usb線的插頭英文名是什麼?

就是那種iphone的充電線的前面的插頭,線是cable,那前面的插頭叫啥?


Connector。

如果你強調是「插頭」而不是「插座」(「公頭」而不是「母頭」),那就是 Male Connector。


下面有翻譯:)

I"m not aware of there being a standard term. I would call it a "USB connector" or "USB plug". Generally, I think will know what you"re talking about if you use one of those terms. The whole thing is called the "USB cable" or "USB cord".

I hope this is helpful.

**************************************

栗子的知乎答案索引:栗子樹

栗子的微信公眾號:E-Speller 或者 栗子英文 (只有精彩的原創)

**************************************

感謝 @SilentLeo 的翻譯

這裡並沒有一個特定的固定搭配來形容這個物件。我一般把USB插頭稱作USB plug or USB connector. 使用這兩個詞中的一個足以使人明白你的意思。而整根USB線的叫法是USB cable 或 USB cord。希望這個答案能幫到您。


插頭叫 plug,插座叫 socket 或者 receptacle。

usb線的插頭英文名是什麼? - 匿名用戶的回答 - 知乎 說得沒錯,不過我沒聽人口語里說過 male / female connector……


再怎麼有常用語,有Spec的東西當然還是要以Spec為標準:

USB - Wikipedia

Receptacles and plugs[edit]

The connector mounted on the host or device is called the receptacle, and the connector attached to the cable is called the plug.[51] The official USB specification documents also periodically define the term male to represent the plug, and female to represent the receptacle.[52]

51. Hewlett-Packard, Intel, Microsoft, NEC, ST-Ericsson, Texas Instruments (6 June 2011). Universal Serial Bus 3.0 Specification: Revision 1.0. p. 531. Retrieved 2011-07-26.

52. quot;USB 2.0 Specification Engineering Change-USB.orgquot; (PDF). USB Flash Drive Alliance. Retrieved 2014-12-29.

至於[51]和[52],自行查閱吧。


i call it plug


高中時的外教解釋為「you"re sha bi」


Adapter


USB 是什麼單詞的縮寫呢?


推薦閱讀:

在英語中 wealth 和 fortune 同為「財富」 的意思,兩者之間有什麼區別?
為什麼單詞「dialectical」(adj.方言的)還有「辯證的」的意思?方言和辯證有什麼關係嗎?
現代英語的辭彙量到底有多少?
為什麼英語 fiancée(未婚妻)和 fiancé(未婚夫)的拼寫不一樣,發音一樣?
英語中,friend和enemy組合成frenemy表示敵友,這種由反義單片語合的英語新詞數量多嗎?

TAG:英語 | 英語辭彙 | 英語單詞 |