為什麼德國有名的流行歌手大都多唱英語歌曲而不是德語歌曲？

01-09

德語流行歌曲

在知乎，應該先問「是不是」，再問「為什麼」

德國有名的流行歌手大都多唱英語歌曲，是這樣嗎？我真的沒覺得

記憶中還是有很多很有名的唱德語的紅歌手。

Herbert Gr?nemeyer，當年一首《Mensch》，很還念。這位是06年世界盃官方主題歌，開幕式上那首的演唱者。

Nena,《99 Luftballons》，再版了若干次

Yvonne Catterfeld，永遠的《Fuer Dich》和《Du Hast Mein Herz Gebrochen》，因為聽的多，能完整背下歌詞。同期還有一個Jeanette Biedermann. 只是Jeanette是唱英語歌的，在我看來就是一個德國製造的「小甜甜布萊尼」。（Jeanette 照片就不貼了）

Xavier Naidoo，德語RB。《 Nicht von dieser Welt》有超百萬的銷量。

再來比如Helene Fischer，德語專輯《Farbenspiel》，一周登頂德國排行榜，並迅速風行整個德語區（德國，奧地利，瑞士），並且登上了荷蘭，比利時，丹麥等國家的排行榜。11張金唱片銷量。是自1975年以來，德國最暢銷的專輯之一。

樂隊方面更多

Rammstein，名曲太多

Die Toten Hosen，名曲太多

Silbermond， 《Symphonie》，《 Das Best》

「德國花兒樂隊」 Tokio Hotel，後期為了照顧國際市場，出了一些英語歌。但成名的還是德語歌

Die Prinzen。一首《Deutschland》，相信大家應該都聽過，還被謠傳為「06世界盃主題曲」。 06年的世界盃主題曲是上面我寫的第一位Herbert Gr?nemeyer演唱的。

另外還有比如Oliver Pocher和Stefan Raab這種跨界喜劇明星。時不時的出個單曲，市場反應都很好。應該可以算是唱德語歌的歌星了。

比如Oliver 2010年出的世界盃相關音樂《Schwarz Und Weiss》

Oliver Pocher

Stefan Raab

PS ,上面這兩位在電視節目上的形象，可沒照片看著這麼正經，帥氣。特彆強調一下

另外還有大量的民歌樂隊，只唱歡快的「Volksmusik」，雖然不見得國際知名，但在各地CD賣的都不錯，尤其是有狂歡節的科隆，啤酒節的慕尼黑之類地區。

不是專業流行音樂從業人士，也不是研究德語流行音樂的，聽過的歌還是比較有限。所以只能只羅列很少數的德語流行歌手。

誠然，有很多德國歌手為了照顧國際市場，用英語演唱，比如Sarah Connor.

但還是覺得在德國，唱德語歌曲的知名流行明星非常的多。

這個問題本身有問題，你沒問what就給why。但湊合答吧。基本上，這是個可靠邏輯和常識回答的問題。首先，你所謂的紅是指worldwide還是local？如果是worldwide，請想，為什麼世界其它地方的人要欣賞德語歌？德語畢竟小眾。顯然英文作為非官方世界通用語言比德語要更具有傳播優勢，讓更多人接受，language gap更小。唱英文紅是正常現象，靠德語紅才是不正常現象。如果你是指德國本地的「紅」，這很可能是個bias，因為你很可能不了解土生土長德國人所認為的唱德語歌紅人是誰。

你聽的比較少。

英文歌曲更國際化，有助於他們更快打入國際市場。