去德國旅行一個月,德語需要到什麼水平?
本人英語很好,口語交流無障礙。想去德國玩一個月,德語需要學到什麼水平?
研究了一下《歐洲共同語言標準》。六個級別可以這麼總結:
A1入門級,緩慢清晰條件下親切簡單話題交流水平;A2基礎級,清晰條件下日常話題交流水平;B1進階級,一般條件下出行無礙交流水平;B2高階級,校園學習生活基本無礙;
C1流利級,職場工作交流基本無礙;C2母語級,寫作有內容有深度長文水平;所以德福考試院稱通過德福需要達到B2/C1的水平。
如果需要旅行基本沒有語言障礙,需要達到B1水平。注意,我指的意思不是學完A1-B1三本書,而是達到B1水平。當然,如果你到時候只學完了A2也達到了A2水平,也大致能夠用。話說有的培訓機構把第二冊書的課程就稱之為「中級德語課程」,O(∩_∩)O哈哈~你為旅遊一個月而學的德語估計說出來德國人也會跟你講英語。
一句不會也能玩下來。
想減少點障礙的話,建議先學會發音規則,這個很快就能掌握的,掌握了之後就至少能知道地名的正確讀音了,這個我覺得挺重要的,因為如果按英語的發音規則拼讀,有些差別還是挺大的,更何況還有?這個字母(ü中國人可以蒙對,?、?可以假裝不帶點,?則一般人大概率蒙成Beta)。而且德國人就算講英語、公共交通的廣播就算有英語,遇到地名一般也會按德語的發音規則讀。再如慕尼黑的英語是Munich,德語是München;拜仁州的英語是Bavaria,德語是Bayern。
然後是問候語、數字、時間、日期等日常表達。買東西、辦事時要客氣,Danke不離口。
再然後,既然是旅行,學點公共交通相關的吧,至少要知道Bahnhof(縮寫Bf)是火車站、Hauptbahnhof(縮寫Hbf)是中央火車站等等。公共交通工具的廣播很多時候都只有德語,你當然不能指望想短期內完全聽懂廣播,特別是含著熱豆腐一樣的人工廣播,但是聽出左邊下車還是右邊下車還是很容易的,links是左,rechts是右。好在現在車站、車廂內一般都有電子顯示牌了,語言障礙少了很多。另外,並非所有城市的公交網站都有英語,即使有,英語版也可能內容不全(包括德鐵網站),這個就藉助某些瀏覽器的翻譯功能或者谷歌翻譯吧,建議用德翻英。(德國各城市的公交票制不盡相同,藉助公交自助游的話一定要提前做好功課。)住宿相關的倒是沒必要學,因為絕大多數賓館服務員都能講不錯的英語。德國人幾乎人人會說英語,而且很樂意英文交流。你一個月學的德語的交流能力,還不如說英文與德國人交流,所以不必學德語也能正常旅遊。
Hallo!Danke!Das, das und das, bitte.Tschüss!
一個月不需要學德語了吧,英語夠了。我剛來德國的時候說了半年英語,還是活下來了
不明白,為何有人會想來德村旅遊?
從我的經歷來說,英語,在德國,真的不是你想像的那麼通用,可能柏林、法蘭克福這種大城市要好些。記得我一開始德語不好的時候,在南德某州第二大城市的德意志銀行,整個銀行的前台竟然都沒有人會說英語,最後找了半天,才找到一個會說英文的職員,磕磕巴巴用英語交流,終於把事辦完了。而和很多人想像的不同,巴黎反而是一個用英文可以暢行無阻的地方。我建議還是學點基礎的德語,拿個德語旅遊手冊之類的學段時間,另外,有個叫翻譯官的APP好像也不錯(非廣告,沒拿錢)。而且,明顯,德國人更願意用德語跟你交流,尤其是一個上了年紀的人,非常非常友好,如果你問路,當他(她)覺得可能你沒弄明白的時候,甚至會不辭辛苦地把你領到你要去的地方,哪怕要十幾二十分鐘。不懂的時候,就多說幾個「bitte?」,一般,他們會很耐心得再跟你解釋,不要不懂裝懂。晚上的時候,如果一個人出來逛,記得遠離酒鬼,一般晚上10點鐘以後,就要特別注意。
德國人英語沒有那麼好。不過呢你問年青人基本都會。大媽大叔就夠嗆了。旅遊夠用就行。我還遇到過只會說葡萄牙語的來問路,然後火車上有個德國人會義大利語。然後倆人霹靂巴拉居然交流成功了。
只是遊玩兒的話,會Hallo!(你好,哈魯),Danke(謝謝,當可)就好了。德國年輕人和服務業從業人員英語幾乎是母語水平,西部南部人民普遍比較熱心,愛說英語(東部沒去過,不清楚)用磕磕絆絆的德語交流不如直接用英語,買票住宿用英語也都沒問題。如果對德語感興趣,想用德語交流,至少學到歌德學院要求的B2水平吧。
我覺得下面兩句就夠了23333
Ich verstehe nicht.Kannst du Englisch sprechen?如果沒有德語基礎的話,我覺得學3個月能開口說話都已經不錯了。當時110課時才學到可分動詞不可分動詞、完成時,每周學兩天也要10周吧
當時是認真的學了半年的時候,可以看懂一些對話,聽懂很多簡單的日常聽力,就是憋不出來一句話。到了德國自己差不多都800課時了,不知道為什麼自己說話他們聽不懂,十分尷尬。另一方面德國人說話又比較隨意,課本上學個wie geht"s 他們又說wie l?uft"s 想日常旅遊說德語交流,我覺得學個半年多背點東西才能說的出來吧
Ps德國人英語爛可是他們真的很喜歡說,日常用英語問問他們也是熱心度加倍。學德語四年,在德國的時候一般的情況是:我要買一個東西,然後跟賣東西的人對上眼了,在我還沒來得及展示我的德語之前,人家就已經切換成英語了
用英語可也。
Hallo, Ich kann nicht Deutsch sprechen, ich spreche Englisch!
剩餘的加上 @雷侃的回答就夠用了。
一句不會就行啊 小學剛去美國前三月毛都沒聽懂過 照樣活的開開心心的
說英語就好了....
推薦閱讀:
※尼採的那句「殺不死我的,會讓我變得更強大」的德文原文是什麼?
※德語關於es gibt的用法
※從語言學的角度看,為什麼不同的人名能夠喚起不同的情感和印象?
※第一次考完德福是怎樣的體驗?
※請問德語辭彙量要多少才能讀懂德語哲學文章?