為何will not與shall not的縮寫是won"t與shan"t?
01-09
如題,為何will not與shall not的縮寫是won"t與shan"t?總覺得這兩個縮寫與其他常見的英文縮寫比起來與原形相差很大,尤其是兩個縮寫中根本見不到字母l的影子。
won"t來自woll not的縮寫,woll是will的一種古語形式。
(參考:won"t - Wiktionary)至於為什麼shall、woll和not縮寫時l丟失了,我並沒有找到理由。
也許人們覺得這很自然,並不成為一個問題……woll not----&>wonnot----&>won"t
woll是will的另一種形式,其他還包括wolle, wole, wel, 等等各種形式,因為各個地方發音差異很大,統一書面語又沒定型,所以同一個意思會有很多不同拼寫。willn"t 之類的形式也有的,
shall not----&>shalln"t----&>shan"t
至於為什麼 l 不見了大概是 lnt 組合不好發音的緣故
推薦閱讀:
※iPhone5和iPhone5s的複數形式是什麼樣的?
※自學英語,在有了強大的語感和辭彙量後,還需要接受中國應試教育的英語嗎?還有請問各位語法如何學習?
※英語構詞對詞義有什麼影響?
※在英語學習中你是如何記單詞的?
※英語形容一個人寫作文筆好怎麼說?