初讀《紅樓夢》,選哪種版本的好?
01-11
第一次讀,想選一本比較明白清楚,忠於原著的,有註解最好。
有點嚮往脂評本的,但又割捨不下那些詞語註解科普什麼的(脂評本大多沒有)。有人說高鶚改了文意,但現在比較入門的好像都是一百二十回的版本啊。家裡有一本一百二十回的,黃山書社出版的,黃小田批的《紅樓夢》,不過沒有詞語註解。想問問大家有什麼推薦的版本比較好(對於我這種初學者),希望大家盡情科普不吝賜教,另外如果大家有好的購買鏈接發上來也好吖~
謝謝大家啦
紙質書推薦三秦社剛出了一版紅樓夢
這個版本也是脂本匯校,勘校非常仔細,彙集了不少脂本的優點,添加了脂批,帶注釋,這個非常適合對《紅樓夢》研究不深的讀者,還添加了回前墨和回後評,大觀園圖畫的也很講究。
這圖就是我畫的
先看87版電視劇,對讀原著幫助超大。如果對紅樓夢不太熟悉,看書的時候人物關係會混亂。
然後看人民文學出版社的,這是大眾讀本。有注釋,紅學家注釋的。
細啃完,對紅樓夢就有基本認識了。配合紅樓夢詩詞曲賦全解,作者:蔡義江,食用更佳。然後買紅樓夢脂批匯校本。這是個所有脂批的匯總版本。因為脂批里前面批語很多,看的時候非常容易齣戲走神連不起來,所以首讀並不推薦。
最後就是版本問題。主要是寫法差異,高老師確實改了不少,不過初讀可以忽略,細研究起來的話才能感覺到。如果你後面買了那個脂批匯校就可以感覺到了。可以對比著看。
最後40回確實是在扯淡,所以先看87版電視劇,那個結局經過一堆紅學家商議出來的,個人覺得比較靠譜了。
紅樓夢是個坑,因為版本眾多又沒有結局,或者說是沒有具體寫結局,所以一旦喜歡上紅樓夢,要做好心理準備233。
順便如果有Kindle的話,上面我說的這些書都有,人民文學的好像不要錢,蔡老的大概9塊,脂批匯校好像六七塊。推薦閱讀:
※《紅樓夢》開始描述的無緣補蒼天的五色石穿插在整個故事中,怎麼理解它就是寶玉的前身?
TAG:紅樓夢小說 |