內容。但是對於四維生物,未來和過去這兩個概念是不存在的。

但是反過來,七腳怪存在於三維之中。他們的身體沒有「前」,「後」之分。也正貼合了他們無始無終又不斷循環的思維方式。也就是說,他們雖然在精神上看到了一切,但是依舊過著線型的生活。也是因此,他們的語言不分先後。哪怕他們想要表達一遍我剛剛所說的這些話,他們所畫出的圓形語言之中,不存在開頭與結尾,而所有的單詞,短語,都會與我的順序完全不同。因為他們的語言,不存在先後,只存在於理解整個句子的含義。正如原著所說,「就好像你同時從句子的開頭和結尾寫字一樣。」但事實又有些微妙的不同。因為七腳怪是同時寫下所有的字的。他們在一開始就知道句子內所有的內容。

七腳怪們四維的思考方式造就了他們的文字和精神。也正驗證了女主所說的學習一種語言會改變你的思考方式。女主也看到了未來,過去,和所有的一切。線型的時間不再是一條線段,而是一個封閉的圓。她知道了未來之中,自己生命里最重要的兩個人會離自己而去,但是卻沒有做出任何改變,是因為她還在線型時間的三維空間里生活,而不是跳出了第三維。

而就算她嘗試去修改,時間的自我修復也不會做出讓她做出這種修改。換句話說,她沒有嫁給男主,沒有生下女兒,也就是另一種方式上的丈夫離開,和女兒的死亡。由此可見,時間的流動不可逆也不可變。有可以說,時間本就是一個閉合的循環。它不存在始終,沒有分支也沒有波動。你所試圖去改變的事,最後也只會走向相同的道路,到達所謂的「終點」之後,再開始下一個循環。因為因果不存在與時間之中。不存在因為什麼而導致什麼。只是因為時間的流動,接下來會發生什麼。而隨著流動的繼續,那件事情發生了,僅此而已。


推薦閱讀:

請問有哪位科幻大神知道這篇科幻老文的出處?
被恐龍追趕到底是怎麼樣的一種體驗?
EVE只是一個遊戲么?
有沒有遇到過或身邊有一些像是穿越者的人(不光時間,還有空間)?

TAG:科幻小說 | 科幻 | 科幻電影 | 科幻世界雜誌 | 姜峯楠 |