德語B2/C1 以後怎樣自學？

01-09

德語到差不多B/C之後就一直不上不下（德福19）。既沒有學校或課本的指引，自己也沒有切實可行的方案，時間一長不進反退。
處於一種」總覺得拚命突擊很快就會有大的進步，但是每每想努力就無所適從，茫然沒有方向「的狀態，然後一直卡在這裡。

曾經很努力，很討厭自己現在的狀態，已進入挫敗沮喪期，覺得除了懶和頹廢沒有辦法形容了。
求前輩指點B/C瓶頸階段德語自學經驗。

感謝 @木梟邀請。

這個問題，問的相當好。客觀來說，我沒什麼資格來為題主答疑解惑，因為我自己的水平應該也就是C1（在德國波恩大學測出來的）左右，而且現在工作了估計水平已經下降了很多。

我當時也有同樣的感覺。到了C1之後，確實沒有以前那種突飛猛進的感覺了。剛學德語的頭兩年，成就感非常強，尤其是發現自己逐漸能夠和德國人交流起來，那種收穫和成長的感覺真是特別好。

之所以到了C1覺得很難繼續提高，沒有什麼其他特別的原因，就和學習其他所有的東西一樣，因為到了一個【不較勁不玩命無法提升的階段】。

舉個例子。很多喜歡紅樓夢的朋友，在讀了兩三遍原著之後，會開始對紅學研究以及這本書背後的故事產生興趣。於是去亞馬遜找一找，買一點周汝昌，劉心武，俞平伯，張愛玲的書看看。雖然有些艱澀一些，但仍然可以讓你迅速提升紅樓夢相關的知識。你知道了程高偽續本的真實情況，知道了一些版本學的知識；認識了脂硯齋這個人，了解了一些紅樓夢草蛇灰線的魅力；再看看考據派的一些東西。總之，很快你就會對紅樓夢的了解到一個新的高度。

但是，當你發現想更進一步的時候，就沒有這麼簡單了。首先，需要你把原著真正讀透；其次，需要去看一些第一手的資料，而不能再僅僅看一些學術成果了。最後，需要自己去思考，自己去推斷。很多人都不走不到這一步（當然我覺得也沒必要一定走到這一步），也就停在了C1的階段。

廢話了那麼多，我覺得德語學到C1之後也是一樣的。到C1（或者專八通過）之後，想要再提高，確實需要切入更多深層次的東西。經過人咀嚼的教材讀物逐漸不能滿足提升的需求了，需要更多去接觸原版的德語讀物，原汁原味的德語素材，並和德國人鍛煉口語，學習文化，汲取知識。而這個過程，不僅需要極大的耐心和專心，也同樣需要交際能力和溝通能力。這對德語學習者的要求無疑是很大的。而想要自學提高，那難度更是顯而易見了。

所以，總結來說，並不是無法自學提高了，而是需要付出的學習成本越來越高，高到很多人無法接受，無法堅持。僅此而已。

多說一句，我個人覺得，從語言根基來看，扎紮實實學到C1很夠了。接下來，要不就繼續深造（比如很多用德語學工科的同學，就可以鑽研一下自己專業的德語辭彙和術語了），要不就把自己掌握的這門語言打造的更加生活化，更有樂趣，更實用。具體什麼意思，相信大家都明白。所以，題主別給自己太大壓力，在網上和身邊找點自己感興趣的東西（比如我玩德語版的FM），你總能不斷提升自己的德語水平的。

以上。

B2-C1之後就可以開啟信息大爆炸時代、自主學習啦。學習的四個維度還是逃不過聽說讀寫四個方面。有專業方向的去讀專業文獻，聽行業內辯論、分析、模仿整篇文章行文邏輯和句式表達。平常可以看各種新聞Spon, ARD 什麼的。這個時候德語不僅是研究對象，也是獲取信息的工具啦。我之前直接考的C2，但是見過B2試卷，覺得不管B2還是C2學完之後還是有很多事情可以做～

準備c2 考大語言證