「決定一個人的一生,以及整個命運的,只是一瞬之間。」正確的德語翻譯是什麼?

德語 名人 歌德


Der Augenblick nur entscheidet über das Leben des Menschen und über sein ganzes Geschick. (Aus:Hermann und Dorothea,《赫爾曼與竇綠苔》)

推薦題主一個查德語名言名句的網站:http://www.aphorismen.de,按作者及關鍵詞搜就好。


Manchmal war es einfach nur ein Augenblick, in dem das Leben sogar das ganze Schicksal einer Person entschieden wurden.


推薦閱讀:

在歌德學習德語是怎樣的體驗?
德語專業要不要留學?
自學德語(目的是將來閱讀),應該使用什麼教材呢?
pf在德語中如何發音?
德語被動態什麼時候用durch或mit?

TAG:德語 | 德語翻譯 |